Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des comptables de Montréal
Cabinet comptable
Cabinet d'expert-comptable
Cabinet d'expertise comptable
Cabinet d'experts-comptables
Cheffe comptable
Commissaire aux comptes
Comptable
Convention comptable
Convention comptable de base
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
Expert-comptable
Fiduciaire
Firme comptable
Fonds de réserve spécial
Gestion comptable
Institut des comptables agréés du Québec
Méthodes comptables
OCAQ
Opération comptable
Ordre des comptables agréés du Québec
Postulat comptable
Pratiques comptables
Procédures comptables
Procédés comptables
Provision comptable
Réserve comptable
Réserve facultative
Réserve spéciale
Traitement comptable des options sur actions
Traitement comptable réservé aux options sur actions
Usages comptables

Translation of "réserve comptable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

provision
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité | RT réserve budgétaire (UE) [1021]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 accounting | RT budgetary reserve (EU) [1021]


fonds de réserve spécial | provision comptable | réserve comptable | réserve facultative | réserve spéciale

accounting reserve | excess reserve | free reserve | special reserve | special reserve fund | unappropriated reserve
IATE - Marketing
IATE - Marketing


traitement comptable réservé aux options sur actions [ traitement comptable des options sur actions ]

accounting treatment of stock options [ treatment of stock options for accounting purposes | accounting treatment of share options ]
Comptabilité | Phraséologie des langues de spécialité
Accounting | Special-Language Phraseology


méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables

accounting methods | accounting practice | accounting procedures
IATE - Accounting
IATE - Accounting


cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


convention comptable | convention comptable de base | postulat comptable

accounting concept
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


comptable [ commissaire aux comptes | expert-comptable ]

accountant [ auditor | chartered accountant | auditors(UNBIS) ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | BT1 comptabilité | RT profession financière [2421]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | BT1 accounting | RT financial occupation [2421]


gestion comptable [ opération comptable ]

management accounting
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4026 gestion comptable | NT1 analyse des coûts | NT2 analyse coût-bénéfice | NT2 analyse coût-efficacité | NT3 productivité | NT3 rentabilité | NT1 calcul des coûts | NT2 coût d'équipement | NT2 coût d'investisse
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4026 accounting | NT1 accounting entry | NT1 auditing | NT2 compliance audit | NT2 financial audit | NT2 performance audit | NT1 closing of accounts | NT1 cost analysis | NT2 cost-benefit analysis | NT2 cost-effe


cabinet comptable [ cabinet d'expertise comptable | cabinet d'expert-comptable | cabinet d'experts-comptables | fiduciaire | firme comptable ]

accounting firm [ accounting practice | public accounting firm ]
Comptabilité
Accounting


Ordre des comptables agréés du Québec [ OCAQ | Institut des comptables agréés du Québec | Société des comptables agréés de la province de Québec | Association des comptables de Montréal ]

Ordre des comptables agréés du Québec [ OCAQ | Institute of Chartered Accountants of Quebec | Society of Chartered Accountants of the Province of Quebec | Association of Accountants in Montreal ]
Organismes et comités professionnels | Comptabilité
Occupational Bodies and Committees | Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a demandé à la Finlande de garantir les pensions des travailleurs financées au moyen de réserves comptables (c'est-à-dire de provisions inscrites au bilan des entreprises).

The European Commission has requested Finland to guarantee the protection of workers' pensions financed through book reserves (i.e. by allocations on a company's balance sheet).


Le fait que le vérificateur général ait exprimé des réserves et qu'il n'ait pu parvenir à s'entendre avec le Conseil du Trésor sur une interprétation des principes comptables n'indique-t-il pas que le gouvernement, qui prétend tendre à la transparence, à la responsabilité et à la crédibilité dans sa présentation des Comptes publics, agit en réalité d'une façon qui va directement à l'encontre de ses prétentions, dans le sens contraire de la transparence, car les états financiers ont fait l'objet de réserves, on ne s'est pas entendu sur ...[+++]

Since the statement was qualified and there is no agreement between the Auditor General and the Treasury Board on the rationale, doesn't that indicate that the government is saying they're moving toward transparency, accountability, and credibility of the public accounts, but their actions indicate they're moving 180 degrees in a different direction, which is not giving the transparency because the statements are qualified, the rationale is not agreed on, and it is not accepted by PSAAB or the Institute of Chartered Accountants?


(13) Il convient de conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, afin de mettre à jour les définitions figurant à l'article 2 sur la base des modifications des définitions adoptées par les organes de la CCNUCC ou du protocole de Kyoto ou en vertu d'autres accords multilatéraux relatifs au changement climatique conclus par l'Union, afin de modifier l'annexe I pour ajouter des périodes comptables et assurer la concordance entre ces périodes comptables et les périodes correspondantes applicables aux engagements de réduction des émissions pris par ...[+++]

(13) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission to update the definitions laid down in Article 2 in the light of changes to definitions adopted by the bodies of the UNFCCC or the Kyoto Protocol or other multilateral agreement relevant to climate change concluded by the Union, to amend Annex I to add accounting periods and ensure consistency between those accounting periods and the relevant periods applicable to Union emission reduction commitments in other sectors, to amend Annex II with updated reference levels in accordance with the proposed reference levels submitted by Member States pursuant to Article ...[+++]


(13) Il convient de conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, afin de mettre à jour les définitions figurant dans la présente décision sur la base des modifications des définitions adoptées par les organes de la CCNUCC ou du protocole de Kyoto ou en vertu d'autres accords multilatéraux relatifs au changement climatique conclus par l'Union, afin de modifier l'annexe I pour ajouter des périodes comptables et assurer la concordance entre ces périodes comptables et les périodes correspondantes adoptées par les organes de la CCNUCC ou dans le cad ...[+++]

(13) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission to update the definitions laid down in this Decision in the light of changes to definitions adopted by the bodies of the UNFCCC or the Kyoto Protocol or other multilateral agreements relevant to climate change concluded by the Union, to amend Annex I to add accounting periods and ensure consistency between those accounting periods and the relevant periods adopted by the bodies of the UNFCCC, or other multilateral agreement relevant to climate change concluded by the Union, to amend Annex II with updated reference levels in accordance with the proposed reference levels submitted by Member St ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· le pouvoir conféré à la Commission afin de mettre à jour les définitions figurant à l'article 2 sur la base des modifications des définitions adoptées par les organes de la CCNUCC ou du protocole de Kyoto ou en vertu d'autres accords multilatéraux relatifs au changement climatique conclus par l'Union, de modifier l'annexe I pour ajouter des périodes comptables et assurer la concordance entre ces périodes comptables et les périodes correspondantes applicables aux engagements de réduction des émissions pris par l'Union dans d'autres secteurs, et de modifier l'annexe II pour actualiser les niveaux de référence conformément aux niveaux de ...[+++]

· the Commission’s power to update the definitions laid down in Article 2 in the light of changes to definitions adopted by the bodies of the UNFCCC or the Kyoto Protocol or other multilateral agreement relevant to climate change concluded by the Union, to amend Annex I to add accounting periods and ensure consistency between those accounting periods and the relevant periods applicable to Union emission reduction commitments in other sectors, and to amend Annex II with updated reference levels in accordance with the proposed reference levels submitted by Member States subject to corrections made in accordance with this Decision.


L’expert-comptable d’une organisation est membre en règle d’un institut ou d’une association de comptables constitués en personne morale sous le régime d’une loi provinciale et, sous réserve du paragraphe (6), se conforme aux normes d'indépendance de cet institut ou de cette association de comptables, sous réserve du paragraphe (6), dès qu’à sa connaissance il ne possède plus les qualités requises par le présent article.

In order to be a public accountant of a corporation, a person shall (a) be a member in good standing of an institute or association of accountants Incorporated by or under an act of the legislature of a province; and (b), subject to subsection (6), comply with the standards of independence of that institute or association of accountants. Subject to subsection (6), after becoming aware of the disqualification.


L’expert-comptable d’une organisation est membre en règle d’un institut ou d’une association de comptables constitués en personne morale sous le régime d’une loi provinciale et, sous réserve du paragraphe (6), se conforme aux normes d'indépendance de cet institut ou de cette association de comptables.

In order to be a public accountant of a corporation, a person shall (a) be a member in good standing of an institute or association of accountants incorporated by or under an act of the legislature of a province; and (b), subject to subsection (6), comply with the standards of independence of that institute or association of accountants.


5. se félicite que, suite aux demandes répétées du Parlement, le nouvel article 61 du règlement financier dispose que le comptable de la Commission valide les comptes et est habilité à vérifier les informations reçues et à émettre des réserves; souligne que le comptable doit être clairement habilité à s’acquitter de cette responsabilité, et notamment à effectuer des contrôles; invite la Commission à informer la commission du contrôle budgétaire des modifications qu'elle a apportées ou prévoit d'apporter sur le plan de l'organisation ...[+++]

5. Welcomes the fact that, in response to repeated requests from Parliament, new Article 61 of the Financial Regulation establishes that the Commission's accounting officer shall sign off the accounts and is empowered to check the information received and to make reservations; stresses that the accounting officer needs clear empowerment to execute this responsibility, in particular concerning carrying out checks; invites the Commission to inform the Committee on Budgetary Control which organisational changes it has taken or plans to take in order to allow the accounting officer to fulfil his duties under the new Article 61;


5. se félicite que, suite aux demandes répétées du Parlement, le nouvel article 61 du règlement financier dispose que le comptable de la Commission valide les comptes et est habilité à vérifier les informations reçues et à émettre des réserves; souligne que le comptable doit être clairement habilité à s'acquitter de cette responsabilité, et notamment à effectuer des contrôles; invite la Commission à informer la commission du contrôle budgétaire des modifications qu'elle a apportées ou prévoit d'apporter sur le plan de l'organisation ...[+++]

5. Welcomes the fact that, in response to repeated requests from Parliament, new Article 61 of the Financial Regulation establishes that the Commission's accounting officer shall sign off the accounts and is empowered to check the information received and to make reservations; stresses that the accounting officer needs clear empowerment to execute this responsibility, in particular concerning carrying out checks; invites the Commission to inform the Committee on Budgetary Control which organisational changes it has taken or plans to take in order to allow the accounting officer to fulfil his duties under the new Article 61;


M. Hryciuk: Nous estimons que ce droit doit être réservé aux membres des trois ordres comptables professionnels, soit l'Institut canadien des comptables agréés, l'Association des comptables généraux agréés du Canada et l'Organisation des comptables en management accrédités.

Mr. Hryciuk: We believe that the right to audit should be restricted to members of the three professional accounting bodies, those who are members of the Canadian Institute of Chartered Accountants, the Certified General Accountants Association and certified management accountants.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réserve comptable

Date index:2023-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)