Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-mémoire - Questions urgentes
Comité permanent Crise
Groupe permanent sur les questions urgentes
Interpellation déclarée urgente
Interpellation urgente
Intervention chirurgicale non urgente
Intervention différée
Intervention facultative
Intervention à froid
Loi fédérale déclarée urgente
Loi fédérale urgente
Opération chirurgicale non urgente
Question ordinaire urgente
Question urgente
Questions urgentes
SEQ

Translation of "question urgente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
question urgente | question ordinaire urgente

urgent question | urgent ordinary question | emergency ordinary question
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


Questions urgentes

Hot Issues
Titres de documents et d'œuvres | Hygiène et santé
Titles of Documents and Works | Hygiene and Health


Groupe permanent sur les questions urgentes

Standing Group on Emergency Questions
Opérations de la gestion (Généralités) | Organismes et comités internationaux
Management Operations (General) | International Bodies and Committees


Aide-mémoire - Questions urgentes

Critical Issues Book
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration


groupe permanent sur les questions urgentes

standing group on emergency questions
IATE -
IATE -


Comité permanent Crise | Groupe permanent sur les questions urgentes | SEQ [Abbr.]

Standing Group on Emergency Questions | SEQ [Abbr.]
IATE - ENERGY | World organisations
IATE - ENERGY | World organisations


lorsque le Comité budgétaire est réuni pour débattre d'une question urgente

when the Budget Committee is convened to deliberate on a matter of urgency
IATE - LAW
IATE - LAW


interpellation urgente | interpellation déclarée urgente

urgent interpellation | emergency interpellation
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


loi fédérale urgente | loi fédérale déclarée urgente

emergency federal act
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit en général (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


opération chirurgicale non urgente | intervention chirurgicale non urgente | intervention à froid | intervention différée | intervention facultative

elective surgery
médecine > chirurgie
médecine > chirurgie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de garantir la mise en œuvre ininterrompue et harmonisée de l'accord, et conformément au règlement intérieur du comité mixte sur la facilitation de la délivrance de visas, les parties se sont engagées à se contacter de manière informelle entre les réunions officielles du comité mixte lorsque des questions urgentes doivent être réglées.

In order to ensure the continued and harmonized implementation of the Agreement and in conformity with the rules of procedure of the Joint Visa Facilitation Committee, the Parties agreed to undertake informal contacts between formal meetings of the Joint Committee, in order to deal with urgent issues.


Les perspectives financières (1993 - 1999) expirant prochainement, l'approbation d'un nouveau cadre financier faisait partie des questions urgentes lors des négociations dans le cadre de l'Agenda 2000.

Since the 1993-99 financial perspective is to expire shortly, the approval of a new financial framework was one of the most urgent matters during the negotiations on Agenda 2000.


Face aux faiblesses de la compétitivité européenne qui sont imputables, en partie du moins, aux distorsions introduites par les politiques de tarification et de remboursement en vigueur, la Commission a pris l’initiative de traiter certaines des questions urgentes en créant le Forum pharmaceutique.

Given the shortcomings in European competitiveness attributed at least partially to the distortions created by existing pricing and reimbursement policies, the Commission has taken the initiative to address some of the pressing issues by creating the Pharmaceutical Forum.


Lorsqu'elle dresse la liste des invités issus du mouvement sportif, la présidence devrait tenir pleinement compte de l'ordre du jour de la session du Conseil, des priorités du trio de présidences et des questions urgentes ou d'actualité, y compris celles soulevées dans le cadre du forum annuel de l'UE sur le sport.

The Presidency should take fully into account, when deciding on the list of invitees from the sports movement, the agenda of the Council meeting, the Team Presidency’s priorities and any urgent or topical issues, including those raised in the context of the annual EU Sport Forum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (DE) Monsieur le Président, à présent que la question urgente a été retirée de l’ordre du jour, je voudrais vous demander de répartir le temps de parole au sujet du Sahara occidental entre les deux autres questions urgentes, puisque nous avons eu des discussions acharnées hier concernant le temps de parole lors des questions urgentes.

– (DE) Mr President, now that the urgent matter has been removed from the agenda, I would like to ask you to divide the speaking time for the Western Sahara item between the other two urgent matters, as we had some tough discussions yesterday about the speaking time for urgent matters.


- (DE) Monsieur le Président, à présent que la question urgente a été retirée de l’ordre du jour, je voudrais vous demander de répartir le temps de parole au sujet du Sahara occidental entre les deux autres questions urgentes, puisque nous avons eu des discussions acharnées hier concernant le temps de parole lors des questions urgentes.

– (DE) Mr President, now that the urgent matter has been removed from the agenda, I would like to ask you to divide the speaking time for the Western Sahara item between the other two urgent matters, as we had some tough discussions yesterday about the speaking time for urgent matters.


146. invite le Conseil à prendre davantage part aux débats sur ses résolutions concernant des cas urgents de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit et souhaite qu'il soit donné à sa sous-commission "droits de l'homme" un rôle plus constructif dans la définition de critères cohérents et transparents pour la sélection des questions urgentes;

146. Asks the Council to participate in debates on resolutions on urgent cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law and calls for the Subcommittee on Human Rights to be given a more constructive role in the development of consistent and transparent criteria for the selection of urgency topics;


146. invite le Conseil à prendre davantage part aux débats sur ses résolutions concernant des cas urgents de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit et souhaite qu'il soit donné à sa sous-commission "droits de l'homme" un rôle plus constructif dans la définition de critères cohérents et transparents pour la sélection des questions urgentes;

146. Asks the Council to participate in debates on resolutions on urgent cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law and calls for the Subcommittee on Human Rights to be given a more constructive role in the development of consistent and transparent criteria for the selection of urgency topics;


144. appelle à conférer à la sous-commission des droits de l'homme un rôle plus constructif dans l'élaboration de critères cohérents et transparents pour sélectionner les questions urgentes, afin de garantir que les interventions parlementaires aient lieu au moment opportun et qu'elles aient un impact maximal; suggère que les débats et l'heure des votes sur les résolutions urgentes soient réorganisés de manière à ce que le Conseil puisse y participer;

144. Calls for a more constructive role for the Subcommittee on Human Rights in the development of consistent and transparent criteria for the selection of urgency topics so as to ensure that parliamentary interventions are timely and have maximum impact; suggests that debates and voting time on urgency resolutions should be reorganised so that the Council may participate;


Pour résoudre des questions urgentes, Eurojust peut également coopérer avec les entités visées au paragraphe 1, points b) et c), sans conclure d'accord avec elles, à condition que cette coopération n'implique pas la transmission par Eurojust de données à caractère personnel à ces entités.

To resolve urgent matters, Eurojust may also cooperate with the entities referred to in paragraph 1(b) and (c) without concluding an agreement with them provided that such cooperation does not involve the transmission of personal data to them by Eurojust.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

question urgente

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)