Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affrètement à tour de rôle
Annuler un jugement
Annuler une décision
Annuler une instance
Annuler une opération
Annuler une ordonnance
Annuler une procédure
Auditeur principal
Auditrice principale
Frappeur débutant
Inscrire au rôle
Inscrire pour instruction
Inscrire une action au rôle
Inscrire une action pour instruction
Mettre au rôle
Mettre une action au rôle
Mettre une action au rôle pour l'instruction
Participation CE à une réunion internationale
Premier auditeur
Premier frappeur
Premier frappeur du rôle
Premier réviseur
Premier rôle
Premier vérificateur
Première auditrice
Première réviseure
Première réviseuse
Première vérificatrice
Protagoniste
Réviseur principal
Réviseure principale
Réviseuse principale
Rôle de premier plan
Rôle international de l'UE
Rôle international de l'Union européenne
Rôle international de la Communauté
Rôle principal
Système d'affrètement au tour de rôle
Système de tour de rôle
Système à tour de rôle
Vérificateur principal
Vérificatrice principale

Translation of "premier rôle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
premier rôle | rôle de premier plan | rôle principal

lead | leading part | leading role
IATE - Humanities
IATE - Humanities


premier rôle [ protagoniste ]

principal performer
Télévision (Arts du spectacle) | Arts du spectacle (Généralités)
Television Arts | Performing Arts (General)


rôle principal | premier rôle

lead | leading part | leading role | lead part | lead role
art > théâtre | cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée
art > théâtre | cinéma > réalisation cinématographique | télévision > réalisation de l'émission télévisée


rôle principal [ premier rôle ]

lead [ leading role | leading part ]
Théâtre et Opéra
Sports (General) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles) | Engines (Motor Vehicles)


Ordonnance générale relative au premier rôle d'évaluation annuel

General Order respecting the first annual assessment roll
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


premier frappeur | frappeur débutant | premier frappeur du rôle

lead-off man
sport > baseball | sport > sportif
sport > baseball | sport > sportif


annuler un jugement | annuler une décision | annuler une instance | annuler une opération | annuler une ordonnance | annuler une procédure | inscrire au rôle | inscrire pour instruction | inscrire une action au rôle | inscrire une action pour instruction | mettre au rôle | mettre une action au rôle | mettre une action au rôle pour l'instruction

set
IATE - LAW
IATE - LAW


affrètement à tour de rôle | système à tour de rôle | système d'affrètement au tour de rôle | système de tour de rôle

chartering by rotation | system of chartering by rotation | tour de role system
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 relation de l'Union européenne | RT adhésion à un accord [0806] | compétence externe (UE) [1011] | délégation de la Commission [1006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 EU relations | RT accession to an agreement [0806] | Commission Delegation [1006] | external competence (EU) [1011]


premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure

primary auditor
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne > titre et fonction
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le premier rôle est celui de moteur de la politique de l'environnement.

The first is as a driver for environmental policy.


Le lancement de partenariats public-privé ambitieux sur de solides bases économiques et de gouvernance est une occasion que nous ne pouvons pas nous permettre de laisser passer si nous voulons donner à l'Europe le premier rôle dans les technologies de demain.

Launching ambitious public-private partnerships on solid economic and governance foundations is an opportunity we cannot afford to miss if we want to establish European leadership in the technologies of tomorrow.


Les États membres tiennent le premier rôle et devront s’associer aux partenaires sociaux et faire participer les autorités régionales et locales, les prestataires de formation, les enseignants et les formateurs de l’EFP, ainsi que les apprenants de tous les niveaux.

The Member States have the prime role, in partnership with social partners and involving, regional and local authorities, vocational providers, teachers and trainers as well as learners at all levels.


Ils sont interdépendants et se renforcent mutuellement. Le Conseil européen de printemps en mars 2003 a confirmé que la stratégie pour l'emploi joue le premier rôle dans la mise en oeuvre des objectifs de la stratégie de Lisbonne dans les domaines de l'emploi et du marché du travail.

The March 2003 Spring European Council confirmed that the Employment Strategy has the leading role in the implementation of the employment and labour market objectives of the Lisbon strategy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Six grands aspects de la politique de cohésion communautaire sont examinés ci-dessous : en premier lieu, la contribution apportée par les politiques structurelles au soutien de la croissance dans les régions en retard de développement et au renforcement de leurs résultats, ainsi qu'à une plus grande intégration économique et sociale; en deuxième lieu, les effets de ces politiques en dehors des régions d'Objectif 1 ; en troisième lieu, le rôle spécifique du Fonds social européen en ce qui concerne la promotion de l'emploi, de l'éduca ...[+++]

Six major aspects of Community cohesion policy are examined below: first, the contribution of structural policies to supporting growth in lagging regions and to strengthening their performance while helping to bring about closer economic and social integration; secondly, the effects of these policies outside of Objective 1 regions; thirdly, the specific role of the European Social Fund (ESF) in promoting employment, education and training; fourthly, the role of structural polices in terms of encouraging cooperation and networking, not least at the local level; fifthly, the methods used to implement the Structural Funds and their cont ...[+++]


28. appuie les pays en développement dans leurs efforts pour garantir l'accès des populations locales à la nourriture; estime qu'il y a lieu d'élargir une marge d'action qui soit réaliste pour autoriser des dispositions et des mesures nationales de développement dans ce secteur et pour aider les femmes, qui jouent le premier rôle dans l'alimentation de leurs familles et des communautés locales;

28. Supports developing countries in their endeavours to secure access to food for the local populations; believes that viable policy space must be further strengthened to enable national rules and measures for the development of this sector, as well as support women who carry the main responsibility for feeding their families and the local communities;


Nous entamons une phase complexe et difficile et j’espère que, dans son seconde rôle, le Parlement européen - le premier rôle revenant au gouvernement espagnol - contribuera à surmonter tous les obstacles qui, j’en suis sûr, se dresseront tout au long du processus de négociation.

We are entering a complicated and difficult stage and I hope that this European Parliament will, in second place – because Spain is in first place; it falls to the Spanish Government ― help to overcome all of the obstacles which I am sure will arise during the process of negotiation.


Je ne dis pas que nous, les responsables politiques, devons assumer le premier rôle et jouer aux vedettes lors des conférences de presse, mais nous devons exercer un rôle dans la diplomatie silencieuse et dans l’instauration des conditions nécessaires à un dialogue avec les entreprises.

I do not say that we politicians should take the leading role and be the stars at press conferences, but we should play a role in silent diplomacy and in creating the conditions in a dialogue with companies; we should not only commence with what has happened but also anticipate what will happen.


N’oublions pas que notre tout premier rôle, en tant que membres du Parlement européen, notre rôle le plus important, est celui de représentants publics des citoyens d’Europe.

Let us not forget that, first and foremost, our most important role as Members of the European Parliament is as public representatives of the people.


L'Union européenne devrait assumer le premier rôle pour arriver à cet objectif.

The European Union should assume the leading role in achieving this goal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

premier rôle

Date index:2022-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)