Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-fading
Antifading
Appareil de réglage automatique
Appareil photo à réglage automatique
Appareil photographique à réglage automatique
CAL
Commande automatique
Commande automatique de gain
Commande automatique de la luminance
Commande automatique de luminance
Commande automatique de luminosité
Compensation automatique de luminosité
Contrôle automatique d'amplification
Contrôle automatique de niveau
Contrôle de gain automatique
Dispositif de réglage automatique
Ensemble de réglage automatique
Levier autorégleur
Levier de frein autorégleur
Levier de frein à réglage automatique
Levier à compensation automatique d'usure
Levier à réglage automatique
Pilotage automatique
RAAP
Réglage automatique d'accord précis
Réglage automatique de gain
Réglage automatique de la luminosité
Réglage automatique de luminosité
Réglage automatique de niveau d'enregistrement
Réglage automatique du niveau
Réglage du niveau automatique
Régleur automatique
Régleur de frein automatique
Régleur de jeu automatique
Régulateur automatique de sensibilité
Régulation automatique de lumière
Régulation automatique du gain
Système de commande automatique
VAS
Vernier automatique de syntonisation

Translation of "reglage automatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
levier à réglage automatique | levier de frein autorégleur | régleur de jeu automatique | levier à compensation automatique d'usure | régleur automatique | levier autorégleur | régleur de frein automatique | levier de frein à réglage automatique

automatic slack adjuster | self-adjusting slack adjuster
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


antifading | anti-fading | commande automatique de gain | contrôle automatique d'amplification | contrôle de gain automatique | réglage automatique de gain | régulateur automatique de sensibilité | régulation automatique du gain | CAA,CAG [Abbr.]

autofading | automatic gain control | automatic volume control | AGC [Abbr.] | AVC [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


commande automatique de la luminance | commande automatique de luminance | commande automatique de luminosité | réglage automatique de la luminosité | CAL [Abbr.]

automatic brightness control | economy sensor | light sensor | ABC [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


contrôle automatique de niveau [ réglage automatique du niveau | réglage du niveau automatique ]

automatic level control [ ALC | auto level control | automatic load control ]
Électroacoustique | Mécanographie
Satellite Telecommunications


commande automatique [ dispositif de réglage automatique | appareil de réglage automatique ]

automatic control [ automatic burner control ]
Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Applications of Automation | Control Instrumentation (Mechanical Components)


ensemble de réglage automatique | pilotage automatique | système de commande automatique

automatic control assembly | automatic control system
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


appareil photographique à réglage automatique | appareil photo à réglage automatique

auto exposure camera
photographie > appareil photographique
photographie > appareil photographique


régulation automatique de lumière [ réglage automatique de luminosité | compensation automatique de luminosité ]

automatic light control [ ALC | automatic light compensation ]
Électrotechnique | Intelligence artificielle | Télécommunications
Electrical Engineering | Artificial Intelligence | Telecommunications


vernier automatique de syntonisation | VAS | réglage automatique d'accord précis | RAAP

automatic fine tuning | AFT
télécommunication > radiocommunication
télécommunication > radiocommunication


réglage automatique de niveau d'enregistrement (RAN)

automatic gain control (AGC)
Beaux-arts | Techniques et industries en général
Arts | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«remise à l’heure», un réglage automatique de l’heure à intervalles réguliers et dans la limite d’une tolérance maximale d’une minute ou un réglage effectué pendant l’étalonnage.

‘time adjustment’ means an automatic adjustment of current time at regular intervals and within a maximum tolerance of one minute, or an adjustment performed during calibration.


actions pour le transport intérieur, la desserte et le développement de plateformes logistiques multimodales comprenant la desserte des ports intérieurs et maritimes et des aéroports, y compris par l'installation de systèmes automatiques de réglage selon l'écartement des rails, ainsi que le développement des ports, y compris les services de brise-glace, ainsi que des points d'interconnexion, en accordant une attention particulière aux connexions ferroviaires, excepté dans le cas des États membres ne disposant pas de réseau ferroviaire.

actions for inland transport, connections to and the development of multimodal logistics platforms including connections to inland and maritime ports and airports, including automatic gauge-changing facilities, and the development of ports including ice-breaking capacities, as well as interconnecting points, with particular attention being given to rail connections, except in the case of Member States with no rail network.


i) dans le cas d’un appareil muni d’une commande automatique d’exposition, un verrouillage qui, lorsqu’une irradiation à réglage automatique de la durée a pris fin parce que les limites spécifiées au sous-alinéa 4(1)e)(ii) ont été atteintes, empêche le déclenchement d’une autre irradiation tant que l’opérateur n’a pas réalisé manuellement un retour au réglage original.

(i) where the equipment is equipped with an automatic exposure control, an interlock that, when an automatically-timed irradiation has terminated because the limits specified in subparagraph 4(1)(e)(ii) have been reached, requires the operator to manually reset the equipment to its original setting before another irradiation can be made.


(3) Pour l’application des paragraphes (1) et (2), le capteur permettant le réglage automatique de l’exposition est considéré comme un élément du récepteur d’image radiologique.

(3) For the purposes of subsections (1) and (2), any sensor used in automatic exposure control is a part of the X-ray image receptor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Eggen: L'une des solutions que nous avons trouvées, c'est d'équiper les nouveaux autocars d'un réglage automatique de jeu pour que les disques des freins soient continuellement réglés comme dans une voiture particulière.

Mr. Eggen: One of the ways that we get around it is the new buses come with automatic slack adjusters so the bristles are continually adjusted like your car is.


b) doit garder, au cours de l’essai, la même position de réglage qu’il avait immédiatement avant le début de l’essai, sauf que, s’il dispose d’un moyen de repositionnement automatique de la surface assise permettant au dispositif anthropomorphe d’essai de passer de la position inclinée à une position plus redressée et de retourner à la position inclinée pendant l’essai, la surface assise n’a pas à garder, au cours de l’essai, la même position de réglage que celle qu’il avait immédiatement avant le début de l’essai;

(b) remain in the same adjustment position during the test as it was in immediately before the test began, except that, if the restraint system has a means of automatically repositioning the seating surface to allow the anthropomorphic test device to move from a reclined position to a more upright position and back to a reclined position during the test, the seating surface does not have to remain in the same adjustment position during the test as it was in immediately before the test began;


b) doit, dans le cas d’un ensemble de retenue autre qu’un lit d’auto, garder, au cours de l’essai, la même position de réglage qu’il avait immédiatement avant le début de l’essai, sauf que, s’il dispose d’un moyen de repositionnement automatique de la surface assise permettant au dispositif anthropomorphe d’essai de passer de la position inclinée à une position plus redressée et de retourner à la position inclinée pendant l’essai, la surface assise n’a pas à garder, au cours de l’essai, la même position de réglage que celle qu’il avai ...[+++]

(b) in the case of a restraint system other than a car bed, remain in the same adjustment position during the test as it was in immediately before the test began, except that, if the restraint system has a means of automatically repositioning the seating surface to allow the anthropomorphic test device to move from a reclined position to a more upright position and back to a reclined position during the test, the seating surface does not have to remain in the same adjustment position during the test as it was in immediately before the ...[+++]


Ils peuvent comprendre tout dispositif, comme le système automatique de réglage de l'écartement des rails, nécessaire pour assurer le fonctionnement sûr, sécurisé et efficace des véhicules, y compris pour réduire leur incidence sur l'environnement et améliorer l'interopérabilité.

It may include any facility, such as automatic gauge-changing facilities for rail, necessary to ensure the safe, secure and efficient operation of vehicles, including their reduced impact on the environment and improved interoperability.


iii)actions pour le transport intérieur, la desserte et le développement de plateformes logistiques multimodales comprenant la desserte des ports intérieurs et maritimes et des aéroports, y compris par l'installation de systèmes automatiques de réglage selon l'écartement des rails, ainsi que le développement des ports, y compris les services de brise-glace, ainsi que des points d'interconnexion, en accordant une attention particulière aux connexions ferroviaires, excepté dans le cas des États membres ne disposant pas de réseau ferroviaire.

(iii)actions for inland transport, connections to and the development of multimodal logistics platforms including connections to inland and maritime ports and airports, including automatic gauge-changing facilities, and the development of ports including ice-breaking capacities, as well as interconnecting points, with particular attention being given to rail connections, except in the case of Member States with no rail network.


Si le participant au programme conçoit ses photocopieuses de façon à permettre à ses clients de désactiver la fonction «arrêt automatique», cette option doit être accessible d'une manière différente du réglage des délais (Par exemple, si un menu prévoit des délais de 30, 60, 90, 120 et 240 minutes pour l'arrêt automatique, il ne doit pas comporter la possibilité «désactiver» ou «arrêt». Cette fonction doit demeurer un choix caché (ou moins évident), ou doit figurer dans un menu différent).

If Program Participant chooses to design its copier models to allow the customer to disable the auto-off feature, then the disable option shall be accessed in a manner different from the time settings (e.g., if a software menu provides off-mode delay times of 30, 60, 90, 120, and 240 minutes, then ‘disable’ or ‘off’ shall not be a choice in this menu. It shall be a hidden (or less obvious) choice, or included in a different menu.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

reglage automatique

Date index:2022-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)