Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant vétérinaire
Assistante vétérinaire
Auxiliaire de soins aux animaux
Boîte de premier secours
Boîte de secours
Premiers secours
Premiers secours pour animaux
Premiers soins
Premiers soins aux animaux
Préposé aux soins animaux
Préposé aux soins des animaux
Préposée aux soins des animaux
SSP
Soigneur d'animaux
Soigneuse d'animaux
Soins de premier recours
Soins de santé primaires
Soins à prodiguer aux animaux d'expérience
Travailleur en soins des animaux
Travailleuse en soins des animaux
Trousse pour soins de première urgence

Translation of "premiers soins aux animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
Savoir
knowledge


assistante vétérinaire | préposé aux soins animaux | assistant vétérinaire | auxiliaire de soins aux animaux

animal care provider | animal rescue officer | animal care attendant | animal keeper
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


contremaître de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux [ contremaîtresse de préposés au parc à bestiaux et aux soins des animaux | contremaître de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux | contremaîtresse de préposés au marché à bestiaux et aux soins des animaux ]

stockyard and herdsmen foreman [ stockyard and herdsmen forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Élevage des animaux
Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Animal Husbandry


préposé aux soins des animaux [ préposée aux soins des animaux | soigneur d'animaux | soigneuse d'animaux | travailleur en soins des animaux | travailleuse en soins des animaux ]

animal care worker
Désignations des emplois (Généralités) | Animaux d'agrément
Occupation Names (General) | Pets


Manuel sur le soin et l'utilisation des animaux d'expérimentation [ Soins à prodiguer aux animaux d'expérience : guide pour le Canada | Soins à prodiguer aux animaux d'expérience ]

Guide to the Care and Use of Experimental Animals [ Care of Experimental Animals: a guide for Canada | Care of Experimental Animals ]
Protection des animaux (Agric.) | Titres de documents et d'œuvres | Médecine vétérinaire
Protection of Farm Animals | Titles of Documents and Works | Veterinary Medicine


soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


premiers secours | premiers soins

first aid
IATE - Health
IATE - Health


boîte de premier secours | boîte de secours | trousse pour soins de première urgence

first-aid box | first-aid kit | FAK [Abbr.]
IATE - Health | Land transport
IATE - Health | Land transport


premiers secours | premiers soins

emergency care | first aid techniques | emergency assistance | first aid
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque jour de fonctionnement de l’abattoir, avant l’arrivée du premier animal, des parcs d’isolement sont préparés pour les animaux nécessitant des soins particuliers, et sont tenus prêts pour une utilisation immédiate.

Every day that the slaughterhouse operates, before any animal arrives, isolation pens for animals that require specific care shall be prepared and kept ready for immediate use.


Dans des pays tiers, le règlement prévoit également un contrôle au lieu du premier déchargement des animaux dans le pays tiers de destination finale en cas de changement de moyen de transport dans un pays tiers ou lorsqu’un vétérinaire au point de sortie de la Communauté l’a jugé nécessaire.

In third countries, the Regulation also provides for an inspection at the place of first unloading of the animals in the third country of final destination in cases where there has been a change of the means of transport in a third country and where the veterinary officer at the point of exit from the Community has deemed it necessary.


en ce qui concerne les inspections ante mortem et les contrôles concernant le bien-être des animaux, les auxiliaires officiels ne peuvent qu'effectuer un premier contrôle des animaux et aider pour des tâches purement pratiques; et

in relation to ante-mortem inspection and checks concerning the welfare of animals, official auxiliaries may only make an initial check of animals and help with purely practical tasks; and


en ce qui concerne les inspections ante mortem et les contrôles concernant le bien-être des animaux, les auxiliaires officiels ne peuvent qu'effectuer un premier contrôle des animaux et aider pour des tâches purement pratiques,

in relation to ante-mortem inspection and checks concerning the welfare of animals, official auxiliaries may only make an initial check of animals and help with purely practical tasks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en ce qui concerne les inspections ante mortem et les contrôles concernant le bien-être des animaux, les auxiliaires officiels ne peuvent qu'effectuer un premier contrôle des animaux et aider pour des tâches purement pratiques; et

in relation to ante-mortem inspection and checks concerning the welfare of animals, official auxiliaries may only make an initial check of animals and help with purely practical tasks; and


participer aux inspections ante mortem à l'abattoir ou sur l'exploitation d'origine, dans ce cas, le rôle de l'auxiliaire officiel consiste à effectuer une première observation des animaux et à réaliser des tâches purement pratiques;

helping with ante-mortem inspection in the slaughterhouse or at the holding of provenance. In this case the official auxiliary's role is to make an initial check on the animals and to help with purely practical tasks;


(b) participer aux inspections ante mortem à l'abattoir; dans ce cas, le rôle de l'auxiliaire officiel consiste à effectuer une première observation des animaux et à réaliser des tâches purement pratiques;

(b) helping with ante-mortem inspection in the slaughterhouse. In this case the official auxiliary's role is to make an initial check on the animals and to help with purely practical tasks;


(b) participer aux inspections ante mortem à l'abattoir ou sur l'exploitation d'origine, dans ce cas, le rôle de l'auxiliaire officiel consiste à effectuer une première observation des animaux et à réaliser des tâches purement pratiques;

(b) helping with ante-mortem inspection in the slaughterhouse or at the holding of provenance. In this case the official auxiliary's role is to make an initial check on the animals and to help with purely practical tasks;


Par dérogation au premier alinéa, les animaux nés avant le 1er janvier 1998, destinés après cette date aux échanges intracommunautaires en vue d'un abattage immédiat, peuvent être identifiés jusqu'au 1er septembre 1999 conformément à la directive 92/102/CEE.

By way of derogation from the first subparagraph, animals born before 1 January 1998 which are intended for intra-Community trade after that date with a view to immediate slaughter may be identified in accordance with Directive 92/102/EEC until 1 September 1999.


Par dérogation au premier alinéa, les animaux nés avant le 1er janvier 1998, destinés après cette date aux échanges intracommunautaires en vue d'un abattage immédiat, peuvent être identifiés jusqu'au 1er septembre 1999 conformément à la directive 92/102/CEE.

By way of derogation from the first subparagraph, animals born before 1 January 1998 which are intended for intra-Community trade after that date with a view to immediate slaughter may be identified in accordance with Directive 92/102/EEC until 1 September 1999.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

premiers soins aux animaux

Date index:2022-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)