Les principaux domaines sur lesquels nous nous concentrons comprennent l'amélioration de la sélectivité et la réduction des prises accessoires; les techniques ménageant les fonds marins; l'évaluation des stocks et les relevés d'espèces émergentes; la technologie sécuritaire, tellement importante; la conception des navires; le rendement du carburant; l'efficience énergétique par l'amélioration des engins de pêche et autres conceptions; l'aide à l'industrie pour obtenir et conserver la certification de durabilité, qui est un doma ...[+++]ine tout nouveau dans lequel l'industrie a besoin de soutien.

Dans le contexte qui nous occupe, cette décision a quand même été prise malgré que, techniquement, nous n'avions pas le droit de demander la tenue d'un vote tant et aussi longtemps que la personne qui avait la parole parlait, et normalement, il aurait dû y avoir un nom sur la liste des interventions.

Dans les grandes villes, on pourrait bien se retrouver avec un duopole ou des services déréglementés mettant aux prises un grand nombre de joueurs. Dans petites villes, en revanche, on pourrait bien se retrouver avec un monopole et les habituels prix élevés et un service qui laisse à désirer.

Aucune LMD n'est attribuée à un navire si, au cours de la dernière année au titre de laquelle il bénéficiait d'une DML avant l'année de la demande en cours, il n'a pas effectué au moins 5 % du nombre total de ses mouillages sur des dauphins, avec, lors de ces mouillages sur des dauphins, des prises de grand thon à nageoires jaunes atteignant au minimum trois tonnes métriques par mouillage.

Le Conseil note que la Commission, afin d'assurer la transparence, et conformément à ses responsabilités en matière de contrôle de la pêche, mettra en oeuvre les recommandations énoncées ci-après en ce qui concerne le rapport annuel sur le contrôle de la politique commune de la pêche. 1. Rapport annuel de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche - Afin d'assurer la transparence, il convient de mettre au point un modèle pour la présentation du rapport de la Commission ; ce modèle sera examiné par le Groupe d'experts en matière de contrôle qui sera convoqué par la Commission. - La description et la répartition des ressources des Etats membres et de l a C o m m i s s i o n e n matière de contrôle devraient figurer dan ...[+++]s le rapport annuel sur le contrôle. - La Commission donnera dans le rapport des orientations sur certains éléments clés, tels que la définition de l'inspection, de l'arraisonnement et des infractions. - Le rapport de la Commission sur le contrôle devrait traiter toutes les questions relatives au contrôle, notamment les prises, les mesures techniques, les débarquements, l'hygiène, les importations, les aspects liés aux sanctions, les structures, le transport et la commercialisation.

Et enfin, il ne faut pas oublier que dans plusieurs de nos pays, les Parlements nationaux se sont inquiétés ces temps derniers de ne pas être assez associés à la vie communautaire et notamment à l'élaboration de la législation ou à la prise des grandes décisions communautaires.