Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Modèle de prévision
Modèle de prévision du temps
Modèle de prévision météorologique
Modèle de prévisions
Météorologie
NWP
Perspective économique
Prevision meteorologique numerique
Prevision numerique
Projection économique
Prospective
Prévision
Prévision destinée au public
Prévision du temps
Prévision météorologique
Prévision météorologique destinée au grand public
Prévision numérique météorologique
Prévision publique
Prévision à l'usage du public
Prévision à très long terme
Prévision économique
Prévisions météorologiques
Science de l'atmosphère

Translation of "prévisions météorologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques

forecast | weather forecast | weather prediction
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


prevision meteorologique numerique | prevision numerique | prévision numérique météorologique | NWP [Abbr.]

numerical forecast | numerical weather prediction | NWP [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


modèle de prévision météorologique [ modèle de prévision du temps | modèle de prévision | modèle de prévisions ]

weather forecast model [ forecast model ]
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis


prévision météorologique destinée au grand public [ prévision destinée au public | prévision publique | prévision à l'usage du public ]

public forecast [ public weather forecast | forecast public ]
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis


technicien en présentation de prévisions météorologiques [ technicienne en présentation de prévisions météorologiques ]

weather forecast presentation technician [ weather briefer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Occupation Names (General) | Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis


météorologie [ prévision météorologique | science de l'atmosphère ]

meteorology [ atmospheric science | meteorological forecast ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 climatologie | NT2 bioclimatologie | RT aérostat [4826] | Organisation météorologique mondiale [7606]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 climatology | NT2 bioclimatology | RT aerostat [4826] | World Meteorological Organisation [7606]


prévision météorologique

meteorological forecasting
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


utiliser des modèles informatiques spécialisés pour les prévisions météorologiques

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting
Aptitude
skill


prévision économique [ perspective économique | projection économique ]

economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]
16 ÉCONOMIE | MT 1631 analyse économique | NT1 prévision à court terme | NT1 prévision à long terme | NT1 prévision à moyen terme | NT1 prospective | RT profession économique [4.7] [1621]
16 ECONOMICS | MT 1631 economic analysis | NT1 forward studies | NT1 long-term forecast | NT1 medium-term forecast | NT1 short-term forecast | RT economics profession [4.7] [1621]


prospective [ prévision à très long terme ]

forward studies [ very long-term forecast ]
16 ÉCONOMIE | MT 1631 analyse économique | BT1 prévision économique
16 ECONOMICS | MT 1631 economic analysis | BT1 economic forecasting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les vols au-delà des abords d’un aérodrome et pour tous les vols IFR, l’action préliminaire au vol comprend l’étude attentive des bulletins et prévisions météorologiques disponibles les plus récents, en tenant compte des besoins en carburant et d’un plan de diversion pour le cas où le vol ne pourrait pas se dérouler comme prévu.

Pre-flight action for flights away from the vicinity of an aerodrome, and for all IFR flights, shall include a careful study of available current weather reports and forecasts, taking into consideration fuel requirements and an alternative course of action if the flight cannot be completed as planned.


Les systèmes spatiaux jouent déjà un rôle sensible dans de nombreux aspects de la vie quotidienne des citoyens européens: les communications par satellites permettent d'acheminer des messages dans les contrées les plus reculées de la planète; chacun peut regarder les chaînes de télévision propres à sa culture à des milliers de kilomètres de son pays d'origine; les données satellitaires d'observation de la terre sont à la base des prévisions météorologiques.

Space systems already play a notable role in numerous facets of the daily life of Europeans: satellite communications permit the exchange of messages with the furthermost regions of the Earth; each person can watch television programmes reflecting their own culture, thousands of kilometres from their country of origin; data from earth observation satellites are at the basis of weather forecasts.


les «services météorologiques» désignent les installations et services qui fournissent à l’aviation des prévisions météorologiques, des exposés verbaux et des observations ainsi que tous autres renseignements météorologiques que les États fournissent à l’aviation;

meteorological services’ means those facilities and services that provide aircraft with meteorological forecasts, briefs and observations as well as any other meteorological information and data provided by States for aeronautical use;


L'espace est un support important, mais souvent invisible, pour une variété de produits et de services indispensables à la société moderne, tels que la navigation et les communications, ainsi que les prévisions météorologiques et les informations géographiques fournies par les satellites d'observation de la terre.

Space is an important, but frequently invisible enabler of diverse services and products crucial to modern day society, such as navigation and communication, as well as weather forecasts and geographic information derived from Earth observation by satellites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils s’appuient sur les technologies spatiales lorsqu’ils utilisent leur téléphone portable, effectuent des transactions financières, prennent un avion, regardent les prévisions météorologiques ou recherchent le restaurant le plus proche sur le système de navigation de leur véhicule.

They rely on space technologies when using their mobile phones, making financial transactions, taking a plane, watching the weather forecast or looking for the nearest restaurant using car navigation system.


un “aérodrome accessible selon le temps” désigne un aérodrome adéquat où, pendant le temps d’utilisation prévu, les observations ou prévisions météorologiques, ou toute combinaison de celles-ci, indiquent que les conditions météorologiques seront égales ou supérieures aux minimums opérationnels requis pour l’aérodrome et où les informations sur l’état de la surface de la piste indiquent que l’avion pourra se poser en toute sécurité».

“weather-permissible aerodrome” means an adequate aerodrome where, for the anticipated time of use, weather reports, or forecasts, or any combination thereof, indicate that the weather conditions will be at or above the required aerodrome operating minima, and the runway surface condition reports indicate that a safe landing will be possible; ’.


L’utilisation de données satellitaires en combinaison avec des analyses et des prévisions numériques a déjà permis d'accroître de manière continue les compétences nécessaires pour l'élaboration de prévisions météorologiques.

The use of satellite data in combination with numerical analyses and forecasts has already resulted in a continuous increase in the skills required for making meteorological forecasts.


chaque semaine: les prévisions à une semaine des capacités de transport à la disposition du marché, en tenant compte de toutes les informations utiles dont le GRT dispose au moment du calcul des prévisions, telles que les prévisions météorologiques, la planification des travaux d’entretien du réseau, la disponibilité des unités de production, etc.;

weekly: week-ahead forecasts of the transmission capacity available to the market, taking into account all relevant information available to the TSOs at the time of calculation of the forecast, such as the weather forecast, planned network maintenance work, availability of production units, etc.;


chaque semaine: les prévisions à une semaine des capacités de transport à la disposition du marché, en tenant compte de toutes les informations utiles dont le GRT dispose au moment du calcul des prévisions, telles que les prévisions météorologiques, la planification des travaux d’entretien du réseau, la disponibilité des unités de production, etc..

weekly: week-ahead forecasts of the transmission capacity available to the market, taking into account all relevant information available to the TSOs at the time of calculation of the forecast, such as the weather forecast, planned network maintenance work, availability of production units, etc..


(18) Les services à valeur ajoutée peuvent, par exemple, comprendre des conseils sur les forfaits tarifaires les plus avantageux ou sur le guidage routier, des informations sur l'état de la circulation, des prévisions météorologiques ou des informations touristiques.

(18) Value added services may, for example, consist of advice on least expensive tariff packages, route guidance, traffic information, weather forecasts and tourist information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prévisions météorologiques

Date index:2021-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)