névrose anankastique    
névrose anankastique    
fœtus petit pour l'âge gestationnel    
fœtus petit pour l'âge gestationnel    
forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable    
forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable    

"pour la premi��re "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
névrose anankastique | obsessionnelle-compulsive | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta | forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable -*- anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis | Maternal care for known or suspected:light-for-dates | placental insufficiency | small-for-dates

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de tâches utiles en elles-mêmes. Le comportement compulsif a pour but d'empêcher un événement, dont la survenue est objectivement peu probable, impliquant souvent un malheur pour le sujet ou dont le sujet serait responsable. Le sujet reconnaît habituellement l'absurdité et l'inutilité de son comportement et fait des efforts répétés pour supprimer celui-ci. Le trouble s'accompagne presque toujours d'une anxiété. Cette anxiété s'aggrave quand le sujet essaie de résister à son activité compulsive. | névrose:anankastique | obsessionnelle-compulsive

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikely event, often involving harm to or caused by the patient, which he or she fears might otherwise occur. Usually, this behaviour is recognized by the patient as pointless or ineffectual and repeated attempts are made to resist. Anxiety is almost invariably present. If compulsive acts are resisted the anxiety gets worse. | anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6


Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

Maternal care for known or suspected:light-for-dates | placental insufficiency | small-for-dates
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O36.5


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

Airway tube forceps, reusable
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468792001


dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469349002


tasse pour boisson/alimentation pour adulte

Adult drinking/feeding cup
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468191003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais les questions qu?il faut se poser sont les suivantes: premi?rement, sont-elles pr?tes ? investir pour offrir les services qu?offrent maintenant les institutions financi?res et, deuxi?mement, y aura-t-il un r?seau national?

But the questions that need to be asked are, one, will they be prepared to make the investment to offer the services that are now available through financial institutions, and two, will they have a national network?


.NI CETTE PREMIÈ NATION DU YUKON NI AUCUNE PERSONNE ADMISSABLE EN TANT QU'INDIEN DU YUKON REPRÉSENTE PAR CETTE PREMIÈRE NATION, OU LEURS HÉRITIERS, DESCENDANTS ET SUCCESSEURS, NE FERONT VALOIR OU PRÉSENTERONT, SELON LE CAS, APRÈS LA DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE CETTE ENTENTE DÉFINITIVE, QUELQUE CAUSE D'ACTION DÉCLARATOIRE, RÉCLAMATION OU DEMANDE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT — PASSÉE, ACTUELLE OU FUTURE — À L'ENCONTRE SOIT DE SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA, SOIT DU GOUVERNEMENT D'UN TERRITOIRE OU D'UNE PROVINCE, OU DE QUELQUE AUTRE PERSONNE, ET QUI SERAIT FONDÉE, SELON LE CAS :

.NEITHER THAT YUKON FIRST NATIONS NOR ANY PERSON ELIGIBLE TO BE A YUKON INDIAN PERSON IT REPRESENTS, THEIR HEIRS, DESCENDENTS AND SUCCESSORS, SHALL, AFTER THE EFFECTIVE DATE OF THAT YUKON FIRST NATION'S FINAL AGREEMENT ASSERT ANY CAUSE OF ACTION, ACTION FOR DECLARATION, CLAIM OR DEMAND OF WHATEVER KIND OF NATURE, WHICH THEY EVER HAD, NOW HAVE OR MAY HAVE HEREAFTER AGAINST HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA, THE GOVERNMENT OF ANY TERRITORY OR PROVINCE, OR ANY PERSON BASED ON


Mod?le de parlement : a) les ?l?ves tirent au sort des noms pour d?terminer leur affiliation ? un parti politique ainsi que leurs responsabilit?s (ex. : ministre de l’Agriculture, whip, etc.). b) Ils parlent de sujets s?lectionn?s en groupe parlementaire pour voir si un consensus se d?gage. c) Dans un deuxi?me temps, un sujet controvers? introduit par un ministre et appuy? par un d?put? est soumis au d?bat. d) Une premi?re motion est pr?sent?e pour annoncer qu’il y aura vote libre sur l’option. e) Une deuxi?me motion, soumise par un ministre, est adopt?e en vertu de la r?gle de solidarit? du parti. f) Une troisi?me motion est introduite par un ou plusieurs ?l?ves ? l’invitation de l’enseignant(e) (? la suite d’une communication secr?te d’avance), motion qui va ? l’encontre de la position officielle du parti.

Model Parliament format: a) Students draw names to determine political party affiliations and responsibilities (ex. Minister of Agriculture, party whip etc) b) Discuss selected topics in caucus groups to determine if consensus is reached. c) Next, a controversial topic is introduced by a Minister and seconded to lead to debate. d) First motion introduced is announced as a free vote to model this option. e) Second motion is introduced by another government minister and is allowed to move forward and pass by party solidarity. f) Third motion: Teacher plants a student or students (by secret advance contact with the student) who breaks with party lines.


Que le Comit? s?natorial permanent des peuples autochtones soit autoris?, conform?ment ? l'article 86(1)q) du R?glement, ? ?tudier, pour en faire rapport, les travaux r?cents concernant l'eau potable dans les collectivit?s des Premi?res nations, notamment : le Rapport du groupe d'experts sur la salubrit? de l'eau potable dans les collectivit?s des Premi?res nations (novembre 2006); le Rapport de la commissaire ? l'environnement et au d?veloppement durable, L'eau potable dans les collectivit?s des Premi?res nations (2005); et le plan d'action amorc? par le minist?re des Affaires indiennes et du Nord canadien pour s'attaquer aux probl?mes li?s ? l'eau potable dans les collectivit?s des Premi?res nations;

That the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, in accordance with rule 86(1)(q), be authorized to examine and report on recent work completed in relation to drinking water in First Nations' communities, notably: the November 2006 Report of the Expert Panel on Safe Drinking Water for First Nations; the 2005 Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development on Drinking Water in First Nations Communities; and the Department of Indian Affairs and Northern Development's Plan of Action to address drinking water concerns in First Nations' communities.


Que les t?moignages entendus, les documents re?us et les travaux accomplis par le Comit? s?natorial permanent des affaires ?trang?res et du commerce international en ce qui concerne l'?tude sp?ciale sur l'Afrique, pendant la premi?re session de la trente-neuvi?me l?gislature et la premi?re session de la trente-huiti?me l?gislature, soient renvoy?s au Comit? pour l'?tude du projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au d?veloppement fournie ? l'?tranger (Loi sur la responsabilit? en mati?re d'aide au d?veloppement).

That the papers and evidence received and taken and the work accomplished by the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade for the special study on Africa, during the First Session of the Thirty-ninth Parliament and the First Session of the Thirty-eighth Parliament, be referred to the committee for its study on Bill C- 293, An Act respecting the provision of development assistance abroad (Development Assistance Accountability Act).




Others have searched : Comment traduire "comit pour" en anglais     Comment traduire "comit pour" en anglais     Comment traduire "comit pour" en anglais     Comment traduire "comit pour" en anglais     translate "soins maternels pour" into english     translate "soins maternels pour" into english     translate "soins maternels pour" into english     translate "soins maternels pour" into english     Comment traduire "assumer pour" en anglais     Comment traduire "assumer pour" en anglais     Comment traduire "assumer pour" en anglais     Comment traduire "assumer pour" en anglais     Comment traduire "compulsif a pour" en anglais     Comment traduire "compulsif a pour" en anglais     Comment traduire "compulsif a pour" en anglais     Comment traduire "compulsif a pour" en anglais     Comment traduire "des noms pour" en anglais     Comment traduire "des noms pour" en anglais     Comment traduire "des noms pour" en anglais     Comment traduire "des noms pour" en anglais     Comment traduire "forceps pour" en anglais     Comment traduire "forceps pour" en anglais     Comment traduire "forceps pour" en anglais     Comment traduire "forceps pour" en anglais     Comment traduire "investir pour" en anglais     Comment traduire "investir pour" en anglais     Comment traduire "investir pour" en anglais     Comment traduire "investir pour" en anglais     Comment traduire "pour" en anglais     Comment traduire "pour" en anglais     Comment traduire "pour" en anglais     Comment traduire "pour" en anglais     translate "son pour" in english     translate "son pour" in english     translate "son pour" in english     translate "son pour" in english     translate "tasse pour" into english     translate "tasse pour" into english     translate "tasse pour" into english     translate "tasse pour" into english     translate "fœtus petit pour l'âge gestationnel" into english     translate "fœtus petit pour l'âge gestationnel" into english     translate "fœtus petit pour l'âge gestationnel" into english     translate "fœtus petit pour l'âge gestationnel" into english     Comment traduire "insuffisance du placenta" en anglais     Comment traduire "insuffisance du placenta" en anglais     Comment traduire "insuffisance du placenta" en anglais     Comment traduire "insuffisance du placenta" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "tasse pour boisson alimentation pour adulte" en anglais     Comment traduire "tasse pour boisson alimentation pour adulte" en anglais     Comment traduire "tasse pour boisson alimentation pour adulte" en anglais     Comment traduire "tasse pour boisson alimentation pour adulte" en anglais     Comment traduire "pour la premi��re" en anglais     Comment traduire "pour la premi��re" en anglais     Comment traduire "pour la premi��re" en anglais     Comment traduire "pour la premi��re" en anglais     --pour la premi��re (frans-nederlands)    --pour la premi��re (franzoesisch-deutsch)     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pour la premi��re

Date index:2021-07-25
>