Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analepse
Backtrack guidé par les dépendances
Backtracking dirigé
Butée arrière
Butée de retour
Déclenchement de retour
Flash back
Flash-back
Flashback
Poussée arrière
Poussée de retour
Rappel
Rappel de scène
Rappel éclair
Recul
Repositionnement amont sans actualisation
Retour
Retour arrière
Retour arrière dirigé par les dépendances
Retour arrière sélectif
Retour en arrière
Retour en arrière chronologique
Retour en arrière exhaustif
Retour en arrière guidé par les dépendances
Retour en arrière relevant
Retour en arrière systématique
Retour visuel
Retour-arrière chronologique
Rétrospectif
Stratégie du retour arrière chronologique
Stratégie du retour en arrière chronologique

Translation of "retour en arrière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retour en arrière chronologique | retour en arrière exhaustif | retour en arrière systématique

chronological backtracking
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


retour en arrière | rappel | rappel de scène | rappel éclair | retour | retour visuel | rétrospectif | retour arrière | flash-back

flash-back | flash back | flashback
télévision > réalisation de l'émission télévisée | cinéma > scénario de cinéma
télévision > réalisation de l'émission télévisée | cinéma > scénario de cinéma


retour en arrière [ retour arrière | rétrospectif | retour | analepse | flash-back | flashback ]

flashback [ flash-back ]
Tourisme (Généralités)
Mental Disorders | Psychology (General) | Phraseology


retour en arrière | retour arrière | repositionnement amont sans actualisation

rollback | backward recovery | rollback recovery
informatique > banque de données
informatique > banque de données


retour en arrière | flashback

flashback
Cinématographie, cinéma (Beaux-arts)
Arts


backtrack guidé par les dépendances | backtracking dirigé | retour arrière dirigé par les dépendances | retour arrière sélectif | retour en arrière guidé par les dépendances | retour en arrière relevant

dependency-directed backtracking | non-chronological backtracking | relevant backtracking | selective backtracking
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


stratégie du retour arrière chronologique | stratégie du retour en arrière chronologique | retour-arrière chronologique

chronological backtracking strategy | chronological backtracking
intelligence artificielle
intelligence artificielle


flash back | retour arrière | retour en arrière | rétrospectif

flashback | flash-back
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


poussée arrière [ poussée de retour | butée arrière | butée de retour | déclenchement de retour ]

reverse tuck start
Patinage
Office Equipment and Supplies | Graphic Arts and Printing


retour arrière [ recul | retour en arrière ]

backtracking
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aucun retour en arrière n'est possible dans un pays qui a déjà enduré autant de souffrance et de tourments».

There is no room for any step backward in a country that has already experienced so much suffering and trouble".


Cela pourrait être le cas par exemple si un bénéficiaire du SPG+ ne réalise pas de progrès (sans raisons légitimes et objectives) ou si l'on constate un grave retour en arrière sur ses engagements.

This could happen if a GSP+ beneficiary does not make progress (without legitimate and objective reasons) or if there is serious backtracking on commitments.


Nous n'accepterons aucun retour en arrière par rapport à ce rapport conjoint.

We will never accept any backtracking on this Joint Report.


Il ne peut pas y avoir de retour en arrière, pas de retour au train-train quotidien.

There can be no backtracking and no return to business as usual.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certains cas, il s’agit même d’éviter un retour en arrière lié notamment aux effets néfastes des maladies transmissibles, de la dégradation de l’environnement ou des problèmes de sécurité.

In some cases there has even been a step backward as a result of problems such as the effects of communicable diseases, environmental damage and security threats.


Il en résulterait, pour les inventeurs, non seulement une incertitude juridique et une divergence permanentes, mais aussi un retour en arrière par rapport à la position adoptée par la plupart des membres de cette Assemblée et, surtout, par la Commission elle-même, à savoir le maintien de l’exclusion de la brevetabilité des logiciels purs et simples.

The result would be not only continued legal uncertainty and divergence for inventors, but also a roll-back of the position adopted by almost everyone in this Chamber and, above all, the Commission itself, namely to maintain the exclusion of pure software from patentability.


- (DA) Monsieur le Président, je comprends parfaitement que de nombreux députés n’aient pas envie de revenir en arrière et j’estime moi-même qu’un retour en arrière n’est pas ce qu’il y a de plus agréable.

– (DA) Mr President, I can well appreciate that there are many people who have no desire to look back.


Un tel changement serait contraire aux obligations contractuelles prises par la CE et constituerait, de surcroît, un retour en arrière par rapport à la situation actuelle.

Such a change would be contrary to the contractual obligations undertaken by the EC and would in addition constitute a step backward from the current situation.


Pour certains droits, la Charte signifie même un retour en arrière.

For some rights it will even mean a retrograde step.


Le bavardage dans la forme, c'est, par exemple, le paragraphe 11 du rapport Duhamel, une constitution - je cite - "contre le retour en arrière".

The hot air as regards the form is to be found, for example in paragraph 11 of the French version of the Duhamel report, a constitution against, I quote, “a backward step” going backwards.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retour en arrière

Date index:2023-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)