Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude au combat
Comme suite à
Confectionner des plats préparés
EPSR
Equipes de préparation et de suite de reclassement
Par suite d'un évènement fortuit
Par suite d'un évènement imprévisible
Par suite d'un événement fortuit
Par suite d'un événement imprévisible
Pour faire suite à
Préparation achevée au combat
Préparation de suite
Préparations pour nourrissons et préparations de suite
Préparer des plats préparés
Préparer des plats prêts à déguster
Préparer des plats surgelés
Suite à
à la suite de
état de préparation au combat
état de préparation en vue du combat

Translation of "préparations de suite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparation de suite

follow-on formula
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


préparation de suite

follow-on formula
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Foodstuff
IATE - AGRI FOODSTUFFS | Health | Foodstuff


préparations pour nourrissons et préparations de suite

infant formulae and follow-on formulae
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


préparation de suite

follow-on formula
Laiterie, beurrerie et fromagerie | Diététique
Cheese and Dairy Products | Dietetics


préparation de suite

follow-on formula
Aliments (économie d'alimentation) | Gynécologie - obstétrique - mère et enfant (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


Equipes de préparation et de suite de reclassement | EPSR [Abbr.]

Redeployment Planning and Support Groups
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


pour faire suite à [ comme suite à | à la suite de | suite à ]

further to
Traduction (Généralités)
Translation (General)


par suite d'un événement fortuit [ par suite d'un événement imprévisible | par suite d'un évènement fortuit | par suite d'un évènement imprévisible ]

by accident
Théorie du droit | Phraséologie des langues de spécialité
Legal System | Special-Language Phraseology


préparer des plats prêts à déguster | préparer des plats surgelés | confectionner des plats préparés | préparer des plats préparés

prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes
Aptitude
skill


état de préparation au combat (1) | état de préparation en vue du combat (2) | aptitude au combat (3) | préparation achevée au combat (4)

combat readiness | readiness for action
Guerre (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une demande d’autorisation de l’utilisation d’ascorbate de sodium (E 301) en tant qu’antioxydant dans les préparations de vitamine D destinées aux préparations et préparations de suite pour nourrissons, telles qu’elles sont définies par la directive 2006/141/CE de la Commission du 22 décembre 2006 concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite et modifiant la directive 1999/21/CE , a été introduite le 15 décembre 2009 et mise à la disposition des États membres.

An application for the authorisation of use of Sodium ascorbate (E 301) as an antioxidant in vitamin D preparations intended for use in infant formulae and follow-on formulae as defined by Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive 1999/21/EC , was submitted on 15 December 2009 and has been made available to the Member States.


Une demande d’autorisation d’utilisation de phosphate tricalcique [E 341 (iii)] en tant qu’antiagglomérant ajouté à des préparations de nutriments destinées à être utilisées dans des préparations pour nourrissons et des préparations de suite au sens de la directive 2006/141/CE de la Commission du 22 décembre 2006 concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite et modifiant la directive 1999/21/CE a été soumise le 19 juin 2009 et mise à la disposition des États membres.

An application for the authorisation of use of Tricalcium phosphate (E 341 (iii)) as an anti-caking agent added to nutrient preparations intended for use in infant formulae and follow-on formulae as defined by Commission Directive 2006/141/EC of 22 December 2006 on infant formulae and follow-on formulae and amending Directive 1999/21/EC was submitted on 19 June 2009 and has been made available to the Member States.


un règlement autorisant l'utilisation de phosphate tricalcique [E 341 (iii)] en tant qu'anti­agglomérant ajouté à des préparations de nutriments destinées à être utilisées dans des préparations pour nourrissons et des préparations de suite (doc. 17677/12).

a regulation authorising the use of tricalcium phosphate (E 341 (iii)) as an anti-caking agent in nutrient preparations intended for use in infant formulae and follow-on formulae (17677/12).


À cet effet, il maintient les règles en vigueur en matière de composition et d'étiquetage pour les préparations pour nourrissons, les préparations de suite, les préparations à base de céréales et autres aliments pour bébés, ainsi que les aliments destinés à des fins médicales spéciales.

It does so by maintaining the existing compositional and labelling rules applicable to infant and follow-on formulae, processed cereal-based foods and other baby foods and foods for special medical purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à l'avis relatif aux risques microbiologiques dans les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, émis par le groupe Biohaz de l'EFSA le 9 septembre 2004, il convient d'établir des critères microbiologiques applicables à Salmonella et aux Enterobacteriaceae pour les préparations de suite en poudre.

In line with the opinion on the microbiological risks in infant formulae and follow-on formulae issued by the BIOHAZ Panel of EFSA on 9 September 2004, microbiological criteria on Salmonella and Enterobacteriaceae should be laid down for dried follow-on formulae.


Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products


Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre►M3 ◄

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products►M3 ◄


La Commission européenne a décidé d'introduire dans les deux directives de la Commission sur les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge (96/5/CE) et sur les préparations pour nourrissons et les préparations de suite (91/321/CE), de nouvelles dispositions interdisant la présence de quantités décelables de résidus de pesticides.

The European Commission has decided to include new rules, in the Commission Directives on infant formulae and follow-on formulae (91/321/EC) and on cereal-based and other baby foods for infants and young children (96/5/EC) under which baby foods may not contain any demonstrable residues of pesticides.


La Commission et le Conseil avaient estimé que l'annexe à la directive 89/398/CEE n'était pas l'endroit opportun pour préciser que ce type d'aliments ne peut contenir aucun pesticide, mais que cette question devrait se résoudre en modifiant les directives spécifiques sus-mentionnées, à savoir les Directives 96/4/CE (concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite) et 96/5/CE (concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge).

The Commission and the Council did not think that the Annex to Directive 89/398/EEC was the appropriate place to stipulate that this type of food should not contain any pesticides, but that the issue should be solved by amending the abovementioned specific Directives, viz. Directives 96/4/EC (on infant formulae and follow-on formulae) and 96/5/EC (on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children).


Il s'agit d'inclure dans les directives 96/4/CE, concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et 96/5/CE, concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âge, de nouvelles dispositions interdisant la présence de résidus détectables dans les aliments pour bébés.

The proposal is to add new provisions to Directive 96/4/EC on infant formulae and follow-on formulae and Directive 96/5/EC on processed cereal-based and baby foods for infants and young children to ensure that baby food contains no detectable levels of pesticide residues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

préparations de suite

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)