Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pneumonie à Staphylococcus aureus
S. aureus
SARM
SARV
SDRM
Staphylococcus aureus
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
Staphylococcus aureus résistant à la vancomycine
Staphylocoque doré
Staphylocoque doré résistant à la méthicilline

Translation of "staphylococcus aureus résistant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline | staphylocoque doré résistant à la méthicilline | SARM [Abbr.] | SDRM [Abbr.]

methicillin-resistant Staphylococcus aureus | meticillin-resistant Staphylococcus aureus | multiple-resistant Staphylococcus aureus | MRSA [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Health | Natural and applied sciences | Agricultural activity


Staphylococcus aureus résistant à la vancomycine | SARV [Abbr.]

Vancomycin Resistant Staphylococcus aureus | VRSA
IATE - Health
IATE - Health


Staphylococcus aureus résistant ou avec résistance intermédiaire à un glycopeptide

GISA/GRSA
SNOMEDCT-CA (organisme) / 406606000
SNOMEDCT-CA (organisme) / 406606000


staphylocoque doré résistant à la méthicilline | SDRM | Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline | SARM

methicillin-resistant Staphylococcus aureus | MRSA
pharmacologie > pharmacie | médecine > épidémiologie
pharmacologie > pharmacie | médecine > épidémiologie


Lignes directrices pour l'évaluation de la sensibilité aux antimicrobiens de Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM) et le signalement des cas et Commentaires sur les staphylocoques à coagulase négative résistants à la méthicilline (SCN_R

Guidelines for Testing and Reporting of Antimicrobial Susceptibilities of Methicillin Resistant Staphylococus aureus (MRSA) and Commentary on Methicillin Resistant Coagulase Negative Staphylococci (MR-CNS)
Titres de monographies | Médicaments
Titles of Monographs | Medication


infection à Staphylococcus aureus résistant ou de résistance intermédiaire à un glycopeptide

GISA/GRSA
SNOMEDCT-CA (trouble) / 406607009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 406607009


porteur du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline

Methicillin resistant staphylococcus aureus carrier
SNOMEDCT-BE (finding) / 432415000
SNOMEDCT-BE (finding) / 432415000


Staphylococcus aureus [ S. aureus | staphylocoque doré ]

Staphylococcus aureus [ S. aureus | staph aureus | golden staph ]
Maladies bactériennes
Bacterial Diseases


pneumonie à Staphylococcus aureus

Staphylococcal aureus pneumonia
Bronches | Maladies bactériennes
Bronchi | Bacterial Diseases


Staphylococcus aureus de sensibilité diminuée aux glycopeptides

Glycopeptide-Intermediate Staphylococcus Aureus | GISA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, il y a un certain nombre de problèmes dans des collectivités, comme le staphylococcus aureus résistant à la méthicilline, et donc des épidémiologistes — et c'est la même chose pour la tuberculose — collaborent avec les territoires pour trouver les façons les plus appropriées d'intervenir.

As well, there have been a number of issues such as the burden of methicillin-resistant Staph aureus in communities, so epidemiologists—and the same on tuberculosis—work with the territories around the most appropriate ways to respond.


G. considérant qu'un pourcentage élevé d'infections nosocomiales sont causées par des bactéries hautement résistantes comme le staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM) et le clostridium difficile, qui représentent un risque grave pour la sécurité des patients;

G. whereas a high percentage of hospital-acquired infections are caused by highly resistant bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and C. difficile, constituting a serious risk to patient safety;


G. considérant qu'un pourcentage élevé d'infections nosocomiales sont causées par des bactéries hautement résistantes comme le staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM) et le clostridium difficile, qui représentent un risque grave pour la sécurité des patients;

G. whereas a high percentage of hospital-acquired infections are caused by highly resistant bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and C. difficile, constituting a serious risk to patient safety;


Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. exige l'adoption de mesures efficaces pour combattre la résistance aux antibiotiques, y compris de mesures prévoyant la délivrance d'antibiotiques uniquement sur prescription médicale, ainsi que l'élaboration d'orientations ayant pour objectif de réduire la prescription d'antibiotiques et de la limiter aux cas où le recours à un antibiotique est effectivement nécessaire, des initiatives visant à améliorer les tests de marqueurs viraux afin d'encourager une consommation plus raisonnée d'antibiotiques et, le cas échéant, des codes d'hygiène; invite à accorder une attention particulière au staphylococcus aureus résistant à la méticilline; ...[+++]

28. Demands effective measures to combat antibiotic resistance including measures to make antibiotics prescription only, guidelines to decrease the prescription of antibiotics to limit it to cases in which the use of an antibiotic is indeed necessary, efforts to improve marker tests in order to encourage a more cautious use of antibiotics, and, where appropriate, hygiene codes; calls for special attention to be paid to the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) bacteria; points out that the ECDC shou ...[+++]


27. exige l'adoption de mesures efficaces pour combattre la résistance aux antibiotiques, y compris de mesures prévoyant la délivrance d'antibiotiques uniquement sur prescription médicale, ainsi que l'élaboration d'orientations ayant pour objectif de réduire la prescription d'antibiotiques et de la limiter aux cas où le recours à un antibiotique est effectivement nécessaire, des initiatives visant à améliorer les tests de marqueurs viraux afin d'encourager une consommation plus raisonnée d'antibiotiques et, le cas échéant, des codes d'hygiène; invite à accorder une attention particulière au staphylococcus aureus résistant à la méticilline (S ...[+++]

27. Demands effective measures to combat antibiotic resistance including measures to make antibiotics prescription only, guidelines to decrease the prescription of antibiotics to limit it to cases in which the use of an antibiotic is indeed necessary, efforts to improve marker tests in order to encourage a more cautious use of antibiotics, and, where appropriate, hygiene codes; calls for special attention to be paid to the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) bacteria; points out that the ECDC shou ...[+++]


28. exige l'adoption de mesures efficaces pour combattre la résistance aux antibiotiques, y compris de mesures prévoyant la délivrance d'antibiotiques uniquement sur prescription médicale, ainsi que l'élaboration d'orientations ayant pour objectif de réduire la prescription d'antibiotiques et de la limiter aux cas où le recours à un antibiotique est effectivement nécessaire, des initiatives visant à améliorer les tests de marqueurs viraux afin d'encourager une consommation plus raisonnée d'antibiotiques et, le cas échéant, des codes d'hygiène; invite à accorder une attention particulière au staphylococcus aureus résistant à la méticilline; ...[+++]

28. Demands effective measures to combat antibiotic resistance including measures to make antibiotics prescription only, guidelines to decrease the prescription of antibiotics to limit it to cases in which the use of an antibiotic is indeed necessary, efforts to improve marker tests in order to encourage a more cautious use of antibiotics, and, where appropriate, hygiene codes; calls for special attention to be paid to the methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) bacteria; points out that the ECDC shou ...[+++]


La tuberculose, la malaria, la blennorragie, la sinusite et les otites infantiles ne sont que quelques-unes des maladies qu’il est devenu difficile de soigner aux antibiotiques à cause de la RSAM, et les microbes présentant une multirésistance aux médicaments, telles certaines souches de staphylocoque doré (Staphylococcus aureus) résistant à la méthicilline (SDRM), peuvent être à l’origine de graves infections nosocomiales.

Tuberculoses, malaria, gonorrhoea, sinusitis and childhood ear infections are just a few of the diseases that have become difficult to treat with antibiotics due to antimicrobial resistance, while microbes with multiple drug resistance, such as certain strains of MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), can lead to serious hospital-acquired infections.


Dix-huit pays possèdent des lignes directrices nationales pour le contrôle des agents pathogènes multirésistants, bien qu'elles ne concernent en général que Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM).

Eighteen countries have national guidelines for the control of multi-resistant pathogens, however, this mostly includes only methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).


Un pourcentage élevé d'infections nosocomiales est provoqué par des bactéries hautement résistantes, telles que le Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRCSA).

A high percentage of hospital-acquired infections are caused by highly resistant bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

staphylococcus aureus résistant

Date index:2021-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)