Mais vers la fin des années 1950, le public de CBC Radio a commencé à s'effriter, avec l'arrivée des chaînes de rock'n'roll, l'invention de la radio à transistors et de la radio d'auto et de la télévision, ce qui lui a ravi sa place, au point que la société avait même envisagé de fermer ses services de radio.
But by the late 1950s, CBC Radio began suffering audience losses, as rock `n' roll stations, aided by the invention of the transistor radio and the car radio, as well as TV, stole CBC Radio's role. At the time, CBC even considered shutting down its radio services.
