Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chambre d'encrage
Chambre à double racle
Chambre à racle fermée étanche
Chambre à racles
Chambre à racles encastrées
Chambre à racles fermées
Chambre à racles scellées
Foil
Machine à enduire avec racle en l'air
Machine à enduire à racle sur rouleau
Racle
Racle d'égouttage
Racle de lavage
Racle de nettoyage
Racle docteur
Racle doseuse
Utiliser une racle

Translation of "raclè " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chambre à racles encastrées | chambre à racles fermées | chambre à racle fermée étanche | chambre à racles scellées

closed chamber | sealed ink chamber
imprimerie > flexographie
imprimerie > flexographie


chambre à racles encastrées [ chambre à racles fermées | chambre à racles scellées ]

closed chamber [ sealed ink chamber ]
Équipement (Imprimerie et arts graphiques) | Flexographie (Imprimerie)
Tools and Equipment (Textile Industries) | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


racle docteur | racle doseuse

doctor knife | metering knife
IATE - Culture and religion | Chemistry
IATE - Culture and religion | Chemistry


racle | racle de nettoyage

doctor knife
IATE - Culture and religion | Chemistry
IATE - Culture and religion | Chemistry


machine à enduire à racle sur rouleau | machine à enduire avec racle en l'air

knife coater
IATE - Culture and religion | Chemistry
IATE - Culture and religion | Chemistry


racle [ racle d'égouttage | foil ]

hydrofoil [ foil ]
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Outillage et équipement (Industries du textile) | Plasturgie
Hydroplanes and Hydrofoils


chambre à racles [ chambre à double racle | chambre d'encrage ]

chambered doctor blade [ dual doctor ink chamber ]
Équipement (Imprimerie et arts graphiques) | Flexographie (Imprimerie)
Printing Machines and Equipment | Flexography (Printing)


chambre à racles | chambre d'encrage | chambre à double racle

chambered doctor blade | ink chamber | chambered doctor blade inking system | dual doctor ink chamber | chamber system
imprimerie > flexographie
imprimerie > flexographie


racle de lavage | racle de nettoyage

wash-up blade | wiper blade | cleaning blade
imprimerie > offset
imprimerie > offset


utiliser une racle

use doctor blades | using doctor blade | employ doctor blade | use doctor blade
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les boyaux d’animaux: ils doivent provenir d’établissements de fabrication agréés et avoir été nettoyés, raclés, puis salés, blanchis ou séchés, et être assortis de mesures visant à éviter toute recontamination.

Animal casings. These must be from approved manufacturing plants and have been cleaned, scraped and then salted, bleached or dried, with measures to prevent recontamination.


Par conséquent, chaque chalutier racle les fonds marins sur quelque 10 000 milles par année.

Therefore, each trawler would plough the bottom approximately 10,000 miles a year.


aux boyaux d'animaux satisfaisant aux conditions de la partie A du chapitre 2 de l'annexe I de la directive 92/118/CEE et qui ont été nettoyés, raclés et ensuite, soit salés, soit blanchis ou séchés, avant que des mesures efficaces ne soient prises pour éviter toute nouvelle contamination de ces boyaux;

animal casings complying with the conditions in Part A of Chapter 2 of Annex I to Directive 92/118/EEC and which have been cleaned, scraped and then either salted, bleached or dried, followed by steps to prevent the recontamination of the casings;


Vous avez simplement raclé le fond pour trouver ces deux résultats, dont ni l’un ni l’autre n’est canadien et vous n’avez aucune preuve se rapportant au Canada.

You must have scraped to get those two results, none of which are Canadian, and you don't have any Canadian evidence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
système de fosse à déjections dans lequel des déflecteurs situés sous les cages sont raclés dans une fosse située sous le poulailler;

droppings pit system in which deflectors beneath the cages are scraped into a deep pit beneath the house;


9. Les boyaux d'animaux qui, conformément au chapitre 2 de l'annexe I de la directive 92/118/CEE ont été nettoyés et raclés et ont été soit salés au chlorure de sodium pendant trente jours, soit blanchis ou séchés après raclage, avant d'être protégés de toute nouvelle contamination après le traitement.

9. Animal casings which in accordance with Chapter 2 of Annex I to Directive 92/118/EEC have been cleaned, scraped and either salted with sodium-chloride for 30 days or bleached or dried after scraping and were protected from re-contamination after treatment.


ii) que les boyaux ont été nettoyés et raclés, puis salés ou blanchis (ou, au lieu d'être salés ou blanchis, qu'ils ont été séchés après avoir été raclés);

(ii) the casings have been cleaned, scraped and then either salted or bleached (or as an alternative to salting or bleaching, that they have been dried after scraping);


Le député libéral d'en face se racle la gorge de honte.

The Liberal member across the way is clearing his throat in embarrassment.


Il est difficile de croire que le crabe puisse survivre si on racle les fonds marins au moyen d'engins de chalutage visant à pêcher la crevette.

It is difficult to think that crab can exist if shrimp gear is towed over the bottom.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raclè

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)