Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensateur hydraulique de jeu de soupapes
Dispositif de compensation de l'usure des freins
Dispositif de rattrapage de jeu
Dispositif de reprise automatique de jeu
Dispositif de réglage de frein
Levier came manuel
Levier de frein à réglage manuel
Levier réglable
Levier à compensation d'usure manuelle
Levier à réglage manuel
Mécanisme automatique de réglage de frein
Mécanisme de rattrapage automatique d'usure
Rattrapeur de jeu hydraulique
Régleur d'usure automatique
Régleur de frein
Régleur de jeu
Régleur de jeu automatique
Régleur de jeu hydraulique
Régleur de jeu manuel
Régleur hydraulique de jeu de soupapes

Translation of "régleur de jeu manuel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
levier à réglage manuel | levier de frein à réglage manuel | régleur de jeu manuel | levier came manuel | levier à compensation d'usure manuelle

manual slack adjuster | conventional slack adjuster
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


levier à réglage manuel [ levier de frein à réglage manuel | régleur de jeu manuel ]

manual slack adjuster [ conventional slack adjuster ]
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Camionnage
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Trucking (Road Transport)


mécanisme de rattrapage automatique d'usure | mécanisme automatique de réglage de frein | régleur d'usure automatique | dispositif de reprise automatique de jeu | régleur de jeu automatique

automatic brake-adjusting mechanism | automatic brake adjuster
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


dispositif de compensation de l'usure des freins | dispositif de rattrapage de jeu | dispositif de réglage de frein | régleur de frein | régleur de jeu | levier réglable

wear compensation device | brake adjusting mechanism | brake adjuster
industrie automobile > frein du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > frein du véhicule automobile | industrie automobile > véhicule de transport routier


mécanisme de rattrapage automatique d'usure [ dispositif de reprise automatique de jeu | régleur de jeu automatique ]

automatic brake-adjusting mechanism
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Camionnage
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Trucking (Road Transport)


rattrapeur de jeu hydraulique [ régleur de jeu hydraulique ]

hydraulic lash adjuster
Moteur (Véhicules automobiles) | Moteur (Véhicules automobiles)
Engines (Motor Vehicles) | Engines (Motor Vehicles)


compensateur hydraulique de jeu de soupapes | régleur hydraulique de jeu de soupapes

hydraulic valve lash adjuster
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les régleurs du jeu doivent être conformes au document technique ERA/TD/2012-05/INT de l’ERA, version 1.0 du 4.6.2012, publié sur le site de l’ERA ( [http ...]

Slack adjusters shall be in accordance with ERA technical document ERA/TD/2012-05/INT version 1.0 of 4.6.2012 published on the ERA website ( [http ...]


les régleurs du jeu doivent être conformes au document technique ERA/TD/2012-05/INT de l’ERA, version 1.0 du 4.6.2012, publié sur le site de l’ERA ( [http ...]

Slack adjusters shall be in accordance with ERA technical document ERA/TD/2012-05/INT version 1.0 of 4.6.2012 published on the ERA website ( [http ...]


Comme j'ai dit dans ma déclaration préliminaire, et nous en discuterons lors d'un forum sur la sécurité à Calgary en juin, l'ONE travaille avec acharnement pour concrétiser l'idée de la culture de sécurité; il faut que le PDG l'affirme, en parle régulièrement, passe des paroles aux actes et en mesure l'importance. Il faut que les employés croient que ces manuels parlent d'une réalité et que de les suivre est bon pour tout le monde y compris leurs collègues et les collectivités où ils travaillent, et que de mettre fin aux travaux de crainte que la sécurité de quelqu'un est en jeu est une bonne chose.

As I said in my opening statement, and as we will discuss in the safety forum in Calgary in June, the NEB is strongly promoting the notion that a safety culture becomes real if the CEO has affirmed it, keeps talking about it, walks the talk and feels it; if the employees believe that those manuals are real and that to follow them is good for them and their fellow workers in the communities where they work, and that to stop the work because of fears that someone might not be kept safe is a good thing.


Les élèves peuvent également faire un jeu de devinettes en équipes de deux au moyen des photos du Sénat et de la Chambre des communes (respectivement pages 25 et 27 du manuel Notre pays, notre Parlement).

Students play a guessing game with a partner using the photos of the Senate and House of Commons Chambers (on pages 25 and 27, respectively, of Our Country, Our Parliament).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[60] «Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders» (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux), 4e éd. en ce qui concerne le jeu pathologique, American Psychiatric Association, 1994.

[60] Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th ed. for pathological gambling, American Psychiatric Association, 1994.


À ce propos, je réitère ici mon souhait que la Présidence du Conseil se prête à un rythme régulier au jeu de questions/réponses spontanées avec les membres du Parlement européen, comme le fait depuis désormais quelques mois le président de la Commission, José Manuel Barroso, et comme vous le faites vous-même ce matin, Monsieur Zapatero.

In this connection, I repeat my wish for the Presidency of the Council to regularly participate in the interplay of spontaneous questions and answers with the Members of the European Parliament, as the President of the Commission, Mr Barroso, has been doing for several months, and as you yourself have done this morning, Mr Rodríguez Zapatero.


Monsieur le Président, ce manuel a été rédigé par l'opposition, qui, comme je l'ai dit, a retenu au comité les projets de loi de justice: 252 jours pour celui sur les peines obligatoires liées aux infractions mettant en jeu une arme à feu, 214 jours pour celui lié au Code criminel et 175 jours pour celui sur l'âge de protection.

Mr. Speaker, the obstruction playbook was written by the opposition, which has held up, as I said, justice bills at committee, not in the rest of the House, 252 days for mandatory penalties for gun crimes, 214 days for the Criminal Code and 175 days for age of protection.


Pour les véhicules automobiles 1.5.1.1. l'équipement de direction manuel, dans lequel les forces de direction résultent uniquement de l'effort musculaire du conducteur; 1.5.1.2. l'équipement de direction assisté, dans lequel les forces de direction résultent à la fois de l'effort musculaire du conducteur et de la ou des alimentations en énergie; 1.5.1.2.1. l'équipement de direction, dans lequel les forces de direction résultent uniquement d'une ou de plusieurs alimentations en énergie lorsque l'équipement est intact, mais où les forces de direction peuvent résulter de l'effo ...[+++]

For motor vehicles 1.5.1.1. Manual steering equipment in which the steering forces result solely from the muscular effort of the driver; 1.5.1.2. Power assisted steering equipment in which the steering forces result from both the muscular effort of the driver and the energy supply (supplies); 1.5.1.2.1. Steering equipment in which the steering forces result solely from one or more energy supplies when the equipment is intact, but in which the steering forces can be provided by the muscular effort of the driver alone if there is a fault in the steering (integrated power systems), is also considered to be power assisted steering equipmen ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régleur de jeu manuel

Date index:2021-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)