Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Assainissement des finances publiques
Caractère durablement sain des finances publiques
Critère de situation des finances publiques
Finances
Finances publiques
Plan de financement prévisionnel
Position budgétaire
Position des finances publiques
Rééquilibrage budgétaire
Rééquilibrage des finances publiques
Simple
Situation budgétaire
Situation de financement
Situation des finances publiques
Situation durablement saine des finances publiques
Viabilité budgétaire
Viabilité de la situation budgétaire
Viabilité des finances publiques
évolution prévisionnelle de la situation financière

Translation of "situation des finances publiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
situation des finances publiques | position des finances publiques | situation budgétaire | position budgétaire

fiscal position
économie > impôt
économie > impôt


situation des finances publiques

government budget position
Budget des collectivités publiques
Public Sector Budgeting


caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques

sustainable government financial position
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


caractère soutenable de la situation des finances publiques | viabilité budgétaire | viabilité de la situation budgétaire | viabilité des finances publiques

budgetary sustainability | fiscal sustainability | sustainability of public finances | sustainability of the government financial position
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Public finance and budget policy | Budget
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Public finance and budget policy | Budget


critère de situation des finances publiques

criterion on the government budgetary position
IATE - Public finance and budget policy
IATE - Public finance and budget policy


situation de financement

funding picture
Finances | Traduction (Généralités)
Finance | Translation (General)


Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme ...[+++]

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.2


état de l'évolution prévisionnelle de la situation financière [ évolution prévisionnelle de la situation financière | plan de financement prévisionnel ]

forecasted statement of changes in financial position [ forecast statement of changes in financial position ]
Finances
Finance


rééquilibrage budgétaire | assainissement des finances publiques | rééquilibrage des finances publiques

fiscal consolidation | fiscal adjustment | fiscal tightening | budget consolidation | budgetary consolidation | fiscal retrenchment | fiscal containment
économie > finances publiques
économie > finances publiques


finances publiques | finances

government finance
économie > finances publiques | administration publique
économie > finances publiques | administration publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La situation des finances publiques lettones est toutefois tributaire du sérieux de l'engagement à assurer la discipline budgétaire; or, la politique budgétaire de la Lettonie se caractérise par son orientation procyclique.

However, Latvia's fiscal position depends on the strength of the commitment to ensure budgetary discipline; consequently, a pro-cyclical stance characterizes Latvia's fiscal policy.


Dans l'ensemble, la situation des finances publiques porte préjudice aux réformes dans le domaine social.

Overall, the situation of public finance negatively affects reforms in the social area.


1. constate que l'analyse de la situation des finances publiques en 2007 et durant la première partie de 2008 fait apparaître une modification claire des tendances économiques et, constate que les dernières prévisions économiques confirment une tendance vers la récession, associée à la persistance de la baisse des taux d'inflation et à des écarts croissants en matière de revenus;

1. Notes that the analysis of the public financial situation in 2007 and the first part of 2008 clearly shows a change in the economic trend and notes that the latest economic forecasts confirm a trend towards recession, coupled with a continued lower rate of inflation and increasing income disparities;


1. constate que l'analyse de la situation des finances publiques en 2007 et durant la première partie de 2008 fait apparaître une modification claire des tendances et la menace d'un ralentissement de l'économie et de la croissance, associées à la persistance de la baisse des taux d'inflation et à des écarts croissants en matière de revenus;

1. Notes that the analysis of the public financial situation in 2007 and the first part of 2008 clearly shows a change in the economic trend and the looming prospect of a slowdown in the economy and growth, coupled with a continued lower rate of inflation and increasing income disparities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- le caractère soutenable de la situation des finances publiques; cela ressortira d'une situation budgétaire qui n'accuse pas de déficit public excessif au sens de l'article 126, paragraphe 6.

- the sustainability of the government financial position; this will be apparent from having achieved a government budgetary position without a deficit that is excessive as determined in accordance with Article 126(6),


Le critère de situation des finances publiques, visé à l'article 140, paragraphe 1, deuxième tiret, dudit traité, signifie qu'un État membre ne fait pas l'objet, au moment de l'examen, d'une décision du Conseil visée à l'article 126, paragraphe 6, dudit traité concernant l'existence d'un déficit excessif dans l'État membre concerné.

The criterion on the government budgetary position referred to in the second indent of Article 140(1) of the said Treaty shall mean that at the time of the examination the Member State is not the subject of a Council decision under Article 126(6) of the said Treaty that an excessive deficit exists.


En troisième lieu, je voudrais signaler que la situation des finances publiques dans les nouveaux États membres est meilleure que parmi les anciens États membres; par exemple, la dette publique moyenne dans la zone euro dépassait les 63% parmi les quinze anciens États alors qu’elle ne dépassait pas le seuil des 60% dans les douze nouveaux États.

Thirdly, I should point out that the state of public finances in the new Member States is better than in the old members, for example, the average public debt in the euro zone was over 63% in the old fifteen, while it does not exceed the 60% threshold in the new twelve.


Cela a principalement trait à une meilleure utilisation des périodes de boom économique en vue d’améliorer la situation des finances publiques.

This relates in particular to the better use of periods of economic boom to improve the situation in public finances.


Dans le même temps, la situation des finances publiques reste délicate: le déficit général moyen a continué de se dégrader pour atteindre 2,8% en 2003, alors que l'équilibre budgétaire avait presque été atteint en 2000.

At the same time, public finances remain under pressure, with an average general deficit of 2.8% in 2003, widening further since the close to balance situation in 2000.


Dans de nombreux cas, les améliorations apportées à la situation des finances publiques ont été obtenues grâce à des recettes cycliques, la baisse temporaire des prestations sociales et des allocations de chômage, les retombées du système universel de télécommunications mobiles ainsi qu'une réduction des paiements des intérêts grâce à la convergence des taux d'intérêt.

In many cases, improvements of public finances have been secured by cyclical receipts, social and unemployment benefits temporary fall, UMTS windfalls and the reduction in interest payments thanks to interest rate convergence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

situation des finances publiques

Date index:2021-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)