Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diagnostic préopératoire
Enseignement préopératoire
Hydratation préopératoire
Liste de vérification pré-opératoire
Liste de vérification préopératoire
Mener des investigations préopératoires
Niveau préopératoire
Préopératoire
Période préopératoire
Rasage préopératoire
Stade préopératoire
Test préopératoire

Translation of "préopératoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stade préopératoire [ période préopératoire | niveau préopératoire ]

preoperational stage
Développement de la personnalité
Personality Development


préopératoire

preoperative | pre-operative
IATE - Health
IATE - Health


préopératoire

pre-operative
IATE - Health
IATE - Health


test préopératoire

Pre-surgery testing
SNOMEDCT-CA (intervention) / 110467000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 110467000


rasage préopératoire

pre-op shave
Santé et sécurité au travail | Traitements non chirurgicaux
Occupational Health and Safety | Non-Surgical Treatment


mener des investigations préopératoires

conduct pre-operative investigations | conduct tests before operations | conduct preoperative investigations | conduct tests before surgeries
Aptitude
skill


hydratation préopératoire

pre-operative hydration
IATE - Health
IATE - Health


diagnostic préopératoire

Pre-op diagnosis
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 406520001
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 406520001


enseignement préopératoire

Teaching: preoperative
SNOMEDCT-CA (intervention) / 6862005
SNOMEDCT-CA (intervention) / 6862005


Liste de vérification pré-opératoire [ Liste de vérification préopératoire ]

Pre-Operative Checklist [ Pre Operative Check List ]
Titres de formulaires (Forces armées) | Traitements pré- et post-opératoires
Form Titles (Armed Forces) | Preoperative and Postoperative Treatment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus personne ne parlera du « patient cancéreux dans le lit 4A », ni « du patient cardiaque qui s’en va en salle préopératoire » ou du « bras blessé dans la pièce 6B en attente d’un plâtre ».

No longer will we refer to “the cancer patient in bed 4A” or “the heart patient going down to pre-op” or “the broken arm in 6B getting a cast”.


Par exemple, si un patient doit se renforcer physiquement pour être admissible à une chirurgie, un physiothérapeute travaille avec lui pour créer un programme de renforcement préopératoire.

For example, if a patient needs to improve strength to be a candidate for surgery, a physiotherapist works with them to create a pre-operative strengthening program.


J'ai travaillé 19 ans pour le Service de police de Winnipeg et j'ai été témoin d'actes de violence horribles qui avaient été commis contre ces personnes marginalisées, qu'il s'agisse d'un transsexuel au stade préopératoire auquel on avait essayé de couper les testicules ou de personnes qui avaient été presque battues à mort.

I spent 19 years with the Winnipeg Police Service, seeing horrific acts of violence against these marginalized individuals, from trying to cut the testicles off a pre-operative transsexual, to the most severe of beatings.


À notre avis, des diagnostics préopératoires précis devraient consister en des échographies Doppler en couleur et des veinographies par IRM.

Therefore, in our opinion, precise preoperative diagnostics should consist of colour Doppler sonography and magnetic resonance venography.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec les méthodes traditionnelles, le taux de succès des diagnostics préopératoires est de 78 p. 100. La nouvelle méthode de détection permet d'atteindre un taux de succès de 99 p. 100. La précision des résultats de ces nouveaux tests aidera à réduire l'incertitude chez les patients, ainsi que la durée et le coût des soins.

With traditional methods, the rate of success for preoperative diagnosis is 78 per cent. This new method of detection raises the success rate to 99 per cent.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

préopératoire

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)