Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartographie isotopique
Gammagraphie
Mammoscintigraphie
Scintigramme
Scintigraphie
Scintigraphie au gallium
Scintigraphie au thallium
Scintigraphie avec inhalation
Scintigraphie cardiaque
Scintigraphie de ventilation
Scintigraphie du sein
Scintigraphie du squelette
Scintigraphie isotopique dynamique du cœur
Scintigraphie mammaire
Scintigraphie myocardique
Scintigraphie osseuse
Scintigraphie pulmonaire de ventilation
Scintigraphie à la MIBG
Scintigraphie à la métaiodobenzylguanidine
Scintillographie
Scintimammographie
Scintiscanographie

Translation of "scintigraphie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mammoscintigraphie | scintimammographie | scintigraphie mammaire | scintigraphie du sein

scintimammography | breast scintigraphy
médecine > scintigraphie | médecine > médecine nucléaire
médecine > scintigraphie | médecine > médecine nucléaire


scintigraphie cardiaque | scintigraphie myocardique

myocardial scintigraphy
IATE - Health
IATE - Health


scintigraphie pulmonaire de ventilation [ scintigraphie de ventilation | scintigraphie avec inhalation ]

inhalation scan [ inhalation scintigraphy | ventilation scintigraphy ]
Radiographie (Médecine)
Radiography (Medicine)


scintigraphie | scintillographie | cartographie isotopique | gammagraphie | scintigramme | scintiscanographie

scintigraphy | scintillography | radioisotope scanning | radioisotopic scanning | radionuclide scanning | scintiscanning
médecine > scintigraphie | médecine > médecine nucléaire
médecine > scintigraphie | médecine > médecine nucléaire


scintigraphie à la MIBG [ scintigraphie à la métaiodobenzylguanidine ]

MIBG scan [ metaiodobenzylguanidine scan ]
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Médecine nucléaire
Diagnostic Procedures (Medicine) | Nuclear Medicine


scintigraphie à la MIBG | scintigraphie à la métaiodobenzylguanidine

MIBG scan
médecine
médecine


scintigraphie osseuse [ scintigraphie du squelette ]

bone scintigraphy [ skeletal scintigraphy | radionuclide bone imaging ]
Os et articulations | Radiographie (Médecine) | Médecine nucléaire
Musculoskeletal System | Radiography (Medicine)


scintigraphie isotopique dynamique du cœur

Isotope dynamic heart scan
SNOMEDCT-CA (intervention) / 169163002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 169163002


scintigraphie au gallium

gallium scanning
IATE - Health
IATE - Health


scintigraphie au thallium

thallium scan
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une scintigraphie osseuse se fait avec une caméra gamma; une scintigraphie osseuse au fluorure se fait avec une caméra TEP.

A bone scan is produced on a gamma camera; a bone scan with fluoride is produced on a PET camera.


Certains traitements aux isotopes y sont employés, l'yttrium, le lutécium, qui sont tellement efficaces, et aussi certaines scintigraphies, comme la scintigraphie au gallium.

Some of the isotope treatments that are used in Europe, the yttrium and the lutetium, and some of the scans, like the gallium scan, are so effective.


Le technétium est une composante essentielle à plusieurs examens médicaux, incluant les scintigraphies cardiaques, les scintigraphies du cerveau, des os, des reins et de certaines tumeurs.

Technetium is a critical component for many medical exams, including cardiac pool scans, brain scans, bone, kidney and various tumour scans.


9018 | Instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l’art dentaire ou l’art vétérinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils électromédicaux ainsi que les appareils pour tests visuels: | | |

9018 | Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments: | | |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le thallium 201 aurait probablement permis un peu plus de scintigraphies cardiaques au technétium, et l'usage de fluorure provenant de cyclotrons aurait pu permettre d'améliorer certaines des scintigraphies osseuses.

Thallium 201 probably would have been able to take a little more of the technetium heart scans, and the use of fluoride from cyclotrons may have been able to ameliorate some of the bone scans.


En fait, dans une directive, cosignée par University Health Network et appuyée par le gouvernement de l'Ontario, Action Cancer Ontario demandait aux établissements de médecine nucléaire d'accorder la priorité aux scintigraphies osseuses, étant donné qu'il n'y a pas d'autre bonne solution de rechange pour diagnostiquer les maladies métastatiques et classer par stade le traitement et parce que le manque d'accès aux scintigraphies osseuses créerait des retards sur le plan de la stadification et du traitement.

There was in fact a central directive that came from Cancer Care Ontario, co-signed by the University Health Network and supported by the Government of Ontario, directing that the various nuclear medicine facilities should place priority upon doing bone scans, because it was viewed that there was no good alternative to bone scanning for the diagnosis of metastatic disease and the staging of treatment, and that the lack of access to bone scanning would lead to delays in staging and delays in treatment.


Enfin, après traitement, si, au contrôle de la patiente présentant des douleurs dorsales, on obtient une scintigraphie qui montre une tache osseuse suspecte, on ne fera toujours pas de dépistage par Pepscan.

Finally, after treatment, if, when a patient suffering back pain is examined, a scintigram is taken showing a suspicious shadow on the bone, screening by PET scan will still not be performed.


Au mieux, en France, on ne fera qu’une scintigraphie pour les os, mais pas d’IRM et surtout pas de Pepscan, appareil de diagnostic métabolique précoce.

At best, in France, a bone scintigram will be taken; MRI and above all PET scans, used for early metabolic diagnosis, are not performed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

scintigraphie

Date index:2021-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)