Il y a d'habitude une infirmière préposée aux essais. Une fois qu'un patient a dit qu'il est disposé à envisager la possibilité de participer, l'infirmière lui explique les divers risques associés aux essais, précise qu'il peut se retirer à tout moment, s'il le décide. Ce genre de chose.
There is usually a trial nurse available so that once the patient says, " Yes, I will consider it," the trial nurse comes in and goes through the various risks associated with the trial, explains you can drop out at any time, should you choose, that kind of stuff.
