Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourdonnement
Bruit d'alimentation
Bruit de secteur
Effet de ronflement
Lubrifiant de muqueuse anti-ronflement
Ronflement
Ronflement c.a.
Ronflement d'anode
Ronflement de ballast
Ronflement de secteur
Ronflement habituel
Ronronnement

Translation of "ronflement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ronflement | effet de ronflement

hum
télécommunication > réception de l'émission télévisée
télécommunication > réception de l'émission télévisée


WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.5


ronflement habituel

Habitual snoring
SNOMEDCT-BE (finding) / 723881000
SNOMEDCT-BE (finding) / 723881000


ronflement

Snoring (finding)
SNOMEDCT-BE (finding) / 72863001
SNOMEDCT-BE (finding) / 72863001


astronautique > propulsion spatiale
astronautique > propulsion spatiale


ronflement d'anode

anode hum
Tubes et lampes (Électronique)
Vacuum Tubes (Electronics)




bruit de secteur [ ronflement c.a. | ronflement de secteur | bruit d'alimentation ]

mains hum [ AC hum | power line hum ]
Câbles électriques | Radioélectricité | Télécommunications
Electric Cables | Radioelectricity | Telecommunications


lubrifiant de muqueuse anti-ronflement

Antisnoring mucosa lubricant
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701830008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 701830008


bourdonnement | ronflement | ronronnement

hum
physique > acoustique | électricité > défaut électrique
physique > acoustique | électricité > défaut électrique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
largeur: 3 m (sans tenir compte du ronflement de la paroi des pneumatiques au point de contact avec le sol);

width: 3 m (ignoring the deflected part of the tyre walls at the point of contact with the ground);


largeur: 2,55 m (sans tenir compte du ronflement de la paroi des pneumatiques au point de contact avec le sol);

width: 2,55 m (ignoring the deflected part of the tyre walls at the point of contact with the ground);


Mais téléviser les délibérations du Sénat ferait problème, car comment traduirait-on les ronflements?

There would be some difficulties in translation if we were to televise the Senate, because how would we translate snores?


Par exemple, les patients obèses ont quatre fois plus de risque de souffrir d'hypertension, six fois plus de risque d'avoir un diabète de type 2 et ont un risque accru d'être atteint d'apnée du sommeil, qui cause beaucoup de ronflement, le calcul biliaire et des AVC.

For example, in regard to high blood pressure, there is about four times the likelihood patients will have high blood pressure, if they're in the obese category, and six times the likelihood they will have type 2 diabetes, sleep apnea—where they literally fall asleep during their sleep with heavy snoring, gallstone disease, or strokes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus tôt, lorsque nous parlions d'un projet de loi sur le terrorisme nucléaire, je pouvais entendre les ronflements provenant du côté des conservateurs.

Earlier, when dealing with a bill addressing the danger of nuclear terrorism, I could hear the sounds of sleeping on the Conservative benches.


J'ai demandé au premier ministre ce qu'il en était de l'hôpital Shouldice, en Ontario, qui se spécialise dans les hernies; des cliniques privées de chirurgie oculaire au laser; des cliniques de physiothérapie et de médecine sportive; de la chiropratique; de la chirurgie esthétique qui a été retirée de la tarification; des traitements au laser pour le ronflement, l'apnée du sommeil et la mauvaise haleine.

I asked the Prime Minister about the Shouldice Hospital in Ontario for hernias, about totally private laser eye surgery, about physiosports medicine clinics, about chiropractic, about cosmetic surgery that has been taken out of the fee schedule, about laser treatment for snoring, sleep apnea and bad breath.


La première intervention que j'ai subie était une chirurgie nasale pour les ronflements.

The first surgery I went for was a nasal surgery for snoring.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ronflement

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)