Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Assistant vétérinaire
Assistante vétérinaire
Auxiliaire de soins aux animaux
Directeur d'entreprise de soins pour animaux d'agrément
Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins
Premiers secours pour animaux
Premiers soins aux animaux
Produit de soins pour animaux
Préposé aux soins animaux
Préposé aux soins des animaux
Préposée aux soins des animaux
Simple
Soigneur d'animaux
Soigneuse d'animaux
Travailleur en soins des animaux
Travailleuse en soins des animaux

Translation of "soins des animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la ...[+++]

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2


assistante vétérinaire | préposé aux soins animaux | assistant vétérinaire | auxiliaire de soins aux animaux

animal care provider | animal rescue officer | animal care attendant | animal keeper
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


préposé aux soins des animaux [ préposée aux soins des animaux | soigneur d'animaux | soigneuse d'animaux | travailleur en soins des animaux | travailleuse en soins des animaux ]

animal care worker
Désignations des emplois (Généralités) | Animaux d'agrément
Occupation Names (General) | Pets


contremaître de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux [ contremaîtresse de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux | contremaître de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux | contremaîtresse de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux ]

stockyard and herdsmen foreman [ stockyard and herdsmen forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Élevage des animaux
Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Animal Husbandry


directeur d'entreprise de soins pour animaux d'agrément [ directrice d'entreprise de soins pour animaux d'agrément | directeur d'entreprise de soins pour animaux domestiques | directrice d'entreprise de soins pour animaux domestiques ]

pet care services manager
Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des chiens et chats | Entreprises de services
Occupation Names (General) | Dog and Cat Breeding | Service Industries


premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
Savoir
knowledge


produit de soins pour animaux

Animal care agent
SNOMEDCT-CA (substance) / 312437002
SNOMEDCT-CA (substance) / 312437002


conseiller des clients sur les soins à prodiguer à des animaux domestiques

help customers on appropriate pet care | instruct customers on appropriate pet care | advise a customer on appropriate pet care | advise customers on appropriate pet care
Aptitude
skill


Effet toxique d'un contact avec d'autres animaux marins

Toxic effect of contact with other marine animals
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T63.6


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty to other ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je voudrais aujourd'hui aborder quatre points principaux: notre programme de soins aux animaux; la collaboration de l'industrie dans les dossiers du bien-être des animaux; le renouvellement de la réglementation gouvernementale en matière de soins; enfin quelques recommandations que nous avons à soumettre au comité.

Today, I want to talk about four key areas: our animal care program; how we collaborate as an industry on animal welfare issues; the renewal of government regulations related to animal care; and finally, I'll talk about a couple of recommendations that we will present to the committee for their consideration.


Les travaux menés actuellement pour mettre à jour les codes de pratique des soins des animaux, où le Conseil national pour les soins aux animaux d'élevage passe en revue chaque espèce, constituent la bonne approche.

The work that's under way now to update the animal care codes of practice, which are going species by species under the National Farm Animal Care Council, is the right approach.


PPC a élaboré un programme vérifiable de soins des animaux pour illustrer et maintenir dans les industries canadiennes du poulet des normes strictes en matière de soins des animaux.

CFC has developed an auditable animal care program to demonstrate and maintain high standards of Canadian chicken industries on farm animal care.


En ce qui a trait aux soins aux animaux, comme ils l’ont fait pour le programme de salubrité des aliments, les PPC ont élaboré, à la suite de consultations auprès d'acteurs de l’industrie et d'experts en la matière, un programme de soins aux animaux qui a reçu le feu vert de l’Association canadienne des médecins vétérinaires et de la Fédération des sociétés canadiennes d'assistance aux animaux.

Under animal care, much like the food safety program, CFC has developed, through consultations with industry stakeholders and experts in the field, an animal care program that has been supported for implementation by both the Canadian Veterinary Medical Association and the Canadian Federation of Humane Societies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des puces électroniques peuvent être injectées dans des endroits accessibles (le poignet pour les animaux de grande taille ou le cou pour les espèces plus petites). Étant donné qu'il importe de pouvoir distinguer facilement les animaux, certains laboratoires ont donné, avec succès, des noms aux animaux, car cela permet d'identifier facilement les individus dominants et les sujets dominés, et d'aucuns considèrent que cela incite le personnel chargé des soins à respect ...[+++]

Microchips can be injected into accessible sites (the wrist for larger animals or scruff of the neck for smaller species. As it is important to be able easily to distinguish animals, some laboratories successfully use names for the animals, as these can easily be used to identify dominant and subordinate animals, and are considered by some to encourage the care staff to increase their respect for the non-human primates.


Des contacts bienveillants précoces entre les petits et les personnes chargées des soins aux animaux permettent d'avoir des animaux moins craintifs, car ces animaux apprennent que des hommes familiers ne constituent pas un danger; toutefois, ils conservent la plupart des attributs propres à leurs congénères sauvages.

Early friendly contact between infants and care-givers will result in a less fearful animal, as the animals learn that familiar humans do not constitute a threat, but the animals will retain most of the attributes of their wild conspecifics.


Toute personne impliquée dans les soins aux animaux ou travaillant de toute autre façon en relation avec des animaux élevés, hébergés ou utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, devrait avoir reçu un enseignement et une formation conformes aux recommandations de la résolution sur la formation et l'éducation des personnes travaillant avec des animaux de laboratoire adoptée par la Consultation multilatérale des parties à la convention du Conseil de l'Europe (STE no 123), le 3 décembre 199 ...[+++]

All persons involved in caring for, or otherwise involved with, animals being bred, held or used for experimental or other scientific purposes should be appropriately educated and trained to the standard recommended in the Resolution on education and training of persons working with laboratory animals adopted by the Multilateral Consultation of the Parties to the Council of Europe Convention ETS No 123 on 3 December 1993.


La personne chargée du bien-être des animaux a la responsabilité physique directe de prendre soin des animaux pendant le transport.

The person in charge of the welfare of the animals has direct physical responsibility for the care of the animals during transport.


Le mot «soins», employé pour les animaux utilisés ou destinés à être utilisés dans des procédures ou pour les animaux de laboratoire gardés pour la reproduction, couvre tous les aspects de la relation entre l'animal et l'homme.

Care is a word which, when used in connection with animals intended for, or in actual use in procedures, or in connection with laboratory animals kept for breeding purposes, covers all aspects of the relationship between animals and man.


Les aliments fonctionnels ou nutraceutiques et les aliments et produits biologiques, les produits de beauté faits à base de plantes, les produits de parfumerie, le tissu, les vêtements, les emballages, les couches pour bébé et les fournitures médicales présentent un potentiel énorme, de même que les aliments pour animaux domestiques, les produits de parfumerie pour animaux domestiques, les couches pour chiens, les produits de soins pour animaux familiers et d'autres produits pour le bien-être des animaux.

Functional foods, nutraceuticals and organic foods and products, plant-based cosmetics, toiletries, fabric, apparel, packaging, diapers, and medical supplies show enormous potential, as do pet food, pet toiletries, doggie diapers, pet care, and other animal wellness products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soins des animaux

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)