appareil de radio    
appareil de radio à piles    
poste de radio à piles    
radio-récepteur à piles    
radio-électricien monteur dépanneur    
récepteur d'appels radio    
récepteur de radio    
récepteur de radio portatif à pile    
récepteur de radio à piles    
récepteur de radio à usage général    
récepteur de recherche de personnes    
récepteur radio de système à circuit fermé    
récepteur radio tous courants    
récepteur radiophonique à piles    
récepteur à ca et cc    
émetteur de radio    
émetteur-récepteur radio    

"radio-récepteur à piles "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

radio-récepteur à piles

battery operated broadcast receiver


récepteur radiophonique à piles [ poste de radio à piles | récepteur de radio à piles | appareil de radio à piles ]

battery-operated radio


récepteur de radio portatif à pile

portable battery radio receiver


appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]

radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]


récepteur d'appels radio | récepteur de recherche de personnes

paging receiver


récepteur radio tous courants [ récepteur à CA et CC ]

AC-DC radio receiver


récepteur radio de système à circuit fermé

Closed-circuit radio system


récepteur de radio à usage général

General-purpose radio receiver


dépanneur d'appareils récepteurs radio et télévision(B) | radio-électricien monteur dépanneur

service mechanic
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, les récepteurs de radio et de télévision qui ne peuvent pas transmettre par la radio ou le câble ne sont pas couverts par la directive, alors que ceux qui peuvent transmettre des signaux le sont.

For instance, the radio and TV receivers which are not able to transmit by radio or cable do not fall within the scope of the Directive, while those which are able to transmit signals do.


Émetteurs, récepteurs et émetteurs-récepteurs radio UHF au sol pour le service mobile aéronautique UHF utilisant la modulation d’amplitude — Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Ground-based UHF radio transmitters, receivers and transceivers for the UHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU


Émetteurs, récepteurs et émetteurs/récepteurs radio VHF portatifs, mobiles ou fixes au sol pour le service mobile aéronautique, utilisant la modulation d’amplitude — Partie 2: Norme européenne (EN) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la directive 2014/53/UE

Ground-based VHF hand-held, mobile and fixed radio transmitters, receivers and transceivers for the VHF aeronautical mobile service using amplitude modulation; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU


M. Stevens : Dans nos campagnes de sensibilisation de la population, notre Programme de protection civile des quartiers, par exemple, nous encourageons tous nos citoyens à se doter de radios fonctionnant à piles, avec manivelle ou grâce à l'énergie solaire, ainsi que d'une provision de piles.

Mr. Stevens: In our public education campaigns, like our Neighbourhood Emergency Preparedness Program, we encourage all our citizens to have battery-powered or crank-powered, solar-powered radios with a supply of batteries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président: Savez-vous à peu près combien de personnes ont des radios alimentées par piles?

The Chairman: Do you have any information as to how many people have battery-powered radios?


7. Les utilisateurs ou propriétaires de radios au sol capables d’utiliser l’espacement entre canaux de 8,33 kHz veillent à ce que les performances de ce type de radios et des composants émetteur/récepteur au sol soient conformes aux normes de l’OACI spécifiées à l’annexe II, point 1.

7. Users or owners of ground radios having the 8,33 kHz channel spacing capability shall ensure that the performance of these radios and the transmitter/receiver ground constituent complies with the ICAO standards specified in point 1 of Annex II.


Actuellement, la législation italienne interdit l'utilisation et la commercialisation de récepteurs radio capables de recevoir des fréquences autres que celles établies par la législation italienne et exige que les manuels d'utilisation des récepteurs radio contiennent une déclaration de conformité du produit avec la législation italienne.

Currently, Italian legislation prohibits the use and marketing of radio receivers which are capable of receiving frequencies other than those set out by Italian legislation and requires that the user manuals of radio receivers contain a declaration of the product’s compliance with Italian legislation.


véhicules utilisés dans le cadre des activités liées à l'évacuation des eaux usées, à la protection contre les inondations, ou au service des eaux, du gaz et de l'électricité, à l'entretien et à la surveillance de la voirie, à la collecte et à l'élimination en porte-à-porte des déchets ménagers, aux services du télégraphe et du téléphone, à la radio et à la télédiffusion, et à la détection des postes émetteurs ou récepteurs de radio ou de télévision.

vehicles used in connection with sewerage, flood protection, water, gas and electricity maintenance services, road maintenance and control, door-to-door household refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, radio and television broadcasting, and the detection of radio or television transmitters or receivers.


Par ce service, les responsables de la sécurité et des mesures d'urgence de ces régions recevront instantanément et directement d'Environnement Canada les bulletins d'alerte météorologique et les prévisions d'Environnement Canada par le biais de radio-émetteurs et de radio-récepteurs dès leur émission par les météorologues d'Environnement Canada.

As a result, the authorities in charge of public safety and emergency measures for these regions will receive weather warnings and weather forecasts directly from Environment Canada via radio transmitters and receivers, as soon as they are issued by the meteorologists at Environment Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

radio-récepteur à piles

Date index:2021-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)