Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Point singulier
Période magique
Singularité
Singularité d'une conduite
Singularité de l'espace-temps
Singularité du calendrier
Singularité à grande échelle

Translation of "singularité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
singularité de l'espace-temps | singularité

singularity
astronomie
astronomie


singularité de l'espace-temps

singularity
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


singularité d'une conduite

irregularity of a conduit
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


singularité

special section
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


singularité [ point singulier ]

singularity [ singular point ]
Infographie
Computer Graphics


singularité à grande échelle

large-scale singularities
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


point singulier [ singularité ]

singular point [ singularity ]
Automatisation et applications
Applications of Automation


période magique [ singularité du calendrier ]

calendaricity [ singularity ]
Météorologie
Meteorology


période magique | singularité du calendrier

calendaricity | singularity
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La situation des femmes sur le marché du travail, l'une des singularités des chiffres de l'Espagne, continue d'accuser un chômage très élevé par rapport aux hommes.

The situation of women in the labour market, one of the most peculiar features of the Spanish figures, still shows very high unemployment compared with men.


Pour ce qui est de la frontière entre l'Irlande et l'Irlande du Nord, le Royaume-Uni reconnaît la singularité de l'île d'Irlande et a pris des engagements importants pour éviter la mise en place d'une frontière physique.

With regard to the border between Ireland and Northern Ireland, the United Kingdom acknowledges the unique situation on the island of Ireland and has made significant commitments to avoid a hard border.


La diversité culturelle représente un aspect important qui est constitutif de la singularité de l'Europe et source de force, de dynamisme et de créativité.

Cultural diversity is an important facet constituting Europe's singularity and providing a source of strength, dynamism and creativity.


Dans les conclusions qu’il a présentées aujourd’hui, l’avocat général M. Cruz Villalón souligne que son analyse doit être présidée par les circonstances spéciales de l’affaire en ce qui concerne l’atteinte aux droits et garanties assurés par le droit de l’Union, en raison à la fois de la singularité des mesures adoptées par le Conseil (mesures restrictives de droits et libertés), de leur procédure d’élaboration (sans audition ni possibilité de défense), du fait que le recours devant le Tribunal est le seul moyen de défense dont disposent les intéressés (ce qui constitue une exception manifeste au régime commun de garanties, caractéristiq ...[+++]

In his opinion presented today, Advocate General Pedro Cruz Villalón emphasised that his analysis must be guided by the special circumstances of the case in terms of the effect on the rights and safeguards afforded by EU law. Thus he cited the singular nature of the measures adopted by the Council (measures restricting their rights and freedoms), the procedure for drawing up the measures (in which there was no hearing and no possibility of a defence), the fact that the action before the General Court was the only means of defence available to the parties concerned (a clear exception to the usual system of safeguards that is a feature of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous partageons «l'irréductible humain», l'irréductible singularité de l'être humain.

We share "l'irréductible humain", the irreducible uniqueness of the human being.


Une des singularités du sommet tient aux liens qui s'y sont développés entre acteurs israéliens et palestiniens de la société civile.

The Summit was notable for the growing links between Israeli and Palestinian civil society actors.


Une reconnaissance claire de la distinction entre les missions et les instruments devrait favoriser une clarté accrue en vue de la modernisation de ces services dans un contexte marqué par l'évolution des besoins des usagers, tout en préservant leur singularité liée à des exigences particulières, notamment en matière de solidarité, de collaboration bénévole et d'insertion de groupes de personnes vulnérables.

A clear recognition of the distinction between missions and instruments should help to create more clarity with a view to the modernisation of these services in a context of evolving user needs while preserving their specific nature in terms of the particular requirements of, amongst others, solidarity, voluntary service and the inclusion of vulnerable groups of people.


Une reconnaissance claire de la distinction entre les missions et les instruments devrait favoriser une clarté accrue en vue de la modernisation de ces services dans un contexte marqué par l'évolution des besoins des usagers, tout en préservant leur singularité liée à des exigences particulières, notamment en matière de solidarité, de collaboration bénévole et d'insertion de groupes de personnes vulnérables.

A clear recognition of the distinction between missions and instruments should help to create more clarity with a view to the modernisation of these services in a context of evolving user needs while preserving their specific nature in terms of the particular requirements of, amongst others, solidarity, voluntary service and the inclusion of vulnerable groups of people.


Prenant note des travaux du colloque, organisé à Strasbourg les 29 et 30 septembre 2000, sur « l'économie du livre dans l'espace européen », qui ont permis d'approfondir la réflexion sur la singularité du livre, les évolutions de sa diffusion, les modes de régulation de ses marchés et l'impact du numérique sur son économie.

Taking note of the proceedings of the Conference on the Book Market in the European Cultural Area held in Strasbourg on 29 and 30 September 2000, which helped to delve deeper into the singular nature of books, developments in their distribution, ways of regulating book markets and the impact of digital technology on their economic aspects;


L'idée de gouvernance permet de susciter la réflexion sur la richesse et la singularité du système politique de l'Union, en réfléchissant, par exemple, à l'articulation des compétences.

The idea of governance prompts thoughts about the richness and uniqueness of the political system of the European Union, considering, for example, the articulation of competences.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

singularité

Date index:2022-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)