Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association canadienne de l'industrie du médicament
Contrôle des médicaments
Désinfectant
Fixation des prix des médicaments
Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada
Législation pharmaceutique
Négociant grossiste en produits pharmaceutiques
Négociante grossiste en produits pharmaceutiques
Produit d'ordonnance
Produit de prescription
Produit délivré sur ordonnance
Produit pharmaceutique
Produit pharmaceutique délivré sur ordonnance
Préparation pharmaceutique
Rx&D
Réglementation pharmaceutique
Spécialité pharmaceutique
Tenir des registres des produits pharmaceutiques

Translation of "produit pharmaceutique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit pharmaceutique [ désinfectant | préparation pharmaceutique | spécialité pharmaceutique ]

pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 industrie pharmaceutique | NT1 hormone | NT1 médicament | NT2 antibiotique | NT2 médicament en vente libre | NT2 médicament générique | NT2 médicament orphelin | NT1 produit homéopathique | NT1 substan
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 pharmaceutical industry | NT1 homeopathic product | NT1 hormone | NT1 medicament | NT2 antibiotic | NT2 generic drug | NT2 orphan drug | NT2 over-the-counter drug | NT1 psychotropic substance | NT2 nar


négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 système de santé | BT2 politique de la santé | RT assurance maladie [2836] | autorisation de vente [2031] | produit pharmaceutique [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care system | BT2 health policy | RT health insurance [2836] | market approval [2031] | pharmaceutical product [2841]


contrôleur de produits pharmaceutiques et de produits de toilette [ contrôleuse de produits pharmaceutiques et de produits de toilette ]

pharmaceuticals and toiletries inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Contrôle de la qualité (Gestion)
Occupation Names (General) | Quality Control (Management)


peseur de produits pharmaceutiques et de produits de toilette [ peseuse de produits pharmaceutiques et de produits de toilette ]

drug and toilet goods weigher
Désignations des emplois (Généralités) | Articles de toilette | Pharmacologie
Occupation Names (General) | Toiletries | Pharmacology


Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada [ Rx&D | Association canadienne de l'industrie du médicament | Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques | Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products ]

Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies [ Rx&D | Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada | Canadian Pharmaceutical Manufacturers Association | Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Fabrication des produits pharmaceutiques
National Bodies and Committees (Canadian) | Pharmaceutical Manufacturing


produit délivré sur ordonnance | produit pharmaceutique délivré sur ordonnance | produit d'ordonnance | produit de prescription

prescription product | prescription pharmaceutical
pharmacologie > pharmacie
pharmacologie > pharmacie


garantir l’assurance qualité des produits pharmaceutiques

assure quality of pharmaceutical products | ensure quality assurance for a pharmaceutical product | ensure quality assurance for pharmaceutical products | guarantee quality of pharmaceutical products
Aptitude
skill


tenir des registres des produits pharmaceutiques

maintain accurate pharmaceutical records | maintain pharmaceutical record | keep pharmaceutical records | maintain pharmaceutical records
Aptitude
skill


législation pharmaceutique [ contrôle des médicaments | réglementation pharmaceutique ]

pharmaceutical legislation [ control of medicines | pharmaceutical regulations ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | NT1 nomenclature pharmaceutique | NT1 résidu de médicament | NT1 surveillance des médicaments | RT industrie pharmaceutique [2841] | pharmacologie
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | NT1 drug residue | NT1 drugs classification | NT1 drug surveillance | RT pharmaceutical industry [2841] | pharmaceutical product [2841] | pharmacology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’étude comporte quatre phases, chacune devant faire l’objet d’un examen séparé, à savoir : le processus d'approbation des produits pharmaceutiques sur ordonnance, en accordant une attention spéciale aux essais cliniques; la surveillance des produits pharmaceutiques sur ordonnance après leur approbation; l'emploi non conforme à l'étiquette de produits pharmaceutiques sur ordonnance; la nature des conséquences involontaires de l'emploi de produits pharmaceutiques sur ordonnance.

The study includes four components, each to be studied separately, which are: the process to approve prescription pharmaceuticals with a particular focus on clinical trials; the post-approval monitoring of prescription pharmaceuticals; the off-label use of prescription pharmaceuticals; and, the nature of unintended consequences in the use of prescription pharmaceuticals.


a) le processus d’approbation des produits pharmaceutiques sur ordonnance, en accordant une attention spéciale aux essais cliniques; b) la surveillance des produits pharmaceutiques sur ordonnance après leur approbation; c) l’emploi non conforme à l’étiquette de produits pharmaceutiques sur ordonnance; d) la nature des conséquences involontaires de l’emploi de produits pharmaceutiques sur ordonnance;

(a) the process to approve prescription pharmaceuticals with a particular focus on clinical trials; (b) the post-approval monitoring of prescription pharmaceuticals; (c) the off-label use of prescription pharmaceuticals; and (d) the nature of unintended consequences in the use of prescription pharmaceuticals.


Teva est une entreprise internationale ayant son siège en Israël et spécialisée dans la mise au point, la production et la commercialisation de produits pharmaceutiques génériques et de spécialités pharmaceutiques, ainsi que de produits biopharmaceutiques et de principes actifs à usage pharmaceutique, et, dans une faible mesure, dans la vente en gros de produits pharmaceutiques.

Teva is an international company headquartered in Israel which is active in the development, production and marketing of generic and proprietary pharmaceutical products as well as biopharmaceuticals and active pharmaceutical ingredients (APIs), and to a small extent in pharmaceutical wholesaling.


"produit pharmaceutique": tout produit du secteur pharmaceutique, y inclus les médicaments tels que définis par l'article 1, paragraphe 2, de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain , les principes actifs, et les kits de diagnostic ex vivo;

"pharmaceutical product" means any product of the pharmaceutical sector, including medicinal products as defined in Article 1(2) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use , active ingredients and diagnostic kits ex vivo;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Lorsque des produits pharmaceutiques fabriqués en vertu d'une licence obligatoire sont saisis dans le cadre du présent règlement, l'autorité compétente peut décider, conformément à la législation nationale et en vue de garantir que l'utilisation prévue des produits pharmaceutiques saisis est respectée, d'expédier ces produits au pays importateur concerné en fonction de la licence obligatoire accordée.

(10) Where pharmaceutical products produced under a compulsory licence have been seized under this Regulation, the competent authority may, in accordance with national legislation and with a view to ensuring that the intended use is made of the seized pharmaceutical products, decide to send the products to the relevant importing country according to the compulsory licence which has been granted.


3. La licence sera strictement limitée à tous les actes nécessaires aux fins de la fabrication et de la distribution d'un produit pharmaceutique et de son exportation vers le/les pays importateurs cités dans la demande ou vers un pays en développement ou un pays moins avancé qui est partie à un accord commercial régional, dont la moitié au moins des membres actuels sont des pays figurant sur la liste des pays les moins avancés des Nations Unies, dans la mesure nécessaire pour permettre à un produit pharmaceutique - produit ou importé sous licence obligatoire dans ce pays - d'être exporté vers les marchés des autres pays en développement ...[+++]

3. The licence shall be strictly limited to all acts necessary for the purposes of production and distribution of a pharmaceutical product and its export to the importing country or countries cited in the application or to a developing or least-developed country party to a regional trade agreement, at least half of the current membership of which is made up of countries presently on the United Nations list of least-developed countries, to the extent necessary to enable a pharmaceutical product produced or imported under a compulsory licence in that country to be exported to t ...[+++]


En fait, l'industrie pharmaceutique de l'UE dépend dans une large mesure des IPA produits à l'extérieur de l'UE et importés ensuite pour la préparation des produits pharmaceutiques.

In fact, the EU pharmaceutical industry depends to a significant extent on APIs produced outside the EU and imported therein for the formulation of pharmaceutical products.


31. estime que le marché unique des produits pharmaceutiques est inachevé et que les distorsions qui en résultent provoquent d'importantes disparités dans l'accès des patients aux médicaments dont ils ont besoin; estime par conséquent qu'il faut progressivement libéraliser le marché des produits pharmaceutiques pour mieux permettre au patient de choisir et d'obtenir des médicaments de qualité supérieure, sûrs, efficaces et de bon rapport qualité-prix, et pour garantir la disponibilité de ces médicaments dans toute l'Union européenne ...[+++]

31. Considers that the single market in pharmaceuticals is incomplete and that the consequent market distortions are causing wide disparities in patient access to needed medicines; is therefore of the opinion that progressive liberalisation of the pharmaceutical market is needed in order to improve patient choice and access to high-quality, safe, efficacious and cost-effective medicines and to ensure that these medicines are available throughout the European Union; calls on the Commission to include in its programmes a proposal for a framework directive for completing the internal market in pharmaceuticals by introducing a gradual econ ...[+++]


En ce qui concerne le secteur pharmaceutique, l'opération soulevait des problèmes de concurrence à la fois au niveau de certaines substances actives qui servent à fabriquer les produits pharmaceutiques, de certains produits pharmaceutiques et de certains produits futurs en cours de développement.

As regards pharmaceuticals, the operation raised some competition concerns with respect to certain active substances which are used to make the pharmaceutical products, with respect to pharmaceutical product as well as to certain future products.


Sanofi et Sterling Drug se proposent de combiner leurs activités internationales (excepté Japon) dans le domaine des produits pharmaceutiques destinés à la consommation humaine, délivrés sur ordonnance médicale ("éthiques") ainsi que toutes leurs activités européennes dans le domaine des produits pharmaceutiques destinés à la consommation humaine, délivrés sans ordonnance (produits pharmaceutiques de consommation courante).

Sanofi and Sterling Drug propose to combine their worldwide human prescription drug ("ethical") pharmaceutical activities (with the exclusion of Japan), and all their European human non-prescription (over- the-counter or "OTC") pharmaceutical activities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit pharmaceutique

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)