augmenter le taux du salaire minimum [ hausser le taux du salaire minimum | relever le taux du salaire minimum | majorer le taux du salaire minimum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

increase minimum wage

Rémunération (Gestion du personnel) | Travail et emploi

Remuneration (Personnel Management) | Labour and Employment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

salaire minimal [ salaire garanti | salaire minimum | salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum pay [ guaranteed wage | minimum wage | Low wages(STW) ]

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 politique des salaires | RT pouvoir d'achat [1626]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 pay policy | RT purchasing power [1626]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire minimum | SMIC | salaire minimum interprofessionnel de croissance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum wage

gestion > gestion des ressources humaines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

salaire minimum | salaire plancher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum wage | wage floor

IATE - Employment | Labour law and labour relations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire minimal | salaire minimum d'un emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum job rate | minimum wage job

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. se félicite de la hausse récente du salaire minimum dans le secteur du prêt-à-porter et plaide en faveur de son application concrète et généralisée; invite instamment le gouvernement bangladais à sanctionner les entreprises qui réduisent ce salaire; encourage le gouvernement et les entreprises à continuer de réévaluer le salaire minimum afin de parvenir à un salaire minimum vital et de mieux tenir compte du prix final du produit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

7. Welcomes the recent increase in the minimum wage in the RMG sector and encourages more universal and concrete implementation; urges the Bangladeshi Government to sanction companies that undercut this wage; encourages the government and the companies to keep reviewing the minimum wage with a view to reaching the level of a living wage and to better reflect the final price of the product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Nous devons nous assurer qu’à l’avenir le travail ne garantissant pas un salaire minimum vital soit interdit par la société et ne soit plus toléré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

We must ensure in future that work which does not pay a living wage is outlawed by society and is no longer tolerated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

16. prie, à cet égard, instamment le Conseil et la Commission de définir et d'adopter un programme de travail ambitieux en faveur du travail décent qui inclue l'objectif d'un salaire minimum vital; exige que les partenaires sociaux instaurent, en collaboration avec la Commission, des initiatives européennes communes afin de lutter contre le dumping social et de réduire le nombre de salariés vivant dans la pauvreté; prie instamment la Commission de publier, sur une base annuelle, des indicateurs liés à la qualité du travail, comme convenu avec le Conseil;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

16. In this respect, urges the European Council and the Commission to define and adopt an ambitious decent work agenda which includes the objective of a living wage; demands that the social partners in cooperation with the Commission initiate common European initiatives to fight social dumping and reduce the number of working poor; urges the Commission to publish on an annual basis indicators related to job quality as agreed by the Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Nous devons faire davantage pression sur les États membres pour qu’ils introduisent un salaire minimum statutaire, pour qu’il soit acquis que les femmes puissent percevoir un salaire minimum vital, parce que c’est la meilleure sauvegarde contre la pauvreté des personnes âgées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

We must put more pressure on the Member States to introduce a statutory minimum wage, so that it can be taken for granted that women can earn a living wage, because that is the best safeguard against poverty in old age.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, nous recommanderions l'octroi automatique du statut de résident permanent aux personnes protégées, question dont nous vous entretiendrons davantage; la prise de mesures en vue de la création d'une économie qui offre un salaire minimum vital; l'augmentation des prestations pour enfants à 4 900 $ par enfant par an et la suppression de la récupération du Supplément de la prestation nationale pour enfants; la création d'un programme à long terme de logements abordables; et la poursuite de la création d'un programme national pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

First, we would recommend implementing automatic landing for protected persons, which we will talk a little bit more about; taking steps to create an economy that pays livable wages; increasing child benefits to $4,900 per child per year and ending the clawback of the national child benefit supplement; establishing a permanent affordable housing program; and continuing to build a national early learning and child care program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

L'ACBA recommande que le gouvernement fédéral réintroduise un salaire minimum fédéral établi à 10 $ de l'heure et élabore une politique destinée à s'assurer que les contrats du gouvernement sont accordés à des entreprises qui offrent des emplois à un salaire minimum vital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

The CAFB recommends that the federal government reintroduce a federal minimum wage set at $10 an hour and establish a policy that ensures that government contracts be awarded to companies that provide living-wage jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-05]

Parmi les mesures présentées, je voudrais spécialement insister sur l’importance particulière que revêtent celles qui encouragent l’égalité et qui luttent contre la discrimination dans le domaine des droits des femmes, car nous fêtons aujourd’hui la Journée internationale de la femme; ainsi que les mesures telles que le «revenu minimum vital» dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, à la lumière de l’expérience pionnière et visiblement fructueuse du Portugal en matière de «salaire minimum garanti» sous le pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Of the measures put forward, I should like to highlight the particular significance of those aimed at fostering equality and combating discrimination in the area of women’s rights, as today we celebrate International Women’s Day; and those such as the ‘living wage’ in the fight against poverty, in light of Portugal’s pioneering and clearly successful experiment with the ‘Minimum Guaranteed Wage’ under the previous socialist government.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Sa femme, s'il tient à la mêler au débat de cet après-midi, peut trouver tout à fait acceptable de travailler pour un salaire inférieur au salaire minimum vital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

It may be fine for his wife, if he wants to bring her into the debate this afternoon, to work for less than a living wage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

Nous soustrayons également les coûts relatifs à la santé et aux frais de garderie qui doivent être payés dans notre province. Pour avoir un salaire minimum vital qui se situe au-dessus du seuil de la pauvreté, une famille de deux personnes doit travailler 60 heures par semaine à un salaire de plus de 17 dollars l'heure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

That family with two people, working 60 hours a week to meet a living wage above poverty, would require over $17 an hour at that number of hours per week.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pourquoi ne permet-on pas à ces familles de gagner un revenu modeste qui leur permettrait d'avoir un salaire minimum vital, quelle que soit la province dans laquelle elles vivent?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

What is the barrier to allowing that family to earn a modest income that would take them to the living wage in whatever province they live in?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : revenu de subsistance minimale salaire garanti salaire minimal salaire minimum salaire minimum d'un emploi salaire minimum interprofessionnel de croissance salaire minimum vital salaire plancher salaire vital

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

salaire minimum vital

Date index:2023-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "salaire minimum vital " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)