Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croûte saignante
Cœur saignant
Cœur-de-Jeannette
Cœur-de-Marie
Cœur-saignant
Incuit
Mi-saignant
Pas assez cuit
Pas trop cuit
Saignant
Viande saignante
à point - saignant

Translation of "saignant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mi-saignant [ à point - saignant ]

medium rare
Cuisine et gastronomie
Cooking and Gastronomy


cœur-saignant | cœur saignant

bleeding-heart tetra
zoologie > ichtyologie
zoologie > ichtyologie


cœur-saignant | cœur saignant | cœur-de-Jeannette | cœur-de-Marie

bleeding heart
botanique > angiosperme
botanique > angiosperme


viande saignante

rare | underdone
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Construction and town planning
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Construction and town planning


croûte saignante

bloody scab
IATE - Health
IATE - Health


IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


Cuisine et gastronomie (Généralités)
Cooking and Gastronomy (General)


boeuf saignant, mouton bêlant

beef and mutton are best when underdone
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims


incuit | pas assez cuit | pas trop cuit | saignant

undercooked | underdone
alimentation > cuisine
alimentation > cuisine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les risques d'infection dans la viande de bœuf et de mouton sont négligeables ; dès lors, nous pouvons continuer à manger notre steak saignant.

Infection in cattle and sheep is negligible so we can continue to eat our rare steak.


Le gouvernement a réduit leur efficacité en les saignant à blanc.

The government has cut their effectiveness by cutting them to the bone.


Le gouvernement ne peut tout simplement pas réparer le gâchis financier du pays en saignant davantage l'économie nationale au moyen des taxes et des impôts.

The government simply cannot solve the nation's financial mess by taking more out of the economy through taxation.


Au Canada, la gestion de l'offre a été une grande réussite qui a profité autant aux consommateurs qu'aux agriculteurs. Cela s'est fait non en saignant les contribuables, mais en créant ce que le marché demande.

Supply management in this country has been a tremendous success story, where the consumers and farmers have both benefited, not at the expense of the taxpayer, but by creating what the marketplace wants and demands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils l'ont fait en saignant les industries de tout le Canada.

They are taking it out of the industries all over Canada.


Espèces de fous habités par des planètes incréées criant: «Laissez-moi partir où vous n’êtes jamais allés rôder dans les méandres dangereux des espaces inconnus» Prophètes jetés là par la société chacun hurlant: «Si je dois mourir ce sera à mon temps choisi par mes défis ce sera à mon tour puni pour mes discours Si je dois survivre ce sera à mes risques J’assume la démesure de ma quête et les suites de ma défaite Mes blessures je les endure Je cherche un chemin neuf entre l’espoir et le quotidien et quand l’action creusera mon ventre et ma faim je ne me plaindrai pas à votre table débordante ne vous dirai même pas à quel point j’ai faim de vivre et depuis quand je souffre en silence d’un monde sans partage ni compassion» Il faut savoir à qu ...[+++]

Translated by Jonathan Kaplansky - Crazies haunted by uncreated planets shouting: “Let me go where you’ve never been let me meander along the dangerous turns of unknown spaces” Prophets plonked there by society each shouting: “If I must die it will when my time comes due to all my risks I’ve run If I must die when my turn has come punished for my views If I must survive it is a risk I take I accept the magnitude of my quest and the consequences of my defeat My wounds I endure I am searching for a new path between hope and daily life and when action makes me ravenous I will not complain at your overflowing table I won’t even tell you how hungry I am to live and how long I have suffered in silence from a world with no sharing or compassion”. ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

saignant

Date index:2021-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)