Les règles nationales permettent de clore la procédure, généralement en tant que première mesure (AT, BG, CY, ES, FI, FR, CZ, HU, LT, MT, NL, PL, PT, SI) et/ou de rejeter la demande ( AT, BE, BG, CY, CZ, EE, EL, MT, RO et UK).
National rules allow for discontinuing the procedure, typically as a first step (e.g. AT, BG, CY, ES, FI, FR, CZ, HU, LT, MT, NL, PL, PT, SI) and/or rejecting the application (e.g. AT, BE, BG, CY, CZ, EE, EL, MT, RO, the UK).