Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chasseur de sous-marin nucléaire
Ogive SLBM
Programme canadien de sous-marins nucléaires
SNLE
Sous-marin de poche
Sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire
Sous-marin nucléaire
Sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière
Sous-marin nucléaire côtier
Sous-marin nucléaire d'estuaire
Sous-marin nucléaire de poche
Sous-marin nucléaire des côtes
Sous-marin nucléaire du Golfe
Sous-marin nucléaire lanceur d'engins
Sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques
Sous-marin nucléaire à missile balistique
Sous-marin à propulsion nucléaire

Translation of "sous-marin nucléaire de poche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-marin nucléaire de poche | sous-marin nucléaire du Golfe | sous-marin nucléaire d'estuaire | sous-marin nucléaire côtier | sous-marin nucléaire des côtes

gulf-class nuclear submarine
armée
armée


sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire lanceur d'engins | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques | SNLE [Abbr.]

ballistic missile submarine, nuclear powered | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | nuclear-powered ballistic submarine | SSBN [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


sous-marin à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire

nuclear submarine | nuclear-powered submarine
IATE - 0821
IATE - 0821


sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière

Cruise Missile Submarine, nuclear powered | nuclear-powered cruise missile submarine | SSGN [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Programme canadien de sous-marins nucléaires

Canadian Nuclear Submarine Program
Titres de programmes (Forces armées)
Program Titles (Armed Forces)


ogive de missile intercontinental lancé par sous-marin nucléaire [ ogive SLBM ]

sea-launched ballistic missiles [ SLBMS ]
Défense des états
Defence & warfare


sous-marin nucléaire

nuclear submarine
Défense des états
Defence & warfare


sous-marin nucléaire à missile balistique

nuclear powered ballistic missile submarine | SSBN
armée
armée


chasseur de sous-marin nucléaire

nuclear hunter-killer submarine
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


sous-marin de poche

pocket submarine
armée > navire de guerre
armée > navire de guerre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils peuvent effectuer des opérations sous- marines et anti-sous-marines et faire de la surveillance secrète dans le cadre d'activités typiques du genre de celles qu'on rencontre lors d'opérations des Nations Unies, surtout dans des eaux côtières où des sous-marins nucléaires alliés pourraient ne pas être aussi efficaces.

They can conduct both submarine and anti-submarine operations and covert surveillance duties in typical UN types of activities, especially in coastal waters where friendly nuclear submarines may not be as effective.


Ils sont essentiels pour la préparation à la guerre, la formation AS, anti-sous-marins, des Forces canadiennes, américaines et britanniques qui doivent former leurs troupes pour qu'elles puissent contrer les sous-marins traditionnels, qui peuvent être plus difficiles à déceler que les sous-marins nucléaires.

They are essential for AS, anti-submarine, warfare training for Canadian, U.S. and U.K. forces, who need to train against conventional submarines, which can be more difficult to detect than nuclear submarines.


Le Commandant Green vient tout juste de publier un ouvrage sur le sujet de cette réunion, intitulé Security Without Nuclear Deterrence, en s’inspirant de son expérience à bord d’avions d’attaque nucléaire Buccaneer et d’hélicoptères de lutte anti–sous–marine équipés de grenades anti-sous-marines nucléaires auprès de la British Royal Navy, puis de Commandant auprès du ministère de la Défense du Royaume–Uni et enfin d’Officier d’état–major du Renseignement auprès du Commandant en chef de la flotte durant la guerre des Malouines de 1982.

Commander Green has just released a book on this subject, Security Without Nuclear Deterrence, based on his experience as a bombardier navigator in the British Royal Navy in Buccaneer nuclear strike jets and anti-submarine helicopters with nuclear depth-bombs, then later as a commander in the U.K. Ministry of Defence, and finally as a staff officer for intelligence to the Commander-in-Chief Fleet during the 1982 Falklands War.


Le Médiateur invite la Commission a enquêter sur la situation d'un sous-marin nucleaire à Gibraltar

Ombudsman calls on the Commission to inquire into the situation of a nuclear submarine in Gibraltar


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant le règlement de la Marine britannique sur la sécurité des sous-marins nucléaires, les ports de la catégorie Z ne pouvant en aucun cas accueillir un sous-marin nucléaire dont le réacteur est endommagé, ni effectuer des ouvrages de maintenance et de réparation des sous-marins nucléaires, ni non plus abriter des bateaux de guerre dont la propulsion nucléaire est endommagée,

H. having regard to the Royal Navy’s rules on the safety of its nuclear submarines, pursuant to which category Z ports may not under any circumstances be visited by a nuclear submarine with a faulty reactor, be used for the maintenance and repair of nuclear submarines or provide refuge for warships with a damaged nuclear means of propulsion,


C. parfaitement conscient des risques écologiques que comporte la présence d'au moins 110 sous-marins nucléaires désarmés dont 72 sont dotés de 135 réacteurs nucléaires au total contenant des combustibles irradiés qui pourraient provoquer une pollution nucléaire dans l'ensemble de l'Arctique,

C. highly aware of the ecological danger posed by at least 110 laid-up nuclear submarines with 135 nuclear reactors with spent fuel in 72 submarines whose reactors could poison the Arctic with radioactive material,


B. préoccupé par la possibilité que des fuites se produisent et que des radiations puissent être émises par le sous-marin nucléaire,

B. concerned about possible radiation leaks from the nuclear-powered submarine,


6. invite la Commission à augmenter l'aide réservée à la Russie pour le démantèlement de sa flotte sous-marine nucléaire obsolète à la faveur de la catastrophe du Koursk;

6. Calls upon the Commission to increase aid earmarked for Russia to decommission its ageing nuclear submarine fleet in the wake of the Kursk disaster;


3. invite les autorités russes à prendre au sérieux les risques écologiques que présentent les sous-marins nucléaires tombés en désuétude présents dans la région, et de prendre davantage de mesures de sécurité lorsqu'ils les désarment;

3. Calls upon the Russian authorities to take seriously the ecological danger posed by disused nuclear submarines in the region and to lay them up more safely;


Les Américains et les Britanniques ont pris exactement la même décision, c'est-à-dire se départir des sous-marins diesel-électriques pour que les gens ne les poussent pas à favoriser ce type de sous-marin et à réduire le nombre de sous-marins nucléaires, qu'ils jugeaient nécessaires.

Both the Americans and the British have made exactly the same decision, and that decision was to get rid of diesel-electric submarines so people would not force them into diesel-electric submarines and reduce the number of nuclear-powered submarines they felt they needed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sous-marin nucléaire de poche

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)