Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derniers rites
Derniers rites funéraires
Rite d'ensevelissement
Rite d'inhumation
Rite d'initiation
Rite de sépulture
Rite initiatique
Rite obsessionnel
Rites alimentaires
Sacrificateur de bestiaux selon un rite juif
Sacrificatrice de bestiaux selon un rite juif
Soutien des rites spirituels

Translation of "rite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rite de sépulture [ rite d'inhumation | rite d'ensevelissement ]

burial rite [ inhumation rite ]
Pompes funèbres | Religion (Généralités)
Funeral Services | Religion (General)


rite d'initiation | rite initiatique

initiation rite
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


derniers rites funéraires [ derniers rites ]

final funeral rites [ final rites ]
Pompes funèbres | Cultes divers | Anthropologie | Phraséologie des langues de spécialité
Funeral Services | Religious Sects - Various | Anthropology | Special-Language Phraseology


rite obsessionnel

obsessional ritual
IATE - Health
IATE - Health




sacrificateur de bestiaux selon un rite juif [ sacrificatrice de bestiaux selon un rite juif ]

shohet
Désignations des emplois (Généralités) | Abattoirs
Occupation Names (General) | Slaughterhouses


soutien des rites spirituels

Spiritual ritual support
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 710821002
SNOMEDCT-BE (regime/therapy) / 710821002


liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites

freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms | Migration
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms | Migration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si j'étais un des dirigeants de Stride Rite, par exemple, et que je prenais connaissance d'une déclaration de CalPERS disant que Stride Rite a eu au cours des cinq dernières années un rendement de 83 p. 100 inférieur à la normale dans son secteur d'activité et qu'une amélioration s'impose, j'en prendrais certainement bonne note.

If I were on the management of Stride Rite, for example, and CalPERS put out a statement saying that Stride Rite has been 83 per cent underperforming over the past five years and set a target for Stride Rite, I would certainly take notice.


12. demande aux autorités chinoises de respecter les rites funéraires tibétains traditionnels et de restituer les restes funéraires dans le respect des rites bouddhistes, sans retarder ni entraver leur restitution;

12. Calls on the Chinese authorities to respect traditional Tibetan death rites and to return remains in accordance with Buddhist rituals and without delay or hindrance;


Parlons maintenant de Green Rite, puisque vous avez mentionné Green Rite Solutions.

I'm going to talk about Green Rite, because you mentioned Green Rite Solutions.


Ce fait s'applique tant aux adeptes du rite orthodoxe qu'à ceux du rite catholique, et devrait être gardé à l'esprit lors de nos contacts avec l'Égypte.

This is true both of those who follow the Orthodox rite and those who follow the Catholic one, and should be borne in mind when making contact with Egypt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme il n'y a aucune limite, les pratiques sataniques, les rites vaudous, les rites contraires à l'ordre public, contraires à la moralité publique, contraires aux autres droits pourraient tout à fait être autorisés et pratiqués.

Because there is no limit, satanic practices, voodoo rites, rites contrary to public order, contrary to public morality, contrary to other rights could very well be allowed and practised.


Ce sont les quatre exemples qui me viennent à l'esprit avec. M. Bill Siksay: Dont aucun ne constitue un rite religieux, comme l'ordination ou l'Eucharistie, ou bien les rites funéraires (1945) M. David Brown: Non, ils sont tous des rites religieux.

Those are the four that come to mind with Mr. Bill Siksay: None of which are religious rites, like ordination might be or like admission to the eucharist might be, or a burial rite might be (1945) Mr. David Brown: No, they're all religious rites.


C'est une institution universelle, comme le sont les rites de la mort et les rites de la naissance.

There is no copyright on it, any more than there is on the right to be buried, to receive funeral rites or birth rites.


Le Président en exercice a-t-il connaissance de la discrimination religieuse dont est victime l'Église catholique de rite oriental en Roumanie et du fait que les autorités roumaines ne prennent aucune mesure pour protéger ses propriétés et son droit de culte ?

Is the President-in-Office aware of religious discrimination against the Eastern Rite Catholic Church in Romania and the failure of the Romanian authorities to give protection to their property and their right to worship?


Le Président en exercice a-t-il connaissance de la discrimination religieuse dont est victime l'Église catholique de rite oriental en Roumanie et du fait que les autorités roumaines ne prennent aucune mesure pour protéger ses propriétés et son droit de culte?

Is the President-in-Office aware of religious discrimination against the Eastern Rite Catholic Church in Romania and the failure of the Romanian authorities to give protection to their property and their right to worship?


Est-ce que ce problème ne serait pas facile à résoudre en vertu de la nouvelle clause 17, puisque les parents pourront à l'avenir exiger l'observation des rites religieux dans les écoles—désolé, mais ces élèves ont la «possibilité»; ils n'ont pas le «droit»—et cela sera inscrit dans la Constitution, de demander que les rites religieux soient respectés dans les écoles.

Won't that problem be easier to overcome under the new Term 17, because parents would in future have the right in future to request religious observances in the schools—I'm sorry, they have the “opportunity”; they don't have the “right”—and this will be enshrined in the Constitution, to request religious observances in schools.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rite

Date index:2023-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)