Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabotage
Cautionnement de commerce côtier
Commerce côtier
Commerce de cabotage

Translation of "réserve le commerce côtier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabotage [ commerce de cabotage | commerce côtier ]

coastal shipping [ coastwise shipping | coasting trade | coastwise trade ]
Expédition et livraison | Commerce extérieur | Douanes et accise | Douanes et accise | Réglementation et législation (Transp. aérien) | Tarification (Transport aérien) | Cargaisons (Transport par eau) | Transport de marchandises
Maritime Law | River and Sea Navigation


commerce côtier

coasting trade [ coastwise trade ]
Transports par bateaux spéciaux
Special Water Transport


cautionnement de commerce côtier

coasting bond
Droit maritime | Transports par bateaux spéciaux | Transport par eau
Maritime Law | Special Water Transport | Water Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Loi sur le cabotage réserve le commerce côtier du Canada aux navires canadiens.

For some context, the Coasting Trade Act reserves Canada's coasting trade to Canadian vessels.


Aux termes de la loi canadienne sur le commerce côtier, le propriétaire d'un bateau construit ou acheté à l'étranger doit payer des droits de 25 p. 100 pour pouvoir naviguer sous pavillon canadien et se servir de son bateau pour faire du commerce intérieur au Canada.

Under Canada's Coastal Trading Act, the owner of a ship built or purchased abroad must pay a 25% tariff to have it flagged Canadian and operate in Canadian domestic trade.


La NOIA a répondu à l'invitation ouverte lancée par l'Office des transports du Canada en 2009 pour obtenir des commentaires sur des propositions de modification des lignes directrices touchant l'octroi de permis de commerce côtier.

NOIA responded to the Canadian Transportation Agency's open invitation for comments in 2009 on proposed modifications to the coastal trading licence application guidelines.


S. considérant que la création de zones de réserve d’accès exclusif contribue au développement de pratiques responsables, à la durabilité, tant des écosystèmes marins côtiers que des activités de pêche traditionnelles, ainsi qu’à la survie des communautés de pêcheurs;

S. whereas creating exclusion zones contributes to the development of responsible practices, to the sustainability of both coastal marine ecosystems and traditional fishing activities, and to the survival of fishing communities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi le thon rouge devra être inscrit à l’annexe 1 de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées (CITES), sous réserve d’une dérogation générale pour le commerce intérieur, permettant la poursuite de la pêche côtière artisanale, et d’un renforcement des contrôles contre la pêche illicite.

Thus, bluefin tuna should be listed in Appendix I to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), subject to a general derogation for domestic trade, so that small-scale coastal fisheries can continue, and stricter controls on illegal fisheries.


28. souligne que la pression exercée sur les zones côtières en raison d'interventions d'infrastructure physique excessives se fait au détriment du développement du tourisme côtier et de son attractivité, alors que ces aspects pourraient être encouragés par des services touristiques de haute qualité, essentiels à la compétitivité régionale côtière et à la promotion d'emplois et de qualifications de qualité; invite dès lors les régions côtières à privilégier plutôt les investissements dans d'autres domaines, comme la mise à disposition ...[+++]

28. Emphasises that pressure on coastal zones due to excessive physical infrastructure interventions is to the detriment of coastal tourism development and attractiveness, whereas those aspects could be fostered through high quality tourism services, essential for coastal regional competitiveness and the promotion of quality jobs and qualifications; invites, therefore, coastal regions instead to encourage alternative investments such as investments in ITC-based services, new potentials of local traditional products and high-quality training for workers of the tourism sector; calls, also, for the design of training programmes to create a pool of skilled workers ...[+++]


28. souligne que la pression exercée sur les zones côtières en raison d'interventions d'infrastructure physique excessives se fait au détriment du développement du tourisme côtier et de son attractivité, alors que ces aspects pourraient être encouragés par des services touristiques de qualité, essentiels à la compétitivité régionale côtière et à la promotion de qualifications et d'emplois de qualité; invite dès les régions côtières à privilégier les investissements dans d'autres domaines, comme la mise à disposition de services fondé ...[+++]

28. Emphasises that pressure on coastal zones due to excessive physical infrastructure interventions is to the detriment of coastal tourism development and attractiveness, whereas those aspects could be fostered through high quality tourism services, essential for coastal regional competitiveness and the promotion of quality jobs and qualifications; invites, therefore, coastal regions instead to encourage alternative investments such as investments in ITC-based services, new potentials of local traditional products and high-quality training for workers of the tourism sector; calls, also, for the design of training programmes to create a pool of skilled workers ...[+++]


28. souligne que la pression exercée sur les zones côtières en raison d'interventions d'infrastructure physique excessives se fait au détriment du développement du tourisme côtier et de son attractivité, alors que ces aspects pourraient être encouragés par des services touristiques de haute qualité, essentiels à la compétitivité régionale côtière et à la promotion d'emplois et de qualifications de qualité; invite dès lors les régions côtières à privilégier plutôt les investissements dans d'autres domaines, comme la mise à disposition ...[+++]

28. Emphasises that pressure on coastal zones due to excessive physical infrastructure interventions is to the detriment of coastal tourism development and attractiveness, whereas those aspects could be fostered through high quality tourism services, essential for coastal regional competitiveness and the promotion of quality jobs and qualifications; invites, therefore, coastal regions instead to encourage alternative investments such as investments in ITC-based services, new potentials of local traditional products and high-quality training for workers of the tourism sector; calls, also, for the design of training programmes to create a pool of skilled workers ...[+++]


La procédure parlementaire au sujet de ce projet de loi a empiré la situation en renforçant l'impression que les partisans du gouvernement n'ont pas l'intention d'écouter les réserves des collectivités côtières.

The parliamentary process on this bill has made matters worse by reinforcing the impression that government supporters have no intention of hearing the concerns of coastal communities.


Le sénateur Robichaud: Est-ce que le leader du gouvernement au Sénat pourrait nous informer si le ministre des Pêches et Océans considère actuellement réserver une zone côtière pour les pêcheurs du crabe des neiges?

Senator Robichaud: Could the Leader of the Government in the Senate tell us whether the Minister of Fisheries and Oceans is now considering setting aside a coastal zone for snow crab fishers?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve le commerce côtier

Date index:2023-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)