Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de première intervention
Autopompe de premier secours
Boîte de premier secours
Boîte de secours
EU-FAST
Kit de premiers secours médicamenteux
Kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable
Moyens de premier secours
Moyens de premier secours contre l'incendie
Moyens de premiers secours
Moyens de première intervention
Moyens de première intervention contre le feu
Moyens de secours de première intervention
Premier secours
Premiers moyens d'intervention
Train de secours de première urgence
Trousse pour soins de première urgence
VPI
Voiture de premier secours
Voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés
Véhicule de premier secours
Véhicule de première intervention
Véhicule premier secours
équipe européenne d'appui et de premier secours

Translation of "secours de première " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
train de secours de première urgence

breakdown train
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


premier secours | autopompe de premier secours | voiture de premier secours | véhicule de premier secours | véhicule premier secours | véhicule de première intervention | VPI | appareil de première intervention | voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés

initial attack unit
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


moyens de premier secours | moyens de premier secours contre l'incendie | moyens de première intervention | moyens de première intervention contre le feu | premiers moyens d'intervention | moyens de secours de première intervention

first aid protection
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


moyens de premiers secours | moyens de première intervention | moyens de première intervention contre le feu | moyens de secours de première intervention

first aid fire protection
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


bandage/gaze de premier secours

First aid gauze/bandage
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469422003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469422003


kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

First aid kit, non-medicated, reusable
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700715004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700715004


kit de premiers secours médicamenteux

First aid kit, medicated
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700759008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700759008


boîte de premier secours | boîte de secours | trousse pour soins de première urgence

first-aid box | first-aid kit | FAK [Abbr.]
IATE - Health | Land transport
IATE - Health | Land transport


équipe de premier secours et de soutien de l'Union européenne | équipe européenne d'appui et de premier secours | EU-FAST [Abbr.]

European Union First Aid and Support team | EU-FAST [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


autopompe de premier secours [ voiture de premier secours | véhicule de premier secours ]

first attack vehicle [ initial attack unit ]
Sécurité (Transport aérien)
Air Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fonds complète les dépenses publiques consenties par les États membres pour financer les actions de secours de première nécessité telles que: la remise en fonction des infrastructures essentielles (énergie, eau, transports, télécommunications, santé et éducation); l'hébergement provisoire et les services de secours visant à répondre aux besoins immédiats de la population; la sécurisation des infrastructures de prévention, telles que barrages et digues; les mesures de protection du patrimoine culturel; et les opérations de nettoyage.

The Fund supplements Member States' public expenditure to finance essential emergency operations such as: restoration to working order of essential infrastructure (energy, water, transport, telecoms, health and education); temporary accommodation and cost of the emergency services to meet the immediate needs of the population; securing of prevention infrastructures such as dam and dykes; measures to protect the cultural heritage; cleaning up operations.


Le Fonds de solidarité de l'UE complète, à la demande d'un État membre, les dépenses publiques engagées pour financer les actions de secours de première nécessité mises en place par les autorités, telles que:

Upon request from a Member State, EU Solidarity Fund assistance supplements public expenditure to finance essential emergency operations undertaken by the public authorities, such as:


Il complète les dépenses publiques engagées par les États membres pour financer les actions de secours de première nécessité mises en place par les autorités.

It supplements Member States' public expenditure to finance essential emergency operations undertaken by the authorities.


Il complète les dépenses publiques consenties par les États membres pour financer les actions de secours de première nécessité mises en place par les autorités, parmi lesquelles:

It supplements Member States' public expenditure to finance essential emergency operations undertaken by the authorities. Examples include:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins médicaux qui soit conforme aux dispositions de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, telle que modifiée («STCW»). Les gens de mer chargés d’administrer les premiers ...[+++]

ships which do not carry a medical doctor shall be required to have either at least one seafarer on board who is in charge of medical care and administering medicine as part of their regular duties or at least one seafarer on board competent to provide medical first aid; persons in charge of medical care on board who are not medical doctors shall have satisfactorily completed training in medical care that meets the requirements of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (STCW); seafarers designated to provide medical first aid shall have satisfactorily comple ...[+++]


être capable de prendre des mesures particulières pour la sécurité du véhicule, contrôler la caisse, les portes de service, les issues de secours, le matériel de premiers secours, les extincteurs et d'autres équipements de sécurité (catégories D, DE, D1 et D1E uniquement);

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, DE, D1, D1E only);


être capable de prendre des mesures particulières pour la sécurité du véhicule, contrôler la caisse, les portes de service, les issues de secours, le matériel de premiers secours, les extincteurs et d'autres équipements de sécurité (catégories D, D+E, D1 et D1+E uniquement);

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, D+E, D1, D1+E only);


Par lettre du 8 mai 2002, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, sur la proposition de décision du Conseil sur la conclusion de la Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient 2002-2005 (COM(2002)238 – 2002/0104(CNS).

By letter of 8 May 2002 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries in the Near East for 2002-2005 (COM(2002) 238 – 2002/0104(CNS)).


Pour ce qui est des premiers secours d'urgence et du repeuplement, la Commission a approuvé deux décisions d'ECHO pour un total de 2,7 millions d'euros en faveur du Mozambique et nous sommes occupés à préparer une troisième décision portant sur 5,5 millions d'euros. Ces décisions couvrent l'aide alimentaire, l'approvisionnement en eau potable et les équipements sanitaires, des biens essentiels de premiers secours, ainsi que la reconstruction à petite échelle d'infrastructures pour les soins de santé de base et des mesures contre l'épidémie de choléra qui menace.

For the relief emergency aid and resettlement phase, the Commission has approved two ECHO decisions for a total of EUR 2.7 m for Mozambique, and we are preparing a third decision for EUR 5.5 m. These cover food aid, water and sanitation, essential relief items as well as the small-scale rehabilitation of essential health infrastructure and preparation for cholera epidemics.


Elles ont entre autres démontré une assez grande variété dans la composition du kit de premier secours, et des défaillances du personnel dans la manipulation des appareils de premier secours qui sont à bord.

They have shown inter alia wide variations in the composition of first-aid kits, and inability among crews to use the first-aid equipment carried.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

secours de première

Date index:2024-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)