Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasif
Ammoniac
Ammoniaque
Assaisonnement
Bromure
Carbonate de sodium
Carbonate de soude
Chlorateur au sel
Chlorinateur au sel
Chlorure
Chlorure de potassium
Condiment
Eau de Javel
Hydroxyde
Hydroxyde de lithium
Iodure
Moutarde
Nitrate
Sel
Sel blanc
Sel chimique
Sel de cuisine
Sel de dégel
Sel de déglacement
Sel de déglaçage
Sel de déneigement
Sel de déverglaçage
Sel de table
Sel de table iodé
Sel de voirie
Sel fin
Sel à déglacer
Sulfate
Vinaigre
électrolyseur au sel
électrolyseur de sel

Translation of "sel de table " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sel de table iodé

iodized table salt
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


sel de table

table salt
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Chemistry


sel de table

table salt
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


sel blanc | sel de table

table salt
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


condiment [ assaisonnement | moutarde | sel de cuisine | sel de table | vinaigre ]

condiment [ mustard ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT plante aromatique [6006]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT aromatic plant [6006]


sel fin | sel de table

fine salt
alimentation > épice et assaisonnement
alimentation > épice et assaisonnement


sel de déverglaçage | abrasif | sel à déglacer | sel de déglaçage | sel de déglacement | sel de déneigement | sel de dégel | sel de voirie

de-icing salt | abrasive | highway salt | ice-control salt | road salt | thawing salt
chimie
chimie


électrolyseur au sel | électrolyseur de sel | chlorateur au sel | chlorinateur au sel

salt chlorinator | salt water chlorinator | salt electrolyser
électricité > électrochimie | sport > installation sportive
électricité > électrochimie | sport > installation sportive


sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]

chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique | RT potasse [6611] | sel [6611]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical compound | RT potash [6611] | salt [6611]


66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 minerai non métallique | BT2 produit minier | RT sel chimique [6811]
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 non-metallic ore | BT2 mining product | RT chemical salt [6811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sel et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d'agents antiagglomérants ou d'agents assurant une bonne fluidité (à l'exclusion du sel préparé pour la table, du sel destiné à la transformation chimique (séparation Na de Cl), du sel dénaturé et du sel destiné à d'autres usages industriels)

Salt and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents (excl. table salt, salt for chemical transformation “separation of Na from Cl”, denatured salt and salt for other industrial uses)


g) la teneur en un polyalcool, en une vitamine ou en un minéral nutritif ajoutés au produit, à l’exclusion de l’iodure ajouté à du sel de table ou à du sel d’usage domestique général et du fluorure ajouté à de l’eau ou à de la glace préemballées;

(g) the amount of any sugar alcohol, vitamin or mineral nutrient added to the prepackaged product, other than iodide added to salt for table or general household use or fluoride added to prepackaged water or ice;


(6) Le tableau de la valeur nutritive du produit préemballé indique la teneur en un polyalcool, en une vitamine ou en un minéral nutritif ajoutés au produit préemballé, à l’exclusion de l’iodure ajouté à du sel de table ou d’usage domestique général et du fluorure ajouté à de l’eau ou à de la glace préemballées.

(6) The nutrition facts table shall show the amount of any sugar alcohol, vitamin or mineral nutrient added to the prepackaged product, except in the case of iodide added to salt for table or general household use or fluoride added to prepackaged water or ice.


Nonobstant l’article B.17.001, le sel de table ou à usage domestique général doit contenir 0,01 pour cent d’iodure de potassium, avec ou sans dextrose, du thiosulphate de sodium ou du bicarbonate de sodium comme stabilisant de l’iodure, la présence de l’iodure devant être indiquée sur l’espace principal de l’étiquette.

Notwithstanding section B.17.001, salt for table or general household use shall contain 0.01 per cent potassium iodide, with or without dextrose, sodium thiosulphate or sodium bicarbonate as a stabilizer of the iodide and the presence of iodide shall be shown on the principal display panel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D.02.002 (1) Est interdite, sur l’étiquette ou dans l’annonce d’un aliment, autre que du sel de table ou d’usage domestique général contenant de l’iodure ajouté, de l’eau ou de la glace préemballées, une préparation pour régime liquide, un succédané de lait humain ou un aliment présenté comme contenant un succédané de lait humain, toute mention ou allégation relative à sa teneur en un minéral nutritif, à moins que les conditions suivantes soient réunies :

D.02.002 (1) No person shall, on the label of or in any advertisement for a food, other than salt for table or general household use containing added iodide, prepackaged water and ice, a formulated liquid diet, a human milk substitute or a food represented as containing a human milk substitute, make a statement or claim concerning the mineral nutrient content of the food unless


Étant donné que les mesures éducatives d'accompagnement constituent un instrument essentiel pour rétablir le lien entre les enfants, d'une part, et l'agriculture et la diversité des produits agricoles de l'Union, en particulier ceux qui sont produits dans leur région, avec l'aide, par exemple, d'experts en nutrition et d'agriculteurs , d'autre part, ainsi que pour réaliser les objectifs du régime d'aide, il convient que les États membres soient autorisés à inclure dans leurs mesures thématiques un plus grand nombre de produits agricoles, tels que les fruits et légumes transformés sans adjonction de sucre, de sel, de matières grasses ou d ...[+++]

As accompanying educational measures, they represent a critical tool to reconnect children with agriculture and the variety of Union agricultural products, particularly those produced in their region, with the help of, for example, nutrition experts and farmers, and to meet the objectives that the scheme is pursuing, Member States should be allowed to include in their thematic measures a wider variety of agricultural products, such as processed fruit and vegetables without the addition of sugar, salt, fat or sweeteners, and other loca ...[+++]


Ils ne sont pas conscients que la manière la plus efficace de réduire leur apport diététique en sodium serait de réduire leur consommation de produits à forte teneur en sodium, comme les aliments transformés, et non simplement d'utiliser moins de sel de table.

They are unaware that the most effective way of bringing down dietary sodium would be to lower consumption of high-sodium products such as processed foods, not merely by reducing the amount of table salt they use.


Il n’y a aucun signe de vie dans la mer Morte car elle contient une grande quantité de chlorure de sodium, en d’autres termes, de sel de table.

There is no sign of life in the Dead Sea because it contains a large amount of sodium chloride, in other words, table salt.


3. L’étiquetage des édulcorants de table contenant des polyols et/ou de l’aspartame et/ou du sel d’aspartame-acésulfame doit porter les avertissements suivants:

3. The labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and/or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:


Sel (y compris le sel préparé pour la table et le sel dénaturé)

Salt (including table salt and denatured salt)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sel de table

Date index:2022-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)