Toutefois, le présent débat sur la Côte d’Ivoire a été provoqué, non pas au regard des questions habituelles sur les accords de pêche avec des pays tiers, mais bien par les groupes Verts/ALE et ELDR, qui ont exprimé leur inquiétude plutôt légitime concernant la guerre civile sévissant actuellement dans ce pays, ainsi que leur crainte que les subventions de la Communauté ne soient plus envoyées ? une zone de conflit de peur de jeter de l’huile sur le feu.
Jedoch wird die heutige Aussprache zu Côte d'Ivoire nicht aufgrund der üblichen Fragen im Zusammenhang mit Fischereiabkommen mit Drittstaaten, sondern auf Ersuchen der Verts/ALE- und der ELDR-Fraktion geführt, die zurecht ihre Bedenken angesichts des derzeitigen Bürgerkriegs in diesem Land angemeldet haben. Zudem sprechen sie sich gegen die Vergabe von Gemeinschaftsmitteln in einem Krisengebiet aus, um den Konflikt nicht zusätzlich anzuheizen.