Espace aérien - (PT) Bien que la nécessité de délimiter, de réglementer et de gérer stratégiquement l’espace aérien au niveau européen ne fasse aucun doute, nous devons au moins être prudents dans ce contexte quant à l’adoption de blocs d’espace aérien fonctionnels (afin de remplacer les actuelles régions d’information de vol, lorsque cela se justifie) qui ne correspondent pas aux frontières nationales.
Air space – (PT) Although the need for airspace to be delineated, regulated and strategically managed at European level is not in question, we must, at the very least, be cautious in this context about adopting functional airspace blocks (to replace the current flight information regions, where this is justified) that do not correspond to national borders.