Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alerte des moyens de secours
Alerte des pompiers
Alerte des secours
Alimentation de secours
Appareil de première intervention
Appel aux pompiers
Appel des pompiers
Appel des secours
Autopompe de premier secours
Avertissement des moyens de secours
Chef de centre d'incendie et de secours
Chef de centre de secours
Chef de colonne de secours
Chef de site en incendie et secours
Cheffe de centre d'incendie et de secours
Cheffe de centre de secours
Cheffe de colonne de secours
Consigne visant à prévenir les abordages
Convention COLREG
Groupe auxiliaire de secours
Groupe d'alimentation de secours
Groupe d'alimentation électrique de secours
Groupe de secours
Groupe électrogène de secours
Groupe éléctrique de secours
Groupe éléctrogène de secours.
Ordre visant à prévenir les abordages
Premier secours
Responsable de centre de secours
Responsable de sécurité civile et de secours
Signalisation d'un feu aux services de secours
VPI
Voiture de premier secours
Voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés
Véhicule de premier secours
Véhicule de première intervention
Véhicule premier secours

Translation of "prévenir les secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
premier secours | autopompe de premier secours | voiture de premier secours | véhicule de premier secours | véhicule premier secours | véhicule de première intervention | VPI | appareil de première intervention | voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés

initial attack unit
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


appel des pompiers | appel aux pompiers | appel des secours | alerte des secours | alerte des moyens de secours | avertissement des moyens de secours | signalisation d'un feu aux services de secours | alerte des pompiers

notification of fire department
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


alimentation de secours | groupe auxiliaire de secours | groupe d'alimentation électrique de secours | groupe d'alimentation de secours | groupe électrogène de secours

emergency power unit | EPU | power stand-by unit | backup power | standby power supply
électricité | aéronautique > sécurité aérienne
électricité | aéronautique > sécurité aérienne


chef de colonne de secours | cheffe de colonne de secours | responsable de sécurité civile et de secours

chief fire and rescue officer | fire captain | chief fire officer | chief firefighter
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


groupe de secours | groupe éléctrique de secours | groupe éléctrogène de secours.

emergency generating group | emergency power generating set
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


responsable de centre de secours | chef de centre de secours | cheffe de centre de secours

rescue center manager | rescue centre coordinator | rescue centre manager | rescue centre supervisor
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


consigne visant à prévenir les abordages | ordre visant à prévenir les abordages

Collision avoidance command
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


Convention COLREG | Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer | Règlement international pour prévenir les abordages en mer

Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | International Regulations for Preventing Collisions at Sea | COLREG [Abbr.] | COLREGs [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


Sondage de 1991 sur les initiatives pour prévenir les blessures accidentelles au foyer chez les personnes âgées [ Sondage sur les initiatives pour prévenir les blessures accidentelles au foyer chez les personnes âgées ]

1991 Survey of Initiatives to Prevent Accidental Physical Injury to Seniors at Home [ Survey of Initiatives to Prevent Accidental Physical Injury to Seniors at Home ]
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces systèmes peuvent prévenir les accidents, atténuer leurs conséquences, et faciliter les secours en cas d’accident.

These systems can prevent accidents from happening, mitigate their consequences and aid in rescue if accidents do take place.


L'objectif de l'initiative des volontaires de l'aide de l'Union européenne est de contribuer au renforcement de la capacité de l'Union à fournir une aide humanitaire fondée sur les besoins, visant à protéger des vies, prévenir et atténuer la souffrance humaine, préserver la dignité humaine et renforcer les capacités et la résilience des communautés vulnérables ou frappées par des catastrophes dans des pays tiers, particulièrement par la préparation aux catastrophes, la réduction des risques de catastrophes et le renforcement du lien entre secours, réhabili ...[+++]

The objective of the EU Aid Volunteers initiative shall be to contribute to strengthening the Union's capacity to provide needs-based humanitarian aid aimed at preserving life, preventing and alleviating human suffering and maintaining human dignity and to strengthening the capacity and resilience of vulnerable or disaster-affected communities in third countries, particularly by means of disaster preparedness, disaster risk reduction and by enhancing the link between relief, rehabilitation and development.


Lorsque la crise du crédit et le non-remboursement des prêts hypothécaires ont mis des institutions financières en péril, les États-Unis et d’autres pays se sont portés au secours des banques pour prévenir la panique au sud de la frontière.

As the credit crisis and housing defaults put financial institutes in peril, the U.S.A. and other nations backstopped the banks to prevent panic south of the border.


Les pétitionnaires veulent attirer l'attention de la Chambre sur le fait qu'il existe un consensus parmi les scientifiques et dans la population, à savoir que les animaux peuvent souffrir et ressentir de la douleur, qu'il faut tout faire pour prévenir la cruauté envers les animaux et réduire leurs souffrances, que plus d'un milliard de personnes partout dans le monde dépendent des animaux pour leur subsistance et que bien d'autres comptent sur les animaux pour leur tenir compagnie et que, malgré le fait qu'ils sont souvent gravement touchés par les catastrophes naturelles et malgré leur importance reconnue pour les humains, il est rare q ...[+++]

The petitioners would like to bring to the attention of the House that there is a scientific consensus and public acknowledgement that animals can feel pain and suffer, that all efforts should be made to prevent animal cruelty and reduce animal suffering, that over one billion people around the world rely on animals for their livelihoods and many others rely on animals for companionship and that animals are often significantly affected by natural disasters and yet seldom considered during relief efforts in emergency planning despite their recognized importance to humans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires font observer à la Chambre qu'un consensus se dégage au sein de la communauté scientifique et de la population sur le fait que les animaux peuvent souffrir et ressentir de la douleur, qu'il faut tout faire pour prévenir la cruauté envers les animaux et réduire leurs souffrances, que plus d'un milliard de personnes partout dans le monde dépendent des animaux pour leur subsistance et que bien d'autres comptent sur les animaux pour leur tenir compagnie et que, malgré le fait qu'ils sont souvent gravement touchés par les catastrophes naturelles et malgré leur importance reconnue pour les humains, il est rare qu'on les pren ...[+++]

We have heard this a number of times. The petitioners would like to bring to the attention of the House that there is a scientific consensus and public acknowledgement that animals can feel pain and suffer, that all efforts should be made to prevent animal cruelty and reduce animal suffering, that over one billion people around the world rely on animals for their livelihoods and many others rely on animals for companionship, and, finally, that animals are often significantly affected by natural disasters and yet seldom considered during relief efforts and emergency planning despite their recognized importance to humans.


Nous les pressons d'élaborer et de mettre en oeuvre immédiatement une stratégie nationale de prévention et d'aide aux sans-abri financée à l'aide des fonds de secours aux sinistrés, afin de fournir immédiatement aux sans-abri une couverture santé et un logement et de prévenir l'augmentation du nombre de sans-abri.

We urge that they immediately develop and implement a National Homelessness Relief and Prevention Strategy using disaster relief funds both to provide the homeless with immediate health protection and housing and to prevent further homelessness.


Le mécanisme communautaire destiné à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile, établi par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil du 23 octobre 2001, vise à apporter une réponse immédiate à toutes les situations d'urgence majeure, mais n'a pas été spécifiquement conçu pour prévenir les attentats terroristes, s'y préparer et gérer leurs conséquences.

The Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions, established by Council Decision 2001/792/EC, Euratom of 23 October 2001, addresses immediate response to all major emergencies, but has not been designed specifically for prevention, preparedness and consequence management of terrorist attacks.


(6) Le mécanisme communautaire destiné à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile[25], établi par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil du 23 octobre 2001, vise à apporter une réponse immédiate à toutes les situations d'urgence majeure, mais n'a pas été spécifiquement conçu pour prévenir les attaques terroristes, s'y préparer et gérer leurs conséquences.

(6) The Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions[25], established by Council Decision 2001/792/EC, Euratom of 23 October 2001, addresses immediate response to all major emergencies, but has not been designed specifically for prevention, preparedness and consequence management of terrorist attacks.


Comportement en situation d'urgence: évaluer la situation, éviter le sur-accident, prévenir les secours, secourir les blessés et appliquer les premiers soins, réagir en cas d'incendie, évacuer les occupants du poids-lourd et/ou des passagers du bus, garantir la sécurité de tous les passagers, réagir en cas d'agression; principes de base de la rédaction du constat amiable.

behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, assisting casualties and giving first aid, reaction in the event of fire, evacuation of occupants of a lorry/bus passengers, ensuring the safety of all passengers, reaction in the event of aggression; basic principles for the drafting of an accident report.


Elle a été conçue pour fournir une aide rapide afin de stabiliser une situation d’urgence, de prévenir les effets secondaires et de permettre aux organes de secours de planifier le rétablissement à long terme.

It has been designed to provide rapid assistance to help to stabilize an emergency, prevent the onset of secondary effects, and allow time for relief bodies to plan the long-term recovery.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prévenir les secours

Date index:2021-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)