Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de garantie des opérations de prêt
Parc naturel
Risque de catastrophe naturelle
Risque naturel
Réserve
Réserve agricole
Réserve biologique
Réserve budgétaire
Réserve budgétaire CE
Réserve de faune
Réserve de faune et de flore
Réserve de flore
Réserve de gibier
Réserve de la biosphère
Réserve de nature
Réserve de nature et d'observation de la faune
Réserve intégrale
Réserve marine
Réserve monétaire FEOGA
Réserve naturelle
Réserve naturelle climatique
Réserve naturelle intégrale
Réserve naturelle marine
Réserve naturelle sous-marine Alger
Réserve naturelle stricte
Réserve pour les aides d'urgence
Réserve écologique
Réserves naturelles totales d'un bassin
Réserves totales d'un bassin
Site naturel protégé

Translation of "réserve naturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 zone protégée | BT2 protection de l'environnement
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 protected area | BT2 environmental protection


réserve naturelle intégrale [ réserve intégrale | réserve naturelle stricte ]

strict nature reserve [ scientific reserve ]
Parcs et jardins botaniques | Gestion environnementale
Parks and Botanical Gardens | Environmental Management


Réserve naturelle sous-marine Alger

Alger Underwater Preserve
Noms géographiques
Geographical Names


réserve écologique | réserve naturelle | réserve naturelle climatique

nature reserve | research natural area
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


réserve intégrale | réserve naturelle intégrale

integral natural reserve
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


réserve marine | réserve naturelle marine

marine reserve
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


réserve écologique | réserve biologique | réserve | réserve naturelle | réserve de nature | réserve de nature et d'observation de la faune | réserve de faune et de flore

nature preserve | preserve | nature reserve | naturalized reserve | wild preserve | scientific reserve | reservation | natural preserve
aménagement du territoire
aménagement du territoire


réserves totales d'un bassin [ réserves naturelles totales d'un bassin ]

basin storage [ drainage basin storage ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 discipline budgétaire (UE) | BT2 établissement du budget de l'UE | RT garantie de crédit [2416] | garantie des investissements [2426] | politique monétaire agricole [5606] | rése
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 budgetary discipline (EU) | BT2 drawing up of the EU budget | RT agri-monetary policy [5606] | credit guarantee [2416] | investment protection [2426] | provision [4026] | reserves [4021]


risque naturel [ risque de catastrophe naturelle ]

natural hazard [ natural catastrophe risk ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 prévention des risques pour l'environnement | BT2 politique de l'environnement | RT désastre naturel [5216] | inondation [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental risk prevention | BT2 environmental policy | RT flood [5216] | natural disaster [5216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des mesures soient prises pour protéger de la maladie les animaux se trouvant dans un laboratoire, un zoo ou une réserve naturelle à proximi.

measures are taken to protect from the disease animals in laboratories, zoos and wildlife parks in the vicinity.


Étant donné que la définition d'«exploitation» qui figure dans la directive 92/35/CEE du Conseil (14) englobe les réserves naturelles dans lesquelles les équidés vivent en liberté, partant, est plus large que celle qui figure dans la directive 2009/156/CE, il convient que la définition de ce terme dans le présent règlement comprenne aussi les réserves naturelles dans lesquelles les équidés vivent en liberté.

As the definition of holding laid down in Council Directive 92/35/EEC (14) includes nature reserves in which equidae live in freedom and is thus wider than that laid down in Directive 2009/156/EC, it is appropriate that the definition of holding laid down in this Regulation should also cover nature reserves in which equidae live in freedom.


Le site protégé est classé comme réserve naturelle intégrale dans le système de classification de l'UICN.

The Protected Site is classified as a strict nature reserve under the IUCN classification scheme.


Dafeng, la première ville chinoise à être en équilibre écologique, est localisée dans cette zone fluviale, en bordure de la mer Jaune, et se situe entre deux réserves naturelles nationales (la «réserve de la grue du Japon» et la «réserve du cerf du père David»). Il s’agit d’une zone de plage côtière humide où se rencontrent eau douce et eau salée.

Dafeng, the first ecological balance city in China, is located within this water area, alongside the Yellow Sea, and lies between the two national nature reserve areas of ‘Red-Crowned Crane’ and ‘Milu Deer’. It is a sea beach wetland area where fresh water and sea water meet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit d’une zone de convergence d’eau douce et d’eau salée, située entre deux réserves naturelles nationales: «la réserve de la grue du japon» (Red-Crowned Crane) et «la réserve du cerf du père David» (Milu Deer).

This is an area of water where fresh water and salt water converge, and it lies between two national nature reserves: ‘Red-Crowned Crane’ and ‘Milu Deer’.


Gestion des jardins botaniques et zoologiques et des réserves naturelles

Botanical and zoological gardens and nature reserves activities


Administraţia Rezervaţiei Biosferei “Delta Dunării” Tulcea (Administration de la réserve naturelle de biosphère “Danube Delta”-Tulcea)

Administraţia Rezervaţiei Biosferei “Delta Dunării” Tulcea (Administration of Natural Biosphere Reservation-“Danube Delta”-Tulcea)


b) 'exploitation': une exploitation agricole ou toute autre entreprise agricole, industrielle ou commerciale officiellement contrôlée, y compris les zoos, les parcs de loisirs, les réserves naturelles et les réserves de chasse, dans laquelle des animaux sont détenus ou élevés de manière habituelle;

(b) 'holding': means a farm or other officially supervised agricultural, industrial or commercial undertaking, including zoos, amusement parks and wildlife or hunting reserves where animals are regularly kept or bred;


La définition du terme "forêt" inclut: les pépinières forestières et les vergers à graines qui font partie intégrante de la forêt; les chemins forestiers, les espaces défrichés, les coupe-feu et autres petits espaces ouverts dans la forêt; les forêts situées dans les parcs nationaux, les réserves naturelles et d'autres zones protégées telles que celles qui présentent un intérêt particulier du point de vue environnemental, scientifique, historique, culturel ou spirituel; les brise-vent et les rideaux-abris constitués par des arbres occupant une superficie de plus de 0,5 hectare sur une largeur de plus de 20 mètres. Les plantations d'hé ...[+++]

The definition of "forest" includes: forest nurseries and seed orchards that constitute an integral part of the forest; forest roads, cleared tracts, firebreaks and other small open areas within the forest; forest in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of special environmental, scientific, historical, cultural or spiritual interest; windbreaks and shelterbelts of trees with an area of more than 0,5 ha and a width of more than 20 m. Rubberwood plantations and cork oak stands are included.


Toutefois, les étrangers demeurent soumis à certaines limitations définies par loi, notamment en ce qui concerne la propriété des superficies agricoles, des forêts et des zones naturelles protégées (parcs nationaux, réserves naturelles, etc.).

However foreigners are still subject to certain limitations defined by law, notably as regards ownership of agricultural land, forests, protected parts of nature (national parks, natural reserve etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve naturelle

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)