Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FCST
Prévision
Prévision consultative d’aérodrome
Prévision d'aérodrome
Prévision d'aérodrome
Prévision d'aérodrome de dégagement
Prévision d'aérodrome terminus
Prévision de crue
Prévision des crues
Prévisions météorologiques
Service de prévision d'aérodrome
TAF
Temps prévu

Translation of "prévision d'aérodrome " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prévision d'aérodrome (1) | service de prévision d'aérodrome (2) | TAF (3)

aerodrome forecast [ TAF ]
Météorologie - climatologie (Terre et univers) | Transports aériens (Transports)
Earth and universe | Transport


prévision d'aérodrome

airport forecast [ aerodrome forecast ]
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données | Aérodromes
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Airfields


prévision d'aérodrome de dégagement

alternate forecast
IATE - Communications | Natural and applied sciences
IATE - Communications | Natural and applied sciences


prévision d'aérodrome terminus

terminal forecast
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


prévision d'aérodrome

aerodrome forecast
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport
IATE - TRANSPORT | Natural and applied sciences | Land transport


prévision d'aérodrome de dégagement

alternate forecast
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données | Aides à la navigation aérienne
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Air Navigation Aids


prévision d'aérodrome

airport forecast | aerodrome forecast
science de l'atmosphère > météorologie | aéronautique > navigation aérienne
science de l'atmosphère > météorologie | aéronautique > navigation aérienne


prévision consultative d’aérodrome

aerodrome advisory forecast
Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données | Aérodromes
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis | Airfields


prévision (1) | temps prévu (2) | prévisions météorologiques (3) [ FCST ]

forecast [ FCST ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Transport


prévision de crue | prévision des crues

flood prediction | flood forecasting
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Analyse combinatoire - calcul des probabilités (Mathématique) | Théories et méthodes (Statistique) | Statistiques sur l'environne
Public & private administration | Earth and universe | Mathematics | Statistics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les vols au-delà des abords d’un aérodrome et pour tous les vols IFR, l’action préliminaire au vol comprend l’étude attentive des bulletins et prévisions météorologiques disponibles les plus récents, en tenant compte des besoins en carburant et d’un plan de diversion pour le cas où le vol ne pourrait pas se dérouler comme prévu.

Pre-flight action for flights away from the vicinity of an aerodrome, and for all IFR flights, shall include a careful study of available current weather reports and forecasts, taking into consideration fuel requirements and an alternative course of action if the flight cannot be completed as planned.


(ii) dans le cas d’une prévision régionale (FA), lorsqu’une prévision d’aérodrome (TAF) ne peut être obtenue, la période commençant une heure avant l’heure d’arrivée prévue et se terminant trois heures après celle-ci.

(ii) where an aerodrome forecast (TAF) is not available and the forecast is an area forecast (FA), for the period from one hour before to three hours after the estimated time of arrival.


d) selon les prévisions météorologiques à laérodrome de destination, l’état du ciel sera clair ou avec des nuages épars et la visibilité au sol sera de cinq milles ou plus, sans précipitation, brouillard, orages ou rafales de neige, et ces prévisions couvrent les périodes suivantes :

(d) the weather at the aerodrome of destination is forecast to have a sky condition of scattered cloud or clear and a ground visibility of five miles or greater with no forecast of precipitation, fog, thunderstorms or blowing snow, and those conditions are forecast to exist


704.25 Il est interdit de commencer un vol VFR à moins que les derniers bulletins météorologiques et les dernières prévisions météorologiques, s’ils peuvent être obtenus, n’indiquent que les conditions météorologiques sur la route prévue et à l’aérodrome de destination lui permettront de se conformer aux VFR.

704.25 No person shall commence a VFR flight unless current weather reports and forecasts, if obtainable, indicate that the weather conditions along the route to be flown and at the destination aerodrome will be such that the flight can be conducted in compliance with VFR.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
703.29 Il est interdit à toute personne de commencer un vol VFR à moins que les derniers bulletins météorologiques et les dernières prévisions météorologiques, s’ils peuvent être obtenus, n’indiquent que les conditions météorologiques sur la route prévue et à l’aérodrome de destination lui permettront de se conformer aux VFR.

703.29 No person shall commence a VFR flight unless current weather reports and forecasts, if obtainable, indicate that the weather conditions along the route to be flown and at the destination aerodrome will be such that the flight can be conducted in compliance with VFR.


Les vols prévus le matin sont parfois retardés ou annulés en raison du manque d'informations nécessaires à la production de prévisions d'aérodromes terminus en vertu des règles de vol aux instruments.

There are delays in morning scheduled departures and sometimes cancellations as we do not have enough information for them to produce a terminal forecast necessary for Instrument Flight Rules, IFR, departures.


un “aérodrome accessible selon le temps” désigne un aérodrome adéquat où, pendant le temps d’utilisation prévu, les observations ou prévisions météorologiques, ou toute combinaison de celles-ci, indiquent que les conditions météorologiques seront égales ou supérieures aux minimums opérationnels requis pour l’aérodrome et où les informations sur l’état de la surface de la piste indiquent que l’avion pourra se poser en toute sécurité».

weather-permissible aerodrome” means an adequate aerodrome where, for the anticipated time of use, weather reports, or forecasts, or any combination thereof, indicate that the weather conditions will be at or above the required aerodrome operating minima, and the runway surface condition reports indicate that a safe landing will be possible; ’.


Pour les vols effectués selon les règles de navigation aux instruments, un aérodrome de destination et, s'il y a lieu, un ou des aérodromes de dégagement où l'aéronef peut atterrir doivent être sélectionnés, compte tenu, en particulier, des prévisions météorologiques, des disponibilités en services de navigation aérienne, des disponibilités en matière d'installations au sol et des procédures de navigation aux instruments approuvées par l'État dans lequel se situe l'aérodrome de destination ou l'aérodrome de dégagement.

For a flight based on instrument flight rules a destination and where applicable alternate aerodrome(s) where the aircraft can land must be selected, taking into account in particular the forecasted meteorological conditions, the availability of air navigation services, the availability of ground facilities and the instrument flight procedures approved by the State in which the destination and/or alternate aerodrome is located.


Pour les vols effectués selon les règles de navigation aux instruments, un aérodrome de destination et, s'il y a lieu, un ou des aérodromes de dégagement où l'aéronef peut atterrir doivent être sélectionnés, compte tenu, en particulier, des prévisions météorologiques, des disponibilités en services de navigation aérienne, des disponibilités en matière d'installations au sol et des procédures de navigation aux instruments approuvées par l'État dans lequel se situe l'aérodrome de destination ou l'aérodrome de dégagement.

For a flight based on instrument flight rules a destination and where applicable alternate aerodrome(s) where the aircraft can land must be selected, taking into account in particular the forecasted meteorological conditions, the availability of air navigation services, the availability of ground facilities and the instrument flight procedures approved by the State in which the destination and/or alternate aerodrome is located.


Pour les vols effectués selon les règles de navigation aux instruments, une destination et, s'il y a lieu, un ou des aérodromes de dégagement où l'aéronef peut atterrir doivent être définis, compte tenu, en particulier, des prévisions météorologiques, des disponibilités en équipements de navigation aérienne, des disponibilités en matière d'installations au sol et des procédures de navigation aux instruments approuvées par l'État dans lequel se situe l'aérodrome de destination et/ou l'aérodrome de dégagement.

For a flight based on instrument flight rules a destination and where applicable alternate aerodrome(s) where the aircraft can land must be selected, taking into account in particular the forecasted meteorological conditions, the availability of air navigation equipment, the availability of ground facilities and the instrument flight procedures approved by the State in which the destination and/or alternate aerodrome is located.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prévision d'aérodrome

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)