Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballast
Ballast capacitif
Ballast d'apport
Ballast d'eau
Ballast de complément
Ballast duo à fonctionnement déphasé
Ballast déphasé en avance
Ballast en gravier
Ballast en gravier concassé
Ballast inductif capacitif
Ballast à avance de phase
Ballast à déphasage avance-retard
Caisse de ballast
Citerne de ballast
Citerne à ballast
Compacteur de ballast
Complément de ballast
Cribleuse à ballast
Dameuse à ballast
Machine à cribler le ballast
Machine à épurer le ballast
Mise au profil des banquettes
Mise au profil des banquettes de ballast
Mise au profil des épaulements de ballast
Reprofilage des banquettes
Reprofilage des banquettes de ballast
Reprofilage des épaulements de ballast
Water-ballast

Translation of "sein de ballast " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
citerne de ballast [ caisse de ballast | water-ballast | ballast d'eau | ballast ]

ballast tank [ double-bottom tank | water-ballast tank | water ballast tank ]
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


ballast à déphasage avance-retard | ballast inductif capacitif | ballast duo à fonctionnement déphasé

lead-lag ballast | combined inductive and capacitive ballast
éclairage > ballast et douille d'éclairage
éclairage > ballast et douille d'éclairage


reprofilage des épaulements de ballast [ mise au profil des épaulements de ballast | reprofilage des banquettes de ballast | mise au profil des banquettes de ballast | reprofilage des banquettes | mise au profil des banquettes ]

ballast shoulder restoring
Entretien (Équipement ferroviaire) | Voies ferrées
Railroad Maintenance | Tracks and Roadways (Rail Transport)


cribleuse à ballast | machine à cribler le ballast | machine à épurer le ballast

ballast screener | ballast-cleaning machine | ballast-screening machine
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


ballast de complément | complément de ballast | ballast d'apport

maintenance ballast
chemin de fer > pose et entretien de la voie
chemin de fer > pose et entretien de la voie


ballast en gravier concassé | ballast en gravier

crushed gravel ballast | gravel ballast
chemin de fer > ballast de la voie
chemin de fer > ballast de la voie


ballast déphasé en avance [ ballast à avance de phase | ballast capacitif ]

lead ballast
Éléments de lampes | Éclairage | Électrotechnique
Lamp Components | Lighting | Electrical Engineering


reconstruction d'une papille du sein à partir de la papille du sein controlatéral

Nipple sharing technique
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 261209007
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 261209007


ballast | citerne à ballast

ballast spaces
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


compacteur de ballast | dameuse à ballast

ballast compactor
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À compter de 1995, les activités de construction routière du groupe ont été centralisées au sein de Ballast Nedam Grond en Wegen BV (« BNGW »), filiale détenue à 100 % par Ballast Nedam Infra BV (« BN Infra »), elle-même détenue intégralement par Ballast Nedam N.V. À compter du 1er octobre 2000, les activités de construction routière du groupe Ballast Nedam ont été exercées directement par BN Infra.

Since 1995, the group’s road construction activities have been centralised in Ballast Nedam Grond en Wegen BV (‘BNGW’), a wholly­owned subsidiary of Ballast Nedam Infra BV (‘BN Infra’), itself wholly­owned by Ballast Nedam NV. From 1 October 2000 onwards, the construction activities of the Ballast Nedam Group have been carried out directly by BN Infra.


De façon plus concrète, nous constatons dans les discussions tenues au sein de l'Organisation maritime internationale, l'OMI, que les pays sont en train d'élaborer une méthode commune pour régler de la façon la plus efficace possible la question des échanges d'eau de ballast.

To try to be a bit more concrete, if we look at the discussion within the International Maritime Organization, the IMO, we can see that the countries are at the stage of developing a common approach to the most efficient way of addressing ballast water exchange.


Le règlement vise à promouvoir l'utilisation de pétroliers équipés de citernes à ballast séparé en imposant aux autorités portuaires et aux autorités de pilotage au sein de la Communauté à l'égard de ces pétroliers, soit d'appliquer la résolution A.747(18) concernant le jaugeage des citernes à ballast séparé, soit de permettre que soit pratiqué un système d'abattements sur les redevances qui s'inspire du système prévu par la résolution susmentionnée.

The aim of the Regulation is to encourage the use of oil tankers fitted with segregated ballast capacity by requiring the Community's port and pilotage authorities either to apply the recommendations of Resolution A.747(18) or to permit a system of rebates on dues, such as that provided for in the said Resolution.


27. demande à la Commission et aux États membres d'examiner, au sein de l'OMI, dans une optique de sécurité renforcée, l'opportunité de prévoir, pour tous les navires qui transportent des marchandises dangereuses, des exigences techniques complémentaires, en particulier la présence obligatoire d'un équipement de remorquage de secours ou de moyens de lutter immédiatement contre la pollution à petite échelle ainsi qu'une inspection annuelle de l'intérieur de tous les ballasts dans le cas de navires âgés de plus de quinze ans;

27. Urges the Commission and the Member States, within the IMO, to look into the usefulness of additional technical requirements for all vessels carrying hazardous cargoes so as to improve safety, in particular the compulsory provision of emergency towing machinery, or of means to tackle small-scale pollution immediately, as well as the usefulness of an internal inspection of all ballast tanks, on an annual basis, for ships over 15 years of age;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. demande à la Commission et aux États membres d'examiner, au sein de l'OMI, dans une optique de sécurité renforcée, l'opportunité de prévoir, pour tous les navires qui transportent des marchandises dangereuses, des exigences techniques complémentaires, en particulier la présence obligatoire d'un équipement de remorquage de secours ou de moyens de lutter immédiatement contre la pollution à petite échelle ainsi qu'une inspection annuelle de l'intérieur de tous les ballasts dans le cas de navires âgés de plus de quinze ans;

41. Urges the Commission and the Member States, within the IMO, to look into the usefulness of additional technical requirements for all vessels carrying hazardous cargoes so as to improve safety, in particular the compulsory provision of emergency towing machinery, or of means to tackle small-scale pollution immediately, as well as the usefulness of an internal inspection of all ballast tanks, on an annual basis, for ships over 15 years of age;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sein de ballast

Date index:2023-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)