Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosécurité
Certificat sanitaire
Chef des soins hospitaliers et du sauvetage
Chef du service sanitaire
Chef du service sanitaire OCCant
Cheffe des soins hospitaliers et du sauvetage
Cheffe du service sanitaire
Cheffe du service sanitaire OCCant
Contremarque sanitaire
Contrôle sanitaire
Dispositions en matière de police sanitaire
Déterminer des objectifs sanitaires
Estampille de salubrité
Estampille sanitaire
Exigences de police sanitaire
Inspection sanitaire
Inspection sanitaire post mortem
Inspection sanitaire vétérinaire
Inspection vétérinaire
Installations des troupes sanitaires
Installations sanitaires des troupes sanitaires
Législation sanitaire
Marque de salubrité
Marque sanitaire
Matériel sanitaire d'emploi
Matériel sanitaire d'usage
Matériel sanitaire d'utilisation
Norme sanitaire
Police sanitaire
Prescriptions de police sanitaire
Protection sanitaire
Prévention sanitaire
Réglementation sanitaire
Sécurité sanitaire
Veille sanitaire

Translation of "sanitaires et kits " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]

Gesundheitsüberwachung [ Gesundheitsamt | Gesundheitspolizei | Gesundheitsvorsorge ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 santé publique | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | NT1 Laboratoire de référence de l'UE | RT contrôle phytosanitaire [5606] | épidémie [2841] | inspection des aliments [2841] |
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Volksgesundheit | BT2 Gesundheitsorganisation | BT3 Gesundheitspolitik | NT1 EU-Referenzlaboratorium | RT Epidemie [2841] | genetisch veränderter Organismus [6411] | Lebensmittelüberwachung [2841] |


législation sanitaire [ norme sanitaire | réglementation sanitaire ]

Gesundheitsrecht [ Gesundheitsvorschrift | Hygienevorschrift ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 santé publique | BT2 organisation de la santé | BT3 politique de la santé | RT certificat sanitaire [2011] | entrave technique [2021] | législation alimentaire [2841] | législation phytosanitaire [560
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Volksgesundheit | BT2 Gesundheitsorganisation | BT3 Gesundheitspolitik | RT Gesundheitszeugnis [2011] | Lebensmittelrecht [2841] | Norm [6411] | Pflanzenschutzrecht [5606] | Rechtsvorschriften über


dispositions en matière de police sanitaire | exigences de police sanitaire | prescriptions de police sanitaire

Tiergesundheitsvorschriften | viehseuchenrechtliche Anforderungen | viehseuchenrechtliche Vorschriften
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity


contremarque sanitaire | estampille de salubrité | estampille sanitaire | marque de salubrité | marque sanitaire

Genusstauglichkeitskennzeichnung | Genusstauglichkeitsstempel | Kennzeichnung der Genusstauglichkeit
IATE - Health | Agricultural policy | Agri foodstuffs
IATE - Health | Agricultural policy | Agri foodstuffs


cheffe du service sanitaire de l'organe de conduite cantonal | chef du service sanitaire | cheffe du service sanitaire | chef du service sanitaire OCCant | cheffe des soins hospitaliers et du sauvetage | chef du service sanitaire de l'organe de conduite cantonal | chef des soins hospitaliers et du sauvetage | cheffe du service sanitaire OCCant

Chefin Sanität | Dienstchefin Sanität des Kantonalen Führungsorgans | Chef Spitalversorgung und Rettungswesen | Chef Sanität | Dienstchef Sanität des Kantonalen Führungsorgans | Chefin Spitalversorgung und Rettungswesen
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Politique de défense nationale et préparation militaire (Défense des états) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | Wehrpolitik und wehrerziehung (Wehrwesen) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin)


inspection sanitaire | inspection sanitaire post mortem | inspection sanitaire vétérinaire | inspection vétérinaire

Fleischuntersuchung
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


matériel sanitaire d'utilisation (1) | matériel sanitaire d'emploi (2) | matériel sanitaire d'usage (3)

Sanitätsgebrauchsmaterial
Service sanitaire (Défense des états) | Médecine militaire (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | Diagnostic (Sciences médicales et biologiques)
Sanitätswesen (Wehrwesen) | Wehrmedizin (Medizin) | Chirurgie - therapie (Medizin) | Diagnostik (Medizin)


installations des troupes sanitaires (1) | installations sanitaires des troupes sanitaires (2)

Einrichtungen der Sanitätstruppen (1) | sanitätsdienstliche Einrichtungen der Sanitätstruppen (2)
Service sanitaire (Défense des états)
Sanitätswesen (Wehrwesen)


certificat sanitaire

Gesundheitszeugnis
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 document douanier | BT2 réglementation douanière | RT législation sanitaire [2841]
20 HANDEL | MT 2011 Zolltarifpolitik | BT1 Zollpapier | BT2 Zollvorschrift | RT Gesundheitsrecht [2841]


déterminer des objectifs sanitaires

gesundheitliche Ziele ermitteln
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Grèce a activé le mécanisme de protection civile de l'Union afin de bénéficier d'une aide matérielle (tentes, groupes électrogènes, lits, équipements sanitaires et kits de premiers secours) afin de faire face à l'afflux de réfugiés et de demandeurs d'asiles.

Griechenland hat das EU-Katastrophenschutzverfahren eingeleitet, damit es materielle Unterstützung, etwa in Form von Zelten, Generatoren, Betten, Sanitäreinrichtungen und Erste-Hilfe-Kästen, erhalten kann, um den Zustrom von Flüchtlingen und Asylsuchenden besser bewältigen zu können.


50 000 réfugiés répartis sur 15 sites bénéficieront 1) d'une assistance matérielle et technique (sous la forme, par exemple, de matelas, de couvertures, de vêtements, de kits d'hygiène, de ponchos imperméables, de chaussettes, d'ustensiles de cuisine, de savons, de lampes solaires), 2) de l'eau courante et d'équipements sanitaires et hygiéniques dans les logements temporaires et 3) d'une protection, une attention particulière étant accordée aux enfants non accompagnés ou séparés de leur famille.

50 000 Flüchtlinge erhalten an 15 Standorten: 1) technische und materielle Hilfe (z. B. Schlafmatten, Decken, Kleidung, Hygienesets, Regenjacken, Socken, Kochsets, Seife, Solarlampen), 2) Wasser- und Sanitärversorgung sowie Unterstützung für die Hygiene in den Notunterkünften, 3) Schutz, insbesondere von unbegleiteten oder von ihren Eltern getrennten Kindern.


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitäreinrichtungen – Holzwerkstoffe – Mauerwerk und verwandte Erzeugnisse – Innen- und Außenwand- und Deckenbekleidungen – Gipsprodukte – Bausätze für innere Trennwände – Bausätze für wasserdichte Boden- und Wandbeläge für Nassräume – Nicht lasttragende verlorene Schalungsbausätze/-systeme, bestehend aus Schalungs-/Mantelsteinen oder -elementen aus Wärmedämmstoffen und/oder aus Beton


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitäreinrichtungen – Holzwerkstoffe – Mauerwerk und verwandte Erzeugnisse – Innen- und Außenwand- und Deckenbekleidungen – Gipsprodukte – Bausätze für innere Trennwände – Bausätze für wasserdichte Boden- und Wandbeläge für Nassräume – Nicht lasttragende verlorene Schalungsbausätze/-systeme, bestehend aus Schalungs-/Mantelsteinen oder -elementen aus Wärmedämmstoffen und/oder aus Beton


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les fonds seront principalement destinés à fournir à près de 4 000 familles sinistrées un abri d’urgence, de l’eau potable, des infrastructures sanitaires, des kits d’hygiène et d’autres produits non alimentaires ainsi que des soins médicaux.

Schwerpunkt dieser Hilfe sind Notunterkünfte, Trinkwasser, sanitäre Anlagen, Hygiene-Pakete und andere Artikel sowie Gesundheitsversorgung für rund 4000 bedürftige Familien.


La Commission a déjà financé une aide d’urgence rapide immédiatement après la catastrophe, envoyant, le 14 mai, des colis de nourriture et des kits sanitaires prélevés sur des stocks existants par l’intermédiaire de l’Unité panaméricaine d'intervention en cas de catastrophe (PADRU) de la Fédération Internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, basée à Panama.

Bereits unmittelbar nach den Überschwemmungen hatte die Kommission Soforthilfe zur Verfügung gestellt, in Form von Lebensmittelpaketen und Hygiene-Kits, die am 14. Mai aus Lagervorräten der in Panama stationierten PADRU (Pan American Disaster Response Unit) der Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften nach Suriname gingen.


Les kits sanitaires ont été distribués à 20 000 personnes en partenariat avec la Croix Rouge du Suriname.

Die Hygiene-Kits wurden in Zusammenarbeit mit dem surinamischen Roten Kreuz an 20.000 Hilfebedürftige verteilt.


La situation sanitaire devrait être largement améliorée par: un meilleur approvisionnement en eau des camps de Aïun et Auserd; une éducation à la santé; la fourniture de consommables (seringues, pansements etc...) aux hôpitaux; de bonnes conditions de stockage de médicaments; la distribution de kits d’hygiène, ainsi qu’une gestion plus efficace des ordures ménagères.

Die sanitären Verhältnisse Lage der Flüchtlinge bedürfen ebenfalls der Verbesserung. Dazu gehören eine bessere Wasserversorgung für die Lager Aïun und Auserd, Schulung in Gesundheitsfragen, Versorgung der Krankenhäuser mit Verbrauchsartikeln (Spritzen, Verbände usw.), gute Bedingungen für die Lagerung von Medikamenten, Verteilung von Hygiene-Kits sowie eine wirksamere Hausmüllentsorgung.


La fourniture de kits hygiéniques et de savon pour plus de 30000 familles permettra d’améliorer leurs conditions sanitaires de vie.

Die sanitären Verhältnisse sollen durch die Lieferung von Hygiene-Kits für mehr als 30 000 Familien verbessert werden.


Un financement à concurrence de 1 452 129 euros a été octroyé à des organisations de la Croix-Rouge - la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Croix-Rouge finlandaise et la Croix-Rouge allemande - afin de soutenir les efforts humanitaires du Croissant-Rouge iranien en vue de fournir des colis de vivres, des tentes, des couvertures, des systèmes de chauffage, du matériel de cuisine et des kits de produits d’hygiène, et en vue de répondre aux besoins sanitaires créant un hôpital de campagne e ...[+++]

1 452 129 Euro wurden an die Rotkreuzfamilie – die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Halbmondgesellschaften, das Finnische Rote Kreuz und das Deutsche Rote Kreuz – zur Unterstützung von Hilfsmaßnahmen des Iranischen Roten Halbmondes mit Lebensmittelpaketen, Zelten, Decken, Heizgeräten, Küchensets und Hygieneartikeln bereitgestellt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sanitaires et kits

Date index:2020-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)