Ainsi le thon rouge devra être inscrit à l’annexe 1 de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées (CITES), sous réserve d’une dérogation générale pour le commerce intérieur, permettant la poursuite de la pêche côtière artisanale, et d’un renforcement des contrôles contre la pêche illicite.
Thus, bluefin tuna should be listed in Appendix I to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), subject to a general derogation for domestic trade, so that small-scale coastal fisheries can continue, and stricter controls on illegal fisheries.