Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coûts d'aide d'urgence
Dépenses d'aide d'urgence
Dépenses liées à l'aide d'urgence
Fonds de garantie des opérations de prêt
Frais d'aide d'urgence
Parc naturel
Provision comptable
RAIU
Réserve agricole
Réserve alimentaire internationale d'urgence
Réserve budgétaire
Réserve budgétaire CE
Réserve comptable
Réserve d'aide d'urgence
Réserve de faune
Réserve de flore
Réserve de gibier
Réserve de la biosphère
Réserve internationale d'urgence
Réserve monétaire FEOGA
Réserve naturelle
Réserve pour aides d'urgence
Réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers
Réserve pour les aides d'urgence
Réserve pour situations d'urgence et imprévus
Réserve spéciale
Site naturel protégé
Vivres de réserve en cas d'urgence

Translation of "réserve pour les aides d'urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence

emergency aid reserve | reserve for emergency aid | EAR [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


réserve d'aide d'urgence | réserve pour aides d'urgence en faveur de pays tiers

reserve for emergency aid for non-member countries | reserve for emergency aid for third countries
IATE - EU finance
IATE - EU finance


Réserve alimentaire internationale d'urgence | RAIU [Abbr.]

International Emergency Food Reserve | IEFR [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Economic growth | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Economic growth | United Nations


Réserve alimentaire internationale d'urgence [ RAIU | Réserve internationale d'urgence ]

International Emergency Food Reserve [ IEFR | International Emergency Reserve ]
Organismes et comités internationaux | Industrie de l'alimentation
International Bodies and Committees | Food Industries


Réserve pour situations d'urgence et imprévus

Reserve for Emergencies and other Contingencies
Appellations diverses
Various Proper Names


vivres de réserve en cas d'urgence

ration pack for emergency use
Guerre et paix (Droit international) | Industrie de l'alimentation
War and Peace (International Law) | Food Industries


réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 discipline budgétaire (UE) | BT2 établissement du budget de l'UE | RT garantie de crédit [2416] | garantie des investissements [2426] | politique monétaire agricole [5606] | rése
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 budgetary discipline (EU) | BT2 drawing up of the EU budget | RT agri-monetary policy [5606] | credit guarantee [2416] | investment protection [2426] | provision [4026] | reserves [4021]


dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

emergency costs
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society


réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 zone protégée | BT2 protection de l'environnement
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 protected area | BT2 environmental protection


réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

provision
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité | RT réserve budgétaire (UE) [1021]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 accounting | RT budgetary reserve (EU) [1021]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit notamment d'une procédure de révision des plafonds, d'un instrument de flexibilité général (qui servira à couvrir des dépenses spécifiques qui ne peuvent être financées dans la limite des plafonds) et de trois réserves budgétaires (réserve monétaire, réserve pour garantie de prêts à des pays tiers, réserve pour aides d'urgence), auxquels l'Union pourra faire appel en cas de besoins de dépenses imprévus.

This involves in particular a procedure to revise the ceilings, an instrument offering general flexibility (to cover specific expenditure that cannot be financed within the ceilings) and three budgetary reserves (monetary reserve, reserve for guaranteeing loans to third countries, reserve for urgent assistance) to which the Union can turn should unexpected expenditure needs arise.


la mise en place d’une nouvelle réserve de crise de l’Union européenne, consacrée aux dépenses prioritaires à financer par des crédits non utilisés; le doublement du montant de l’instrument de flexibilité (qui passe à 1 milliard €) et de la réserve pour aides d’urgence (à 0,5 milliard €); l’instauration, pour la première fois, d'une «réserve de flexibilité» permettant des financements en dehors de l’UE grâce à une réserve pouvant atteindre jusqu’à 10 % des crédits d’engagement annuels; la p ...[+++]

Setting up a new European Union Crisis Reserve dedicated to spending on priorities to be funded by unused money. Doubling the size of the Flexibility Instrument (to €1 billion) and the Emergency Aid Reserve (to €0.5 billion). Introducing for the first time a 'flexibility cushion' for support outside the EU through a reserve of up to 10% of annual commitment appropriations. Allowing Trust Funds for emergency or specific actions within the EU (currently only allowed outside of the EU).


42. réaffirme que les instruments spéciaux sont essentiels au plein respect et à la mise en œuvre intégrale du CFP et devraient, de par leur nature, être calculés au-delà des plafonds, tant pour les engagements que pour les paiements, notamment aux fins du calcul de la marge globale pour les paiements; accueille favorablement la parité proposée entre les engagements et les paiements pour la réserve d'aide d'urgence; constate que les montants prévus pour la réserve d' ...[+++]

42. Reaffirms that special instruments are crucial to full respect for and implementation of the MFF, and should, by their very nature, be counted over and above the ceilings both in commitments and payments, notably for the purpose of calculating the global margin for payments; welcomes the proposed parity between commitments and payments for the Emergency Aid Reserve; notes that the amounts set aside for the Emergency Aid Reserve (EAR), the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) and the EU Solidarity Fund (EUSF) in the 2016 Draft Budget are broadly stable or slightl ...[+++]


6. exige, au vu de la situation dramatique en matière d'aide humanitaire, une nette augmentation, à titre prioritaire, du volume des paiements affectés à la réserve d'aide d'urgence afin de faire face aux événements imprévus; rappelle que les paiements de la réserve d'aide d'urgence sont financés en dehors du CFP, puisqu'il s'agit d'un instrument spécial;

6. Given the dramatic situation in the field of humanitarian aid, insists, as a matter of priority, that the level of payments of the emergency aid reserve must be substantially increased to cope with unforeseen events, recalls that payments from the emergency aid reserve are financed outside the MFF, as a special instrument;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la Commission considère qu'il convient d'appeler les ressources de la réserve d'aide d'urgence, elle présente au Parlement européen et au Conseil une proposition de virement à partir de la réserve vers les lignes budgétaires correspondantes.

When the Commission considers that the Emergency Aid Reserve needs to be called on, it shall present to the European Parliament and the Council a proposal for a transfer from the Reserve to the corresponding budgetary lines.


La résolution du Parlement européen (voir paragraphe 46, en annexe) prévoit différents types de flexibilités pour couvrir différents besoins (réserve de compétitivité, réserve de cohésion, réserve d'aide d'urgence, réserve de solidarité, réserve de garantie de prêt et réserve de flexibilité).

The European Parliament's resolution (see par. 46 in annex) foresees different kinds of flexibilities to cover different needs (Reserve for Competitiveness, Reserve for Cohesion, Emergency Aid Reserve, Solidarity Reserve, Reserve for Loans Guarantee and Flexibility Reserve).


Actuellement, la rubrique 6 des perspectives financières couvre la réserve monétaire, la réserve pour garantie de prêts des pays tiers et la réserve pour aides d'urgence.

Heading 6 of the financial perspective currently foresees the monetary reserve, the reserve for guaranteeing loans to non-member countries and the emergency aid reserve.


Les recettes nécessaires à la couverture totale ou partielle de la réserve monétaire FEOGA, de la réserve FEOGA pour aléas du marché, de la réserve pour le financement du Fonds de garantie des prêts et de la réserve pour aides d'urgence dans les pays tiers, inscrites au budget, ne sont appelées auprès des États membres qu'au moment de la mise en œuvre des réserves.

The revenue needed to cover in full or in part the EAGGF monetary reserve, the EAGGF reserve for market uncertainties, the reserve for the financing of the Loan Guarantee Fund and the reserve for emergency aid in third countries, entered in the budget shall not be called up from the Member States until the reserves are implemented.


considérant que la réserve monétaire, ci-après la "réserve monétaire FEOGA”, la réserve pour le financement du Fonds de garantie de prêts et la réserve pour aides d'urgence dans les pays tiers sont couvertes par des dispositions spécifiques; qu'il importe d'instaurer, de surcroît, une réserve FEOGA pour aléas du marché ;

Whereas the monetary reserve, hereinafter referred to as 'the EAGGF monetary reserve', the reserve for the financing of the Loan Guarantee Fund and the reserve for emergency aid in non-member countries are covered by specific provisions; whereas, in addition, it would make sense to introduce an EAGGF reserve for market uncertainties ;


La réserve monétaire supprimée à partir de 2003 était destinée à couvrir les incidences sur les dépenses agricoles des mouvements imprévus de la parité euro/dollar. La réserve pour garantie de prêts à des pays tiers vise à alimenter le Fonds de garantie et la réserve pour aides d'urgence permet de répondre à des besoins ponctuels et imprévisibles d'aide à des pays tiers.

They are the monetary reserve (to cover the impact of unforeseen movements in the euro/dollar parity on agricultural expenditure, abolished in 2003), the loan guarantee reserve for non-member countries (to provision the Guarantee Fund) and the emergency aid reserve (to meet specific and unforeseen aid requirements of non-member countries).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve pour les aides d'urgence

Date index:2023-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)