Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil enregistreur de la pression artérielle
Appareil enregistreur de la tension artérielle
Appareil scripteur de la pression artérielle
Appareil scripteur de la tension artérielle
Boîte noire
Contrôle électronique de repérage
Contrôle électronique du repérage
Enregistreur d'accident
Enregistreur de CD
Enregistreur de CD-ROM
Enregistreur de bande de cassettes audio
Enregistreur de bord
Enregistreur de données de vol
Enregistreur de numéros de téléphone
Enregistreur de paramètres
Enregistreur de paramètres de vol
Enregistreur de pression
Enregistreur de repérage par le son
Enregistreur de tension
Enregistreur de vol
Enregistreur des appels de départ
Enregistreur des appels sortants
Enregistreur des numéros appelés
Enregistreur des numéros composés
Enregistreur des numéros de téléphone appelés
Enregistreur des numéros de téléphone composés
Enregistreur phonique et de données de vol
Graveur de CD
Graveur de CD-R
Graveur de CD-ROM
Graveur de disque compact
Graveur de disques compacts
Lecteur-enregistreur de CD
Lecteur-enregistreur de CD-ROM
Radiobalise de repérage d'enregistreur de bord
Radiophare de repérage d'enregistreur de bord
Repérage automatique
Repérage photoélectrique
Repérage électronique
Scripteur de pression
Scripteur de tension

Translation of "repérage d'enregistreur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
radiobalise de repérage d'enregistreur de bord | radiophare de repérage d'enregistreur de bord

flight recorder crash location beacon
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


enregistreur de repérage par le son

sound-ranging recorder
Électroacoustique
Audio Technology


enregistreur des numéros de téléphone composés [ enregistreur des numéros composés | enregistreur des numéros de téléphone appelés | enregistreur des numéros appelés | enregistreur des appels sortants | enregistreur des appels de départ | enregistreur de numéros de téléphone ]

pen register [ pen-register | dialed number recorder ]
Électronique | Télécommunications | Téléphonie et techniques hyperfréquences
Electronics | Telecommunications | Telephony and Microwave Technology


repérage électronique | repérage photoélectrique | repérage automatique | contrôle électronique du repérage | contrôle électronique de repérage

electronic register control
imprimerie > photogravure
imprimerie > photogravure


enregistreur de données de vol et de conversations dans le poste de pilotage [ enregistreur phonique/enregistreur de paramètres | enregistreur phonique et de données de vol | enregistreur de voix du cockpit/enregistreur de données de vol ]

cockpit voice/flight data recorder [ CV/FDR | cockpit voice recorder/flight data recorder ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Sécurité (Transport aérien)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Air Safety


boîte noire | enregistreur de données de vol | enregistreur de paramètres | enregistreur de paramètres de vol

flight data recorder | FDR [Abbr.]
IATE - Transport policy | Air and space transport
IATE - Transport policy | Air and space transport


enregistreur d'accident | enregistreur de bord | enregistreur de vol

crash recorder | flight recorder | voyage event recorder
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


graveur de CD | graveur de CD-ROM | graveur de CD-R | graveur de disque compact | graveur de disques compacts | enregistreur de CD | enregistreur de CD-ROM | lecteur-enregistreur de CD | lecteur-enregistreur de CD-ROM

CD recorder | CD writer | CD-ROM recorder | CD-ROM writer | CD-ROM burner | CD-R recorder | CD-R writer | CD burner | compact disc recorder | compact disc writer | compact disc burner
informatique > multimédia | informatique > périphérique | informatique > support d'information en informatique
informatique > multimédia | informatique > périphérique | informatique > support d'information en informatique


appareil scripteur de la tension artérielle | appareil scripteur de la pression artérielle | appareil enregistreur de la tension artérielle | appareil enregistreur de la pression artérielle | scripteur de pression | scripteur de tension | enregistreur de pression | enregistreur de tension

blood pressure recorder
médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > équipement médico-hospitalier


enregistreur de bande de cassettes audio

Audio cassette tape recorder
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465656006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465656006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces améliorations en matière de sécurité incluent la suppression de technologies d'enregistrement obsolètes, telles que la bande magnétique ou le fil magnétique, la prolongation de la durée minimale d'enregistrement du CVR ainsi que la prolongation de la durée de transmission du dispositif de repérage dans l'eau des enregistreurs de vol, et l'emport d'un dispositif de repérage dans l'eau doté d'une portée de détection très longue pour les avions effectuant des vols long-courriers au-dessus de l'eau.

Those safety improvements include the discontinuation of outdated recording technologies such as magnetic tape or magnetic wire, the extension of the minimum recording duration of the CVR as well as the extension of the transmission time of the flight recorder underwater locating device and the carriage of an underwater locating device with a very long detection range for aeroplanes performing long-range overwater flights.


Enfin, les enregistreurs de bord seront équis de dispositifs de repérage émettant un signal durant une période accrue, afin de facilitier leur localisation.

Finally flight recorders will be equipped with locating devices with an extended transmission time so as to facilitate their localisation.


Les nouvelles règles portent sur les systèmes de suivi des aéronefs, les dispositifs de repérage dans l’eau et les enregistreurs de vol. En voici les principaux éléments:

The new rules concern aircraft tracking systems, underwater locating devices and flight recorders. The main elements include:


La Commission a adopté aujourd’hui de nouvelles règles relatives aux enregistreurs de vol, aux dispositifs de repérage dans l’eau et aux systèmes de suivi des aéronefs, qui visent à traiter les problèmes soulevés par l’accident du vol AF447 et la disparition du vol MH370

Today the Commission adopted new rules for flight recorders, underwater locating devices and aircraft tracking systems, addressing the issues raised by the accident of AF447 and the disappearance of MH370


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu le projet de règlement de la Commission modifiant le règlement (UE) n° 965/2012 en ce qui concerne les exigences applicables aux enregistreurs de vol, aux dispositifs de repérage dans l'eau et aux systèmes de suivi des aéronefs,

– having regard to the draft Commission regulation amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards requirements for flight recorders, underwater locating devices and aircraft tracking systems,


– vu le projet de règlement de la Commission modifiant le règlement (UE) n° 965/2012 en ce qui concerne les exigences applicables aux enregistreurs de vol, aux dispositifs de repérage dans l'eau et aux systèmes de suivi des aéronefs ,

– having regard to the draft Commission regulation amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards requirements for flight recorders, underwater locating devices and aircraft tracking systems ,


– vu l'avis n° 01/2014 de l'Agence européenne de la sécurité aérienne du 5 mai 2014, intitulé "Amendment of requirements for flight recorders and underwater locating devices" (modification des exigences applicables aux enregistreurs de vol et aux dispositifs de repérage dans l'eau),

– having regard to European Aviation Safety Agency Opinion 01/2014 of 5 May 2014, entitled ‘Amendment of requirements for flight recorders and underwater locating devices’,


(f) Le système enregistreur de paramètres doit être muni d'un dispositif de repérage sub-aquatique.

(f) The flight data recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.


(d) L'enregistreur de conversations doit être muni d'un dispositif de repérage sub-aquatique.

(d) The cockpit voice recorder must have a device to assist in locating that recorder in water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

repérage d'enregistreur

Date index:2021-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)