Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de démarrage pour poussins
Autruche
Canard
Coq
Dinde
Marouette poussin
Oie
Poule
Poulet
Poussin
Poussin d'un jour
Poussin de ponte
Poussin destiné à la ponte
Poussin démarré
Poussin à usage mixte
Poussin à utilisation mixte
Starter pour poussins
Virus de l'anémie infectieuse des poussins
Volaille
Volaille d'engraissement
Volaille de chair

Translation of "poussin " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussin à usage mixte | poussin à utilisation mixte

Kueken gemischter Verwendbarkeit | Zweinutzungskueken
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


poussin de ponte | poussin destiné à la ponte

Legekueken | Legeküken
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


poussin

Legetierkücken
économie d'alimentation
Ernährungswirtschaft


poussin démarré

gestartetes Küken
sciences/technique agriculture art. 1
sciences/technique agriculture art. 1


poussin d'un jour

Eintagsküken
sciences/technique agriculture art. 1/titre
sciences/technique agriculture art. 1/titre


sciences/technique agriculture art. 1
sciences/technique agriculture art. 1


aliment de démarrage pour poussins | starter pour poussins

Kükenstarterfutter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


virus de l'anémie infectieuse des poussins

Virus der Infektiösen Anämie der Küken
Microbiologie (Sciences médicales et biologiques)
Mikrobiologie (Medizin)


marouette poussin

kleines Sumpfhuhn
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Systematische zoologie (Botanik und zoologie)


volaille [ autruche | canard | coq | dinde | oie | poule | poulet | poussin | volaille d'engraissement | volaille de chair ]

Geflügel [ Ente | Fleischgeflügel | Gans | Hahn | Hähnchen | Huhn | Küken | Mastgeflügel | Pute | Puter | Strauß | Truthahn | Truthenne ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 production animale | NT1 volaille morte | NT1 volaille pondeuse | NT1 volaille vivante | RT grippe aviaire [5631] | œuf [6011] | oiseau [5211] | viande de volaille [6011]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5631 Landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit | BT1 tierische Erzeugung | NT1 geschlachtetes Geflügel | NT1 Lebendgeflügel | NT1 Legegeflügel | RT Ei [6011] | Geflügelfleisch [6011] | Vogel [5211] | Vog
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, elle a été modifiée par la décision d'exécution (UE) 2017/696 de la Commission afin de fixer des règles concernant l'expédition de lots de poussins d'un jour provenant des zones énumérées à l'annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/247.

So wurde der Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 insbesondere mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/696 der Kommission dahin gehend geändert, dass Bestimmungen für den Versand von Sendungen von Eintagsküken aus den im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/247 aufgeführten Gebieten festgelegt wurden.


La décision d'exécution (UE) 2017/247 énonce aussi les règles relatives à l'expédition de volailles vivantes, de poussins d'un jour et d'œufs à couver à partir de ces autres zones réglementées vers d'autres États membres sous certaines conditions.

In dem Durchführungsbeschluss (EU) 2017/247 sind nun ebenfalls Bestimmungen für den Versand von lebendem Geflügel, Eintagsküken und Bruteiern aus den weiteren Restriktionsgebieten in andere Mitgliedstaaten unter bestimmten Voraussetzungen festgelegt.


Cette modification a pris en compte le fait que les poussins d'un jour font courir un risque très faible de propagation de l'influenza aviaire hautement pathogène par rapport à d'autres produits de volailles.

Mit dieser Änderung wurde der Tatsache Rechnung getragen, dass das Risiko der Ausbreitung der hochpathogenen Aviären Influenza durch Eintagsküken im Vergleich zu anderen Geflügelwaren sehr gering ist.


iii)les poussins d’un jour abattus pour des raisons commerciales.

iii)aus kommerziellen Gründen getötete Eintagsküken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les poussins d’un jour abattus pour des raisons commerciales.

aus kommerziellen Gründen getötete Eintagsküken.


De telles concentrations ne peuvent être utilisées que pour tuer les poussins en surnombre ou à des fins de lutte contre les maladies.

Derartige Konzentrationen sind lediglich bei der Tötung von überzähligen Küken oder für Zwecke der Seuchenbekämpfung zulässig.


3 bis. La mise à mort de poussins d'un jour surnuméraires, quelle que soit la méthode utilisée, n'est plus autorisée dès qu'il existe des solutions appropriées permettant de remplacer l'abattage de ces animaux.

(3a) Die Tötung überzähliger Eintagsküken, unabhängig vom angewendeten Verfahren, ist nicht mehr zulässig, sobald geeignete Alternativen zur Tötung dieser Tiere vorliegen.


Il convient également d'intensifier la recherche sur d'autres méthodes d'abattage des poussins surnuméraires.

Auch im Bereich von Alternativen zur Schlachtung überzähliger Küken sollte die Forschung verstärkt werden.


De telles concentrations ne peuvent être utilisées que pour tuer les poussins en surnombre ou à des fins de lutte contre les maladies.

Derartige Konzentrationen sind lediglich bei der Tötung von überschüssigen Küken oder für Zwecke der Seuchenbekämpfung zulässig.


Il convient également d'intensifier la recherche sur d'autres méthodes d'abattage des poussins surnuméraires.

Auch im Bereich von Alternativen zur Schlachtung überzähliger Küken sollte die Forschung verstärkt werden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poussin

Date index:2022-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)