Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au fur et à mesure des arrivées
Diriger un navire selon les ordres de barre
Order selon les possibilités du marché
Ordre d'arrivée
Ordre selon les possibilités du marché
Ordre soignant
Ordre à appréciation
Ordre à l'appréciation
Ordre à soigner
Placement au fil d'arrivée
Placement à l'arrivée
Selon l'ordre d'arrivée
Valeur de position
Valeur selon l'ordre
Valeur selon le rang

Translation of "selon l'ordre d'arrivée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
selon l'ordre d'arrivée [ au fur et à mesure des arrivées | selon le principe du premier arrivé, premier servi ]

on a first-come first-served basis [ on the first come, first served principle | on a first come, first served basis ]
Spectacles de variétés et Cirque | Hébergement (Tourisme) | Parcs et jardins botaniques
Variety Shows and Circuses | Tourist Lodging | Parks and Botanical Gardens


ordre à l'appréciation | ordre selon les possibilités du marché | ordre soignant

discretionary order
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


placement à l'arrivée [ placement au fil d'arrivée | ordre d'arrivée ]

order of finish
Courses hippiques et sports équestres
Horse Racing and Equestrian Sports


ordre à l'appréciation | ordre à appréciation | ordre à soigner | ordre soignant | ordre selon les possibilités du marché

discretionary order
finance > bourse | finance > valeurs mobilières
finance > bourse | finance > valeurs mobilières


ordre à l'appréciation [ order selon les possibilités du marché | ordre à appréciation | ordre à soigner ]

discretionary order [ order with discretion ]
Bourse | Investissements et placements
Decisions (Practice and Procedural Law)


valeur selon le rang | valeur selon l'ordre | valeur de position

positional weight
informatique
informatique


ordre indexé soit au point médian soit à 1 pas de cotation, selon le prix le moins agressif

alternate midpoint peg order
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


sélection de travailleurs selon des considérations d'ordre génétique

selection of workers on the basis of genetic criteria
IATE - Health
IATE - Health


diriger un navire selon les ordres de barre

conduct ship steering activities | steer vessel in compliance with helm orders | direct ship movements in compliance with helm orders | steer ship in compliance with helm orders
Aptitude
skill


ordre à l'appréciation | ordre selon les possibilités du marché

discretionary order | order with discretion
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsqu’un cheval termine une course au premier rang et qu’un ou plusieurs chevaux terminent la course au deuxième rang, est gagnant tout pari de type couplé dans lequel ont été choisis, selon l’ordre darrivée, le cheval qui termine la course au premier rang et l’un des chevaux qui terminent la course au deuxième rang.

(2) Where one horse finishes a race in first position and one or more horses finish the race in second position, a winning exactor bet is one in which the horse that finishes the race in first position and any horse that finishes the race in second position are selected in the order of finish.


"Aviation Vols à l'arrivée et au départ d'un aéroport situé sur le territoire d'un État membre soumis aux dispositions du traité; Sont exclus de cette définition: ▐ (a) les vols militaires exécutés par les avions militaires, les vols des services des douanes et de police, les vols de recherche et de sauvetage, ainsi que les vols pour interventions médicales et de secours en cas de catastrophe, y compris de lutte contre les incendies, autorisés par l'autorité compétente appropriée; (b) les vols effectués à des fins humanitaires, pour le compte des Nations unies ou de leurs organes subsidiaires et les vols pour interventions médicales ur ...[+++]

"Aviation Flights which arrive at or depart from an airport situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies. This activity shall not include: (a) military flights performed by military aircraftflights by customs and police services, flights for search and rescue purposes as well as medical and disaster relief including fire-fighting which are authorised by the appropriate competent authority; (b) flights for humanitarian purposes under a mandate from the United Nations or its subsidiary organisations and Emergency Medical Service flights, if the aircraft operator has been instructed to perform them (e.g. by the U ...[+++]


Heureusement, je suis arrivée au moment où vous parliez du fait que vous seriez en faveur des amendements que les libéraux aimeraient proposer selon lesquels une violation de l'ordre de surveillance par un délinquant à long terme serait incluse dans les actes criminels qui pourraient provoquer une audition pour délinquant dangereux.

Fortunately, I arrived as you were explaining that you would be in favour of the amendments that the Liberals would like to propose and under which the breach of a long-term offender supervision order would be included in the list of criminal offences that could trigger a dangerous offender hearing.


des ordres ont été donnés directement par les garde-frontières régionaux pour l'arrivée desdits avions, selon lesquels les autorités aéroportuaires ne devaient pas approcher les aéronefs et seul le personnel et les services militaires avaient mission de s'occuper de ces aéronefs et de mener à bien les opérations techniques seulement après l'atterrissage;

orders were given directly by the regional border guards about the arrivals of the aircraft referred to, emphasising that the airport authorities should not approach the aircraft and that military staff and services alone were to handle those aircraft and to complete the technical arrangements only after the landing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des ordres ont été donnés directement par les garde-frontières régionaux pour l'arrivée desdits avions, selon lesquels les autorités aéroportuaires ne devaient pas approcher les aéronefs et seul le personnel et les services militaires avaient mission de s'occuper de ces aéronefs et de mener à bien les opérations techniques seulement après l'atterrissage;

orders were given directly by the regional border guards about the arrivals of the aircraft referred to, emphasising that the airport authorities should not approach the aircraft and that military staff and services alone were to handle those aircraft and to complete the technical arrangements only after the landing;


Nous allons suivre l'ordre de la liste, qui a été dressée selon l'ordre d'arrivée, ainsi que le greffier a structuré ces séances. Chers collègues, je tiens encore, comme la dernière fois, à donner à tous l'occasion d'intervenir, chacun ayant cinq minutes pour poser ses questions, mais nous allons d'abord inviter nos témoins à faire leurs interventions, qui se limiteront à cinq minutes, je l'espère, pour que tous aient le temps de poser leurs questions.

Colleagues, I want to get everybody in again, as we did last time, on five-minute questions, but we're going to invite our witnesses to offer their comments, hopefully in about five-minute capsules, so there will be enough time for everybody to get in with their questions.


Quelle que soit la façon dont le gouvernement va établir ce système de priorités, je propose qu'il affecte les ressources, qu'il crée un système transparent et qu'il précise qu'on ne va pas traiter les dossiers selon l'ordre d'arrivée.

However the government decides they want to create this priority system, I'm just suggesting they allocate resources, create a transparent system, and indicate that it's not going to be first come, first served.


D. considérant que le pourcentage de femmes en Afghanistan sachant lire et écrire est inférieur, selon les estimations, à 5 % et a considérablement baissé pour les petites filles arrivées à l'âge scolaire pendant la période des talibans pour être de l'ordre de 1 à 2 %;

D. whereas it is estimated that less than 5% of Afghan women can read and write, while the literacy rate for girls reaching school age during the period of Taliban rule is substantially lower, standing at approximately 1-2%,


D. considérant que le pourcentage de femmes en Afghanistan sachant lire et écrire est inférieur, selon les estimations, à 5 % et a considérablement baissé pour les petites filles arrivées à l'âge scolaire pendant la période des talibans pour être de l'ordre de 1 à 2 %,

D. whereas it is estimated that less than 5% of Afghan women can read and write, while the literacy rate for girls reaching school age during the period of Taliban rule is substantially lower, standing at approximately 1-2%,


Les journalistes doivent se faire accréditer et les places seront attribuées selon l'ordre d'arrivée des inscriptions.

It is necessary therefore that journalists be accredited and places will be allocated on a first come basis.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

selon l'ordre d'arrivée

Date index:2021-06-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)