Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASDD
Ancrer
Ancrer des navires au port
Décrocher le taux de change
Jeter l'ancre dans un port
Matériel
Mouiller
Ne plus ancrer le taux de change
S'ancrer

Translation of "s'ancrer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sport > planche à neige | sport > ski acrobatique
sport > planche à neige | sport > ski acrobatique


ancrer des navires au port | jeter l'ancre dans un port

anchor vessels to the port | secure ships in port | anchor ships to the port | utilise anchor to secure ship in port
Aptitude
skill


ancrer les protéines dans la face interne de la membrane cellulaire

to attach proteins to the inside of the cell membrane
IATE - Health
IATE - Health


ancrer | mouiller

anchor
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


ancrer

anchoring manoeuvre
Navigation intérieure (Transports) | Navigation maritime (Transports) | Navigation (Transports)
Transport


ne plus ancrer le taux de change | décrocher le taux de change

unpeg the rate
finance > marché des changes
finance > marché des changes




Association Suisse des Diététicien-ne-s diplômé-e-s (1) | Association Suisse des Diététiciens-iennes diplômés-ées (1) | Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé (e) s (3) | Association Suisse des Diététiciens (-iennes) diplômé (e) s (4) [ ASDD ]

Dietetitians Association of Switzerland
économie d'alimentation | Organismes (économie) | Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Professions (Sciences médicales et biologiques) | Organismes (Travail) | Professions
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Economics | Medicine & biology | Labour


matériel(s) (moyens) auxiliaire(s) d'instruction

training aids
Défense des états
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aussi le «Small Business Act» vise-t-il à améliorer l’approche stratégique globale de l’esprit d’entreprise, afin d’ancrer de manière irréversible le principe «Think Small First» dans la définition des politiques, depuis la réglementation jusqu’au service public, et de promouvoir la croissance des PME en aidant celles-ci à s’attaquer aux derniers problèmes qui entravent leur développement.

This is why the “Small Business Act” aims to improve the overall policy approach to entrepreneurship, to irreversibly anchor the “Think Small First” principle in policy-making from regulation to public service, and to promote SMEs’ growth by helping them tackle the remaining problems which hamper their development.


Le moment est venu d’ancrer une fois pour toutes les besoins des PME parmi les priorités de la politique de l’UE et de donner corps à la vision qu’avaient les chefs d’État et de gouvernement de l’UE en l’an 2000: offrir le meilleur environnement au monde aux PME[2].

Now it is time once and for all to cement the needs of SMEs in the forefront of the EU’s policy and to translate the vision of the EU Heads of State and Government of 2000 into reality — making the EU a world-class environment for SMEs[2].


Les politiques publiques qui encouragent les partenariats entre les institutions professionnelles, les universités de recherche, les entreprises et les centres de haute technologie peuvent ancrer l’éducation dans le triangle de la connaissance, améliorer le continuum entre la recherche fondamentale et la recherche appliquée, et transférer plus efficacement les connaissances vers le marché.

Public policies which encourage partnership between professional institutions, research universities, business and high-tech centres can anchor education in the knowledge triangle, improve the continuum between basic and applied research, and transfer knowledge to the market more effectively.


La stratégie Europe 2020 n’est pas uniquement pertinente au sein de l’Union européenne; elle renferme également un potentiel considérable pour les pays candidats et les pays voisins, qui peuvent y trouver un soutien en vue de mieux ancrer leurs efforts de réforme.

The Europe 2020 strategy is not only relevant inside the EU, it can also offer considerable potential to candidate countries and our neighbourhood and better help anchor their own reform efforts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En somme, la chasse au phoque traduit des occasions économiques pour de nombreuses collectivités et il est de notre devoir d'assurer la convergence entre les bénéfice économiques tirés de cette activité et de l'ancrer dans une perspective de développement durable.

The seal hunt creates economic opportunities for a number of communities, and it is our duty to ensure that we find a balance between maintaining the economic benefits associated with this activity and ensuring that it takes place in a sustainable manner.


Cependant, un tel commentaire venant des conservateurs ne fait que les ancrer plus profondément dans une position qu’un nombre croissant de Canadiens ne partagent pas.

However, when we hear that kind of a response from the Conservatives it only digs them in deeper to a position that is not shared by a growing number of Canadians.


Je reste cependant convaincue que, jusqu'à l'âge de 18 ans, tous les jeunes ont la capacité de changer, plus que la plupart des adultes qui ont tendance à s'ancrer plus rapidement dans leurs habitudes.

Yet, at least until they turn 18 years of age, I am convinced that all young people are open to change; they are far more open than most adults, who tend to become rather rapidly fixed in their patterns of behaviour.


En outre, certaines parties intéressées estiment que le filtrage n'est pas la meilleure approche pour la protection des enfants. Au niveau politique, le programme a permis de mieux ancrer la place des questions liées au développement d'un Internet plus sûr dans les actions de l'UE et des États membres.

Empty Segment


Ce projet de loi permettra de traduire en mesures concrètes un budget qui, en plus d'ancrer encore plus solidement le progrès accompli par le gouvernement dans l'assainissement des finances publiques, réalise des investissements stratégiques essentiels pour le Canada et pour les Canadiens.

This bill will make it possible to translate into concrete action a budget that, in addition to consolidating the progress made by the government in putting its fiscal house in order, will also make strategic investments vital to Canada and to Canadians.


Contrairement à un mandat environnemental, il n'existe pas de cadre préétabli permettant d'ancrer ce genre d'obligation dans un ensemble de mesures opérationnelles concrètes.

Unlike the environmental mandate, there is no pre-existing framework to help ground such an obligation in concrete operational measures.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

s'ancrer

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)