frapper et rester [ frapper et demeurer | frapper et rester dans la maison | frapper une pierre et s'immobiliser | frapper une pierre adverse et s'immobiliser ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hit and stay [ hit and stick ]

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

supporter de rester assis pendant de longues périodes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

endure sitting for long periods | maintain suitable posture while sitting for long periods | sit for long periods | tolerate sitting for long periods

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rester concentré pendant de longues périodes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep focused for extended periods | preserve concentration for long periods | keep concentration for long periods | maintain concentration for long periods

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient toutefois de rester vigilant pour qu'elles ne restent pas de simples déclarations d'intention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One should remain vigilant however that they do not remain mere declarations of intent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les responsables politiques doivent toutefois rester vigilants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nevertheless, policy-makers need to remain vigilant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est la raison pour laquelle, rester vigilants face à l'émergence de discours de haine est une priorité pour l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

For this reason, the EU has made tackling hatred and hate speech, where it arises, a priority.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, a déclaré à ce propos: «Les perturbateurs endocriniens peuvent avoir des répercussions sanitaires et environnementales graves et nous devons rester vigilants à leur égard, même si de nombreuses substances qui les contiennent ont déjà été interdites en vertu de la législation existante sur les pesticides et les biocides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

The President of the European Commission Jean-Claude Juncker said: "Endocrine disruptors can have serious health and environmental impacts and even if many substances containing them are already banned as a result of existing legislation on pesticides and biocides, we have to remain vigilant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons rappeler aux Canadiens, et surtout aux parents d'enfants et de jeunes adultes, qu'il faut arrêter, regarder et écouter, et nous devons les exhorter à rester vigilants pour rester en vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-16]

We must remind Canadians, and especially parents of children and young adults, to stop, look and listen, and we must urge them to stay alert so that they can stay alive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-16]

Si des tendances positives sont à noter en ce qui concerne la consommation de cocaïne et de cannabis, nous devons rester vigilants, notamment à l’égard de la consommation des nouvelles substances de synthèse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Whilst there are some positive trends regarding cocaine and cannabis use, we must remain vigilant, especially on the use of newer, synthetic substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-14]

Il convient de rester vigilant pour maintenir et faire progresser les résultats actuels dans la lutte contre la contrefaçon de l'euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Continuing vigilance is needed in order to maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]

La Commission et les directeurs-généraux des autorités nationales de la concurrence ont décidé lors d'une réunion mercredi à Bruxelles de rester vigilants et de poursuivre une coopération étroite en ce qui concerne l'application des règles de la concurrence au secteur des carburants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The European Commission and the Directors-General of the national competition authorities agreed at a meeting on Wednesday in Brussels to remain vigilant and to pursue a close co-operation on the application of competition rules in the motor fuel sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

« Toutefois, l'expérience a aussi montré que nous devons rester vigilants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

However, experience has also shown that we must remain vigilant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

Il est toutefois important de rester vigilant et de surveiller étroitement l'évolution des prix et des salaires, en particulier dans la perspective des nouvelles négociations salariales prévues pour 2001 et 2002;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

Vigilance remains, nevertheless, important and close monitoring of price and wage developments, particularly so with new wage agreements expected for 2001 and 2002, is warranted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-17]

Others have searched : devoir de vigilance frapper et demeurer frapper et rester frapper une pierre et s'immobiliser obligation de vigilance rester branché rester connecté rester dans l'ambiance rester dans le sujet rester vigilant rester à décider rester à définir rester à fixer

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rester vigilant

Date index:2021-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rester vigilant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)