Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4 x 4
Attribution des sièges
Boîte de vitesses à quatre rapports
Boîte de vitesses à quatre vitesses
Boîte à quatre rapports
Boîte à quatre vitesses
Configuration à quatre sièges de front
Dispositif ABS pour deux essieux
Distribution des sièges
Entraînement à quatre roues motrices
Freins antiblocage aux quatre roues
Méthode Hagenbach-Bischoff
Méthode Imperiali
Méthode d'Hondt
Propulsion à quatre roues motrices
Quatre roues motrices
Quatre-quatre
Rangée de quatre sièges
Répartition des sièges
Siège face à l'avant
Siège faisant face vers l'avant
Siège orienté vers l’avant
Siège réglable en quatre directions
Siège réglable en quatre sens
Siège tonneau
Siège tourné vers l'avant
Siège à réglage à quatre sens
Siège à réglage électrique en 4 sens
Siège électrique réglable à 4 positions
Siège électrique à quatre réglages
Siège-baquet
Siège-cuvette
Siège-tulipe
Système ABS à régulation des quatre roues
Système de freinage antiblocage aux quatre roues
Système de freinage antiblocage sur les quatre roues
Transmission 4 x 4
Transmission à quatre roues motrices
Véhicule quatre-quatre
Véhicule à quatre roues motrices
Véhicule à traction intégrale
Véhicule à transmission intégrale

Translation of "quatre sièges " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
configuration à quatre sièges de front

four-abreast configuration
Transport aérien
Air Transport


rangée de quatre sièges

four-abreast seating
aéronautique > avion
aéronautique > avion


siège électrique à quatre réglages | siègeglable en quatre directions | siège réglable en quatre sens | siège à réglage électrique en 4 sens | siège à réglage à quatre sens | siège électrique réglable à 4 positions

four-way power seat | 4-way power seat
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices

four-wheel drive | 4WD [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Land transport


véhicule à quatre roues motrices | quatre roues motrices | véhicule à transmission intégrale | véhicule quatre-quatre | quatre-quatre | 4 x 4 | véhicule à traction intégrale

four-wheel drive vehicle | 4WD vehicle | 4 wheel drive vehicle | four-wheel-drive vehicle | four-wheel drive | 4WD | four-by-four | 4 x 4 | all-wheel drive vehicle
industrie automobile > véhicule automobile
industrie automobile > véhicule automobile


siège tonneau | siège-baquet | siège-cuvette | siège-tulipe

bucket seat
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant

forward-facing seat
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 siège parlementaire | NT1 clause de répartition | NT1 quotient électoral | RT mode de scrutin [0416]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 parliamentary seat | NT1 allocation clause | NT1 electoral quota | RT voting method [0416]


boîte de vitesses à quatre rapports [ boîte de vitesses à quatre vitesses | boîte à quatre rapports | boîte à quatre vitesses ]

four-speed gearbox
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


système de freinage antiblocage aux quatre roues [ freins antiblocage aux quatre roues | système de freinage antiblocage sur les quatre roues | système ABS à régulation des quatre roues | dispositif ABS pour deux essieux ]

four-wheel antilock brake system [ four-wheel antilock braking system | four-wheel ABS ]
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles) | Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le nombre de sièges plus un. Autrement dit, dans une circonscription à trois sièges, on divise par quatre et, dans une circonscription à quatre sièges, on divise par cinq.

In other words, in a three-seater, you divide by four, and in a four-seater, you divide by five.


Nous avons quatre sièges au Sénat et quatre sièges à la Chambres des communes.

We have four Senate seats and four House of Commons seats.


Voici ce que cela signifierait: la Colombie-Britannique, qui compte plus de 4,5 millions d'habitants, obtiendrait six sièges au Sénat; l'Alberta, qui compte 3,8 millions d'habitants, obtiendrait six sièges; le Manitoba, qui compte 1,2 million d'habitants, obtiendrait six sièges; la Saskatchewan, qui compte à peine plus d'un million d'habitants, obtiendrait six sièges; Terre-Neuve, qui compte 512 000 habitants, obtiendrait six sièges et, juste pour obtenir un chiffre rond, l'Île-du-Prince-Édouard, qui compte 150 000 habitants, obtiendrait quatre sièges.

That means that radical change would entrench the following: British Columbia, with over 4.5 million people, would get six seats in the Senate; Alberta, with 3.8 million people, would get six seats; Manitoba, with 1.2 million people, would get six seats; Saskatchewan, with just barely over a million people, would get six seats; Newfoundland, with a population of 512,000 people, would get six seats; and, just to round it out, P.E.I. , with a 150,000 people, would get four seats.


Le siège statutaire, le pays d’accueil et l’institution d’accueil font l’objet d’un réexamen par l’assemblée générale tous les quatre ans.

The statutory seat, Host Country and Host Institution shall be reviewed by the General Assembly every 4 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 14, paragraphe 2, premier alinéa, du traité sur l’Union européenne fixe les critères pour la composition du Parlement européen, à savoir que les représentants des citoyens de l’Union ne peuvent pas être plus de sept cent cinquante, plus le président, que la représentation doit être assurée de façon dégressivement proportionnelle, avec un seuil minimal de six membres par État membre, et qu’aucun État membre ne peut se voir attribuer plus de quatre-vingt-seize sièges.

The first subparagraph of Article 14(2) of the Treaty on European Union lays down the criteria for the composition of the European Parliament, namely that representatives of the Union’s citizens are not to exceed 750 in number, plus the President, that representation is to be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State, and that no Member State is to be allocated more than 96 seats.


Ces quatre conditions sont les suivantes: a) le bénéficiaire d'un mécanisme de financement d'un SIEG par l'État doit être formellement investi de l'exécution d'un SIEG dont les obligations doivent être clairement définies, b) les paramètres sur la base desquels sera calculée la compensation doivent être préalablement établis de façon objective et transparente, afin d'éviter qu'elle comporte un avantage économique susceptible de favoriser l'entreprise bénéficiaire par rapport à des entreprises concurrentes; c) la compensation ne peut dépasser ce qui est nécessaire pour couvrir tout ou partie des coûts occasionnés par l'exécution du SIEG en tenant compte des ...[+++]

The four conditions are: (a) the beneficiary of a State funding mechanism for an SGEI must be formally entrusted with the provision and discharge of an SGEI, the obligations of which must be clearly defined; (b) the parameters for calculating the compensation must be established beforehand in an objective and transparent manner, to avoid it conferring an economic advantage which may favour the recipient undertaking over competing undertakings; (c) the compensation cannot exceed what is necessary to cover all or part of the costs incurred in the discharge of the SGEI, taking into account the relevant receipts and a reasonable profit for ...[+++]


Aucun État membre ne se voit attribuer plus de quatre-vingt seize sièges.

No Member State shall be allocated more than ninety-six seats.


Les Européens ont quatre sièges sur les 18 sièges gouvernementaux au Conseil de fondation (18 sièges pour le monde du sport et 18 sièges pour les Etats membres de l'AMA).

Europeans hold four of the 18 government seats in the Foundation Board (18 seats for the sports world and 18 seats for the member states of the WADA).


Quatre Etats Membres (AT, DK, LT et SE) ont déclaré qu’ils ne se conformeraient pas aux dispositions de l’article 9, paragraphe 1, point c) qui prévoit la compétence juridictionnelle lorsque une infraction a été commise au bénéfice d’une personne morale ayant son siège sur le territoire de cet Etat Membre.

Four Member States (AT, DK, LT and SE) have stated that they would not comply with Article 9(1)(c), which provides for jurisdiction where an offence is committed for the benefit of a legal person that has its head office in the territory of that Member State.


Il en compte également trois de l'Île-du-Prince-Édouard, mais aucun de l'Ouest. Chose très curieuse, quatre sièges du Sénat sont accordés à l'Île-du-Prince-Édouard, et trois des quatre sénateurs qui occupent ces sièges font partie du comité sénatorial chargé d'étudier ce projet de loi pancanadien.

It is particularly interesting that of the four senators, the four Senate seats given to the province of Prince Edward Island, three out of four of those members are sitting on this pan-Canadian bill on the Senate committee.