Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur de mauvaise foi
Acquéreur de mauvaise foi
Cueillette
Déchets de la récolte
Groupe d'étude pour le contrôle des mauvaises herbes
Machine de récolte
Machine à vendanger
Mauvaise affectation des ressources
Mauvaise allocation des ressources
Mauvaise récolte
Mauvaise répartition des ressources
Moisson
Moissonneuse
Moissonneuse-batteuse
Perte de récolte
Récolte
Récolte déficitaire
Résidus de la récolte
Résidus des récoltes
Société européenne de malherbologie
Technicien de récolte en aquaculture
Technicienne de récolte en aquaculture

Translation of "récolte mauvaise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perte de récolte [ mauvaise récolte ]

crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 productivité agricole | BT2 résultat de l'exploitation agricole | RT assurance agricole [2431] | calamité agricole [5216] | désastre naturel [5216] | intempéri
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 agricultural productivity | BT2 agricultural performance | RT agricultural disaster [5216] | agricultural insurance [2431] | bad weather [5216] | food shortage [2841] | har


mauvaise récolte | récolte déficitaire

crop failure
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | ECONOMICS
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | ECONOMICS


mauvaise récolte [ récolte déficitaire ]

harvest failure [ crop failure ]
Économie agricole
Agricultural Economics


technicien de récolte en aquaculture | technicien de récolte en aquaculture/technicienne de récolte en aquaculture | technicienne de récolte en aquaculture

aquaculture harvest technician | harvest technician | aquaculture harvesting technician | fisheries harvesting technician
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


déchets de la récolte | résidus de la récolte | résidus des récoltes

crop remains | crop residue | crop residues
IATE - Deterioration of the environment | Cultivation of agricultural land
IATE - Deterioration of the environment | Cultivation of agricultural land


récolte [ cueillette | moisson ]

harvest [ gathering | picking | reaping ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | RT machine de récolte [5626] | perte de récolte [5616]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation techniques | RT crop losses [5616] | harvester [5626]


mauvaise affectation des ressources [ mauvaise répartition des ressources | mauvaise allocation des ressources ]

misallocation [ misallocation of resources ]
Finances | Comptabilité
Finance | Accounting


Société européenne de malherbologie [ Société européenne de recherches sur les mauvaises herbe | Comité européen de recherches sur les mauvaises herbes | Groupe d'étude pour le contrôle des mauvaises herbes ]

European Weed Research Society [ EWRS | European Weed Research Council | Research Group on Weed Control ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


acheteur de mauvaise foi | acquéreur de mauvaise foi

mala fide purchaser
IATE - LAW
IATE - LAW


machine de récolte [ machine à vendanger | moissonneuse | moissonneuse-batteuse ]

harvester [ combine harvester | reaping machine ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 machine agricole | BT2 équipement agricole | BT3 moyen de production agricole | RT récolte [5621]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 agricultural machinery | BT2 agricultural equipment | BT3 means of agricultural production | RT harvest [5621]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'histoire récente, de nombreux flux massifs et notoires de réfugiés avaient pour origine la sécheresse ou de mauvaises récoltes.

In recent history many notorious mass refugee flows were caused by droughts and failed harvests.


Par ailleurs, la Commission a l’intention de suivre de près la situation actuelle sur le marché et d’analyser si celle-ci est une conséquence à court terme des mauvaises récoltes 2006/2007 ou s’il s’agit d’une tendance à plus longue échéance susceptible de créer une pression sur les marchés agricoles et sur l’approvisionnement.

Moreover, the Commission intends to monitor closely the present market situation and to analyse whether this is a reflection of a short-term response to poor 2006/07 harvests or indicative of longer-term trends which could put pressure on agricultural markets and the supply situation.


Ce programme, qui avait été lancé par l'Union européenne en réponse à une demande d'assistance du gouvernement russe en vue de compenser les lacunes du marché des produits alimentaires résultant du double effet de la crise économique de 1998 et des mauvaises récoltes de céréales, sera probablement reconduit dans les mêmes conditions.

The programme was the EU's response to a plea from the Russian Government to assist in addressing food availability brought about by the dual impact of the 1998 economic crisis and the failure of grain harvests, and is unlikely to be repeated in exactly the same way.


(21) Afin de garantir la qualité, la traçabilité, la conformité au présent règlement et l'adaptation au progrès technique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne l'établissement de règles modifiant ou complétant les règles particulières applicables à la production végétale concernant les pratiques culturales, la gestion et la fertilisation des sols, la santé végétale et la gestion des organismes nuisibles et des mauvaises herbes, la gestion de la production de champignons et d'autres systèmes de production de végétaux et de produits végétaux spécifiques, l'origine de production du m ...[+++]

(21) In order to ensure quality, traceability and compliance with this Regulation and adaptation to technical developments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing rules amending or supplementing the specific plant production rules as regards cultivation practices, soil management and fertilisation, plant health and management of pests and weeds, management of mushroom production and other specific plants and plant production systems, the production origin of plant reproductive material and the collection of wild plants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que, bien que la saison des récoltes ait débuté, on estime que 1,5 million de personnes resteront confrontées à une insécurité alimentaire à un niveau de crise ou d'urgence; considérant que les perspectives pour 2015 sont mauvaises, en particulier pour les zones de conflit, où le taux de déplacement est élevé et la culture des terres et les récoltes presque impossibles;

G. whereas, despite the onset of the harvest season, 1.5 million people are predicted to remain in crisis- or emergency-level food insecurity; whereas the outlook for 2015 is bleak, particularly for the conflict-affected areas, where the level of displacement is high, and land cultivation and harvesting hardly possible;


Information sur la corrélation positive entre la biodiversité et la résilience des agro-écosystèmes, sur la dispersion du risque, et également sur le lien entre les monocultures et la vulnérabilité par rapport aux mauvaises récoltes ou aux dommages causés aux récoltes du fait de parasites et de conditions météorologiques extrêmes.

Information on the positive correlation between biodiversity and agro-ecosystem resilience, and the spreading of risk, and also the link between monocultures and susceptibility to crop failure/damage from pests and extreme climatic events


– Information sur la corrélation positive entre la biodiversité et la résilience des agro-écosystèmes, sur la dispersion du risque, et également sur le lien entre les monocultures et la vulnérabilité par rapport aux mauvaises récoltes ou aux dommages causés aux récoltes du fait de parasites et de conditions météorologiques extrêmes.

– Information on the positive correlation between biodiversity and agro-ecosystem resilience, and the spreading of risk, and also the link between monocultures and susceptibility to crop failure/damage from pests and extreme climatic events


– Information sur la corrélation positive entre la biodiversité et la résilience des agro-écosystèmes, sur la dispersion du risque, et également sur le lien entre les monocultures et la vulnérabilité par rapport aux mauvaises récoltes ou aux dommages causés aux récoltes du fait de parasites et de conditions météorologiques extrêmes.

- Information on the positive correlation between biodiversity and agro-ecosystem resilience, and the spreading of risk, and also the link between monocultures and susceptibility to crop failure/damage from pests and extreme climatic events


Les récentes augmentations des prix des matières premières dans l’agriculture sont le résultat de la combinaison de mauvaises récoltes dues à des mauvaises conditions climatiques et d’une augmentation de la demande d’importants pays émergeants.

The recent increases in agricultural raw product prices result from a combination of low harvest, due to bad weather conditions, and an increase in the demand from large emerging countries.


Ces mesures comprennent les systèmes d'alerte rapide, afin d'éviter les famines dues aux mauvaises récoltes, comme c'est le cas dans de nombreux pays africains (par exemple, Mozambique, Éthiopie et Malawi).

Such measures include Early Warning Systems to prevent famines resulting from crop failures as established in many African countries (e.g. Mozambique, Ethiopia, and Malawi).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récolte mauvaise

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)