care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant la révision de la convention (révisée) sur la protection de la maternité, 1952 | Convention sur la protection de la maternité, 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention (Revised), 1952 | Maternity Protection Convention, 2000

IATE - Family

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du DFE du 20 mars 2001 sur les activités dangereuses ou pénibles en cas de grossesse et de maternité | Ordonnance sur la protection de la maternité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

EAER Ordinance of 20 March 2001 on Hazardous and Arduous Work during Pregnancy and Maternity | Maternity Health and Safety Ordinance

Histoire et sources du droit (Droit) | Gynécologie - obstétrique - mère et enfant (Sciences médicales et biologiques) | Rapports dans le travail (Travail)

Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention concernant la protection de la maternité (révisée en 1952)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning Maternity Protection (Revised 1952) | Maternity Protection Convention (Revised), 1952

IATE - Social affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de la protection de la maternité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Maternity Protection

Comités et commissions (Admin.) | Organismes, unités administratives et comités | Grossesse, Reproduction et Périnatalité

Committees and Boards (Admin.) | Organizations, Administrative Units and Committees | Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maternité [ accouchement | femme enceinte | grossesse | parturiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

motherhood [ maternity confinement | pregnancy | pregnant woman ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation de maternité [ allocation de naissance | allocation postnatale | allocation prénatale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maternity benefit [ birth grant | maternity allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance maternité (1) | allocations maternité (2) [ Amat (3) | AM (4) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maternity insurance

Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes

Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

congé de maternité | congé maternité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maternity leave

Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Durée du travail - vacances des travailleurs (Travail)

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a mentionné sa récente ratification de la convention de l’OIT sur la protection de la maternité, ainsi que des mécanismes d’association des partenaires sociaux par l’intermédiaire du Conseil national du travail et de la promotion de l’emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

It referred to its recent ratification of the ILO Maternity Protection Convention and mechanisms to involve social partners through the National Council of Labour and Promotion of Employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-05]

invite la Commission et les États membres à garantir et à faire respecter un niveau approprié de santé et de sécurité au travail, par exemple la protection de la maternité, et à prendre des mesures pour prévenir les accidents du travail et les risques de lésion et de maladie professionnelles; souligne qu'il est nécessaire, dans l'intérêt des personnes travaillant déjà dans ce secteur, d'améliorer les normes en établissant des plans de formation et de reconversion axés sur la pratique; estime qu'une telle formation devrait notamment porter sur la gestion des risques associés aux mouvements et postures liés aux tâches et des risques biol ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Calls on the Commission and the Member States to ensure and enforce an appropriate level of health and safety at work, for example maternity protection, and to take action to prevent work-related accidents and risks of occupational injuries and diseases; emphasises the need for those already working in this sector to improve standards through practice-oriented training and retraining schemes; takes the view that such training should encompass managing the risks around posture and movement-related tasks and biological and chemical risks, as well as the use of assistive technology.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

En 1952 et dans l'actuel exercice de révision de la Convention concernant la protection de la maternité, on a énoncé très clairement le fait qu'on doit éviter toute discrimination relative à la maternité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In 1952 and in the current revision of the convention on the protection pf maternity, it was clearly stated that any discriminatory practices related to maternity must be avoided.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Cour de justice a systématiquement reconnu qu'il était légitime, au regard du principe de l'égalité de traitement, de protéger une femme en raison de sa condition biologique pendant la grossesse et la maternité, de même que de prévoir des mesures de protection de la maternité comme moyen de parvenir à une réelle égalité entre les sexes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy, as regards the principle of equal treatment, of protecting a woman's biological condition during pregnancy and maternity and of introducing maternity protection measures as a means to achieve substantive equality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon le droit italien, la détention à domicile sert à concilier, d'un côté, les exigences opposées d'exécution de la peine et de sécurité sociale et, de l'autre côté, de la protection de certains droits fondamentaux de l'individu (comme le droit à la santé, le droit-devoir au maintien et à l'éducation de ses enfants et le droit à la protection de la maternité) [170].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

In Italian law home detention is used to reconcile the conflicting demands of punishment and public safety on the one hand and protection of certain fundamental rights of the individual (like the right to health, the right/duty to support and educate one's children and the right to maternity protection) on the other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

Les deux hypothèses de renvoi de l'exécution de la peine, indiquées par la loi, concernent des exigences de protection de la maternité, de sauvegarde de la santé et de la dignité du malade du sida et de sauvegarde de la santé de la population carcérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

The two situations in which enforcement of the sentence can be suspended under the law concern protection of maternity, health and dignity of AIDS sufferers and protection of the health of prison inmates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

- Les droits sociaux : Les actions viseront à améliorer l'application de la législation communautaire, en particulier en matière de protection sociale et dans les domaines du congé parental, de la protection de la maternité et du temps de travail et à trouver les moyens d'articuler plus facilement la vie familiale et la vie professionnelle (amélioration des structures de garde des enfants et de soins aux personnes âgées);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

Social rights: the actions will aim at improving the application of Community legislation, in particular on social protection and in the areas of parental leave, maternity protection and working time, and at finding ways and means of more easily reconciling family and working life (improved provision of childcare and care for the elderly);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-27]

Les attentes exprimees par ces categories de femmes sont a relier a la Directive concernant l'application du principe d'egalite de traitement entre hommes et femmes excercant une activite independante, y compris une activite agricole, ainsi que sur la protection de la maternite adoptee par le Conseil le 11 decembre dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

The expectations expressed by these groups of women should be considered in relation to the Directive on the application of the principle of equal treatment as between men and women engaged in an activity, including agriculture, in a self-employed capacity, and on the protection of self-employed women during pregnancy and motherhood, adopted by the Council on 11 December 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-12-10]

D'autres dispositions sur le tabagisme sont adoptées dans la loi sur la protection de la maternité (BGBl 221/1979 et BGBl 257/1993) et la loi sur la protection des salariés (BGBl 45/1994).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Other provisions on smoking are found in the Maternity Protection Act (BGBl 221/1979 and BGBl 257/1993) and the Employee Protection Act (BGBl 45/1994).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

AUTRICHE Source de réglementation: Loi sur le tabac, BGBl 431/1995; Loi sur la protection de la maternité, BGBl 221/1979 et BGBl 257/1993; Loi sur la protection des salariés, BGBl 45/1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AUSTRIA Sources of regulations: Tobacco Act, BGBl 431/1995; Maternity Protection Act, BGBl 221/1979 and BGBl 257/1993; Employee Protection Act, BGBl 45/1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : am amat commission de la protection de la maternité accouchement allocation de maternité allocation de naissance allocation postnatale allocation prénatale allocations maternité assurance maternité congé de maternité congé maternité femme enceinte grossesse maternité parturiente protection de la maternité protection de la mère protection maternelle et infantile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

protection de la maternité

Date index:2021-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "protection de la maternité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)