Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon de réservoir antivol
Bouchon de réservoir de carburant verrouillable
Bouchon de réservoir à clé
Bouchon verrouillable de réservoir de carburant
Bouchon verrouillable de réservoir à carburant
Capacité du réservoir à carburant
Commande de trappe à carburant
Commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant
Commande intérieure de trappe à carburant
Commande intérieure du volet de réservoir
Conduite de ventilation du réservoir à carburant
Contenance du réservoir
Contenance du réservoir à carburant
Ouverture de trappe à carburant
Réservoir auxiliaire
Réservoir de carburant
Réservoir souple à carburant de l'aile
Réservoir supplémentaire
Réservoir supplémentaire de siège
Réservoir supplémentaire à carburant
Réservoir à carburant
Réservoir à carburant
Réservoirs de carburant
Sonde carburant du réservoir supplémentaire au pylon
Tuyau de ventilation du réservoir à carburant

Translation of "réservoir supplémentaire à carburant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réservoir supplémentaire (1) | réservoir supplémentaire à carburant (2) | réservoir auxiliaire (3)

external tank (1) | external fuel tank (2) | alternate tank (3) | auxiliary fuel tank (4) [ aux fuel tank ]
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


réservoir souple à carburant de l'aile

wing inner flexible fuel cell
Aéronautique et aérospatiale
Aeronautics and Aerospace Industry


bouchon verrouillable de réservoir de carburant | bouchon de réservoir de carburant verrouillable | bouchon verrouillable de réservoir à carburant | bouchon de réservoir antivol | bouchon de réservoir à clé

locking gasoline tank cap | locking gas cap | locking filler cap | boltable fuel tank cap
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile | industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile | industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


commande intérieure d'ouverture de trappe à carburant | commande intérieure de trappe à carburant | commande de trappe à carburant | ouverture de trappe à carburant | commande intérieure du clapet de réservoir à carburant | commande intérieure du volet de réservoir

remote fuel-filler door release | remote fuel tank flap release
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


contenance du réservoir à carburant [ contenance du réservoir | capacité du réservoir à carburant ]

fuel capacity [ fuel tank capacity ]
Alimentation (Véhicules automobiles)
Aeroindustry


tuyau de ventilation du réservoir à carburant [ conduite de ventilation du réservoir à carburant ]

fuel-tank vent pipe [ vent pipe ]
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


réservoir de carburant | réservoir à carburant

fuel tank
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile
industrie automobile > alimentation du véhicule automobile


réservoirs de carburant (1) | réservoir à carburant (2)

fuel tank (1) | main tank (2) | main fuel tank (3) | tank (4)
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


réservoir supplémentaire de siège

torso tank
IATE - TRANSPORT | Land transport | Chemistry
IATE - TRANSPORT | Land transport | Chemistry


sonde carburant du réservoir supplémentaire au pylon

external tank to pylon fuel probe
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants pétroliers liquides

Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels


Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants liquides — Partie 1: Dispositifs limiteurs de remplissage avec dispositif de fermeture

Overfill prevention devices for static tanks for liquid fuels — Part 1: Overfill prevention devices with closure device


Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


Espaces à cargaison destinés au transport des véhicules automobiles dont le réservoir contient le carburant nécessaire à leur propre propulsion

Cargo Spaces Intended for the Carriage of Motor Vehicles With Fuel in their Tanks for Their Own Propulsion


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains projets ont dû être réduits de moitié par suite de consultations publiques; deux réservoirs supplémentaires et un réservoir chauffé n'ont pu être construits.

Some of the projects had to be cut in half because of public consultation and the refusal to have two more tanks and a heated tank in the facility.


Si l'on ajoute des réservoirs supplémentaires de combustible dans l'avion — des réservoirs à carburant pour vol supersonique —, l'avion peut atteindre une vitesse de Mach 1,8 avec trois réservoirs, et nous obtenons la même fraction du combustible qu'avec un F-35.

If we put extra fuel tanks on the airplane—they are supersonic fuel tanks, and the airplane will fly at Mach 1.8 with three tanks—we're now looking at the same fuel fraction as an F-35.


Dans le cas exceptionnel où, à l’issue du vol pour lequel la consommation de carburant est surveillée, un aéronef effectue des activités autres qu’un vol, notamment lorsqu’il fait l’objet d’importants travaux de maintenance nécessitant la vidange des réservoirs, l’exploitant d’aéronef peut remplacer la grandeur «Quantité de carburant contenue dans les réservoirs de l’aéronef après l’embarquement du carburant nécessaire au vol suivant + carburant embarqué pour ce vol suivant» par «Quantité de carburant restant dans les réservoirs au dé ...[+++]

In the exceptional case that an aircraft performs activities other than a flight, including undergoing major maintenance involving the emptying of the tanks, after the flight for which fuel consumption is being monitored, the aircraft operator may substitute the quantity ‘Amount of fuel contained in aircraft tanks once fuel uplift for subsequent flight is complete + Fuel uplift for that subsequent flight’ with the ‘Amount of fuel remaining in tanks at the start of the subsequent activity of the aircraft’, as recorded by technical logs.


Commentaires: les termes «caravane de chantier» désignent une espèce de roulotte comprenant un local destiné à accueillir l’équipe de travail et dotée d’un réservoir/citerne à carburant, non agréé, servant au ravitaillement des tracteurs forestiers.

Comments: A crew wagon is a kind of caravan for a work crew with a crew room and fitted with a non-approved tank/container for diesel fuel intended for the operation of forestry tractors.


À mon avis, ce montant de 178 millions de dollars servira à payer les coûts supplémentaires des carburants qui seront imposés aux agriculteurs et aux compagnies de chemin de fer, car elles aussi doivent acheter du carburant.

I would say that this $178 million will be eaten up in additional fuel costs that will be forced upon the farmers and the railroads, because they have to buy fuel, too.


Ces simplifications portent notamment sur : - la dispense de garantie en matière de circulation intra- communautaire pour les entrepositaires agréés en huiles minérales en fonction du mode de transport utilisé; - la transmission par télécopie de l'exemplaire de renvoi du document d'accompagnement; - le traitement fiscal à apporter aux combustibles se trouvant dans les réservoirs supplémentaires autres que les réservoirs normaux des véhicules utilitaires; - la réduction du champ d'application des accises sur les huiles minérales aux fins de ne pas appliquer le régime "accises" à des produits qui ne seront jamais utilisés comme combus ...[+++]

These simplifications relate to: - dispensation for authorized warehousekeepers from the requirement to provide a guarantee in the case of intra-Community movements of mineral oils, depending on the means of transport used; - transmission by fax of the copy of the accompanying document to be returned; - the tax treatment of fuels in additional fuel tanks other than the normal fuel tanks of commercial vehicles; - a reduction of the scope of excise duties on mineral oils to the effect that the excise-duty arrangements do not apply to products which will never be used as fuels; - compulsory exemption for mineral oils injected into blast ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réservoir supplémentaire à carburant

Date index:2022-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)