Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ST; STP
Sao Tomé-et-Principe

Translation of "république démocratique de sao tomé-et-principe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe [ ST; STP ]

Democratic Republic of Sao Tome and Principe | Sao Tome and Principe [ ST; STP ]
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence


Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

Sao Tome and Principe [ Democratic Republic of Sao Tome and Principe ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe | Sao Tomé-et-Principe

Democratic Republic of São Tomé and Príncipe | São Tomé and Príncipe
IATE - GEOGRAPHY | Africa
IATE - GEOGRAPHY | Africa


Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

São Tomé and Príncipe [ Democratic Republic of São Tomé and Príncipe ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique centrale | BT2 Afrique subsaharienne | MT 7231 géographie économique | BT1 pays ACP | BT1 petit État
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 Central Africa | BT2 sub-Saharan Africa | MT 7231 economic geography | BT1 ACP countries | BT1 small state


Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République démocratique de São Tomé e Príncipe concernant la pêche au large de São Tomé e Príncipe

Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe on fishing off São Tomé and Principe
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Sao Tomé-et-Principe

Sao Tome and Principe
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223566005
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223566005


Conférence au sommet des chefs d'État de l'Angola, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Mozambique et de Sao Tomé-et-Principe

Summit Conference of the Heads of State of Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and Sao Tome and Principe
Titres de sommets | Titres de sommets | Relations internationales
Summit Titles | Summit Titles | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sur la base du mandat qui lui a été conféré par le Conseil, la Commission européenne a mené des négociations avec la République démocratique de São Tomé-et-Príncipe en vue de renouveler le protocole à l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République démocratique de São Tomé-et-Príncipe, arrivé à expiration le 12 mai 2014.

On the basis of the power conferred on it by the Council, the European Commission has conducted negotiations with the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe with a view to renewing the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement, for a period of 4 years, between the European Union and the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe that expired on 12 May 2014.


– vu le projet de protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe (05370/2011),

– having regard to the draft protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Principe (05370/2011),


2. demande à la Commission de transmettre au Parlement les conclusions des réunions et des travaux de la commission mixte prévue à l'article 9 de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe (ci-après dénommé «accord de partenariat»), ainsi que le programme sectoriel pluriannuel mentionné à l'article 3 du protocole et les résultats des évaluations annuelles respectives; demande à la Commission de faciliter la participation de représentants du Parlement, en tant qu'observateurs, aux réunions de la commission mixte prévue à l'article 9 de l'accord de part ...[+++]

2. Calls on the Commission to forward to Parliament the conclusions of the meetings and activities of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Democratic Republic of São Tomé and Principe (‘the Partnership Agreement’), as well as the multiannual sectoral programme provided for in Article 3 of the Protocol and the corresponding annual evaluations; calls on the Commission to facilitate the participation of representatives of Parliament as observers in the meetings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Partnership Agreement; calls on the C ...[+++]


4. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République démocratique de São Tomé e Príncipe.

4. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Democratic Republic of São Tomé and Principe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 28 août 2011, la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe a notifié au secrétariat général du Conseil de l’Union européenne, par écrit, l’accomplissement de ses procédures nécessaires pour l’entrée en vigueur.

On 28 August 2011, the Democratic Republic of São Tomé and Principe informed the General Secretariat of the Council of the European Union in writing of the completion of its procedures necessary for the Protocol’s entry into force.


Le 13 juillet 2011, l’Union européenne a notifié au gouvernement de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe son approbation, en date du 12 juillet 2011, du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche.

On 13 July 2011, the European Union informed the Government of the Democratic Republic of São Tomé and Principe of its approval, on 12 July 2011, of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement.


Ce protocole accorde aux navires UE des possibilités de pêche dans les eaux sur lesquelles la République démocratique de São Tomé e Príncipe exerce sa souveraineté ou sa juridiction en matière de pêche.

It provides Union vessels with fishing opportunities in the waters over which the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.


Le 23 juillet 2007, le Conseil a adopté le règlement (CE) no 894/2007 relatif à la conclusion d’un accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de São Tomé e Príncipe et la Communauté européenne (1) (ci-après dénommé «accord»).

On 23 July 2007, the Council adopted Regulation (EC) No 894/2007 on the conclusion of a Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Community (1) (the ‘Agreement’).


Un nouveau protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe (ci-après dénommé «protocole») a été paraphé le 15 juillet 2010.

A new Protocol (the ‘Protocol’) setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement with the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe was initialled on 15 July 2010.


sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion d'un accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République démocratique de São Tomé e Príncipe et la Communauté européenne

on the proposal for a Council regulation on the conclusion of a Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Principe and the European Community




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

république démocratique de sao tomé-et-principe

Date index:2022-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)